Titlul original: Beloved Enemy / 决对争锋

Genul serialului: Dramă

Rețeaua emitentă: iQiyi

Număr de episoade: 15

Perioada de difuzare China: 14 august – 2 octombrie 2017

Traducere și adaptare: Loredana

Chiar în prima zi de lucru a omului de afaceri de elită Gu Qing Pei la noul său loc de muncă, președintele i-l aruncă în față pe energicul și arogantul său fiu, Yuan Yang. Yuan Yang vede prin masca de ipocrit a lui Qing Pei, dar, din cauza presiunilor tatălui său, nu-l poate lovi. Prin urmare, Yuan Yang învață pentru prima dată că există lucruri care nu pot fi rezolvate cu bani sau prin pumni. El încearcă continuu să-l bage pe Qing Pei în bucluc, dar Qing Pei vede asta și rezolvă calm fiecare problemă. Cu toate acestea, lucrurile sunt pe cale să se schimbe atunci când Yuan Yang le cere prietenilor săi să facă o verificare a trecutului lui Qing Pei și, în sfârșit, îi găsește călcâiul lui Ahile.

LISTĂ EPISOADE

EPISODUL 1 

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 2

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 3

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 4

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 5

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 6

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 7

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 8

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 9

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 10

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 11

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 12

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 13

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

EPISODUL 14

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3

ULTIMUL EPISOD

 SURSA 1 ——- SURSA 2 ——- SURSA 3