MINŢI ÎNTUNECATE (2018)
Titlul original: Misty/ 미스티
Regia: Mo Wan-Il – Dream High 2, Beautiful Mind, The World of the Married
Scenariul: Je-In
Genul serialului: Dramă
Reţeaua emitentă: JTBC
Număr de episoade: 16
Perioada de difuzare în Coreea: 2 februarie – 24 martie 2018
Traducere, adaptare și editare: Vali
Go Hye-Ran, interpretată de Kim Nam-Joo (“My Husband Got a Family”, “Queen of Reversals”) este o foarte populară prezentatoare de ştiri, care devine, pe neaşteptate, suspectă într-un caz de crimă.
Soţul ei este Kang Tae-Wook, interpretat de Ji Jin-Hee (“A Word From Warm Heart”, “The Great Seer”, “Take Care of Us, Captain”, “Dong Yi”), cândva procuror, dar care, în prezent, este apărător public (avocat din oficiu).
Căsătoria lor este în plină criză, în momentul în care Kang Tae-Wook decide să-şi apere soţia în calitate de avocat, ajungând în final să se îndrăgostească din nou de aceasta.
Mici bârfe :
Serialul marchează :
– întoarcerea pe micul ecran a actriţei Kim Nam-joo, după o întrerupere de şase ani,
– prima apariţie într-un serial sud-coreean a actriţei Choo Ja-hyun, după opt ani petrecuţi în China, unde a jucat în mai multe seriale, printre care “The Temptation to Go Home”,
– debutul pe micul ecran al tenorului şi actorului Im Tae-kyung.
Serialul Misty a fost încadrat de către Comisia Coreeană a Comunicaţiilor la producţii de televiziune dedicate persoanelor cu vârsta peste 19 ani, datorită conţinutului violent şi cu conotaţii sexuale.
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
ULTIMUL EPISOD
Serial de nota maxima si actorii de asemeni. De la inceput pana la final am avut parte de mister, de rautate si invidie intre colegi, dar si de devotament, prietenie, lupta pentru adevar. Rol excelent si bine interpretat a avut si directorul studioului de stiri. A stiut mereu cand sa fie exigent, sef autoritar si prieten la nevoie. Finalul imprevizibil m-a intristat, dar nici in viata nu sunt toate cum ne dorim. Vali multumesc cu recunostinta pentru traducere, adaptare si postare !