When the Camellia Blooms/ Când înfloreşte camelia (2019)

Titlul original : When the Camellia Blooms/ 동백꽃 필 무렵
Titlul versiunii în limba română: Când înfloreşte camelia
Genul serialului: Comedie romantică
Regia: Cha Young-Hoon – Bridal Mask, Are You Human?
Scenariul: Im Sang-Choon
Rețeaua TV emitentă: KBS2
Număr de episoade : 40 de 35 minute
Data emiterii în Coreea: 18 septembrie – 21 noiembrie 2019

Traducere și adaptare: Paty
Editare: Vali

Noul serial „Când înfloreşte camelia” prezintă într-o notă comică viaţa din ciudatul oraş de provincie Ongsan, unde femeile sunt la putere.
Aici se hotărăşte Kang Dongbaek (Gong Hyo Jin), o tânără mamă singură, să îşi deschidă un bar care-i poartă numele, Camelia („dongbaek” se traduce în limba engleză prin „camelie”), fiind nevoită să facă faţă multelor prejudecăţi sociale şi sentimentelor celor din jur, dar şi misteriosului ucigaş în serie care bântuie prin oraş.
Bunul samaritean ofiţer de poliţie Hwang Yong-Sik (Kang Ha Neul), un luptător înfocat împotriva criminalităţii, se îndrăgosteşte la prima vedere de Dongbaek, fiind cel care o ajută şi o protejează.

Episoadele 1-2

Episoadele 3-4

Episoadele 5-6

Episoadele 7-8

Episoadele 9-10

Episoadele 11-12

Episoadele 13-14

Episoadele 15-16

Episoadele 17-18

Episoadele 19-20

Episoadele 21-22

Episoadele 23-24

Episoadele 25-26

Episoadele 27-28

Episoadele 29-30

Episoadele 31-32

Episoadele 33-34

Episoadele 35-36

Episoadele 37-38

Ultimul episod