Scarlet, o poveste de iubire (2016)
Drama: Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (literal title)
Revised romanization: Dalui Yeonin – Bobogyungsim Ryeo
Hangul: 달의 연인-보보경심 려
Regizor: Kim Kyu-Tae
Scenarist: Tong Hua (novel), Jo Yoon-Young
cnalul de difuzare: SBS
Episoade: 20
Intervalul difuzarii: August 29 – Noiembrie 1, 2016
Ziua si ora: luni si marti, 22:00
Limba: coreeana
Tara: Coreea de Sud
Traducerea proiectului in lb.romana: Ioana Graure
Drama: Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo (literal title)
Revised romanization: Dalui Yeonin - Bobogyungsim Ryeo
Hangul: 달의 연인-보보경심 려
Regizor: Kim Kyu-Tae
Scenarist: Tong Hua (novel), Jo Yoon-Young
cnalul de difuzare: SBS
Episoade: 20
Intervalul difuzarii: August 29 - Noiembrie 1, 2016
Ziua si ora: luni si marti, 22:00
...
[email protected]AdministratorBlogul lui Atanase
Buna as vrea sa stiu daca aveti de gand sa traduceti cat mai curand sezonul doi a acestui serial…ma gandesc ca ar fi normal sa il vedem pe tot ca in alta parte si cu sub nu exista…adica nu l am gasit …as vrea un raspun …multumesc!!
Nu exista sezonul 2 la acest serial
buna,multumesc pentru traducerea acestui serial, de curand am aflat ca exista si sezonul 2 insa nu lam gasit tradus nicaieri,poate reusiti sa il gasiti si sa il traduceti,daca asa va fi ar fi foarte frumos sa reusim si noi sa il vedem,eu am ramas cu gandul la acest serial minunat …va multumesc pentru tot efortul facut sunteti super :-*
NU EXISTA SEZONUL 2 !!!! KOREENII SPRE DEOSEBIRE DE NOI N-AU AGREAT PREA TARE ACEST SERIAL , CA ATARE RATING-UL A FOST CAM JOS …SI LA EI : ASTA CONTEAZA !! A FOST UN REMAKE DUPA UNUL CHINEZESC , SEZ 2 EXISTA DOAR LA CHINEZI …( AHH ,am mai observat ceva : remake-urile dupa chinezi sau japonezi , nu prea merg la koreeni spre deosebire de cele americane …Am o parere proprie , dar ma abtin .)
Cum l-au perceput si primit coreenii(pe acest serial!)chiar nu conteaza!,,Scarlet,o poveste de iubire ”are sute de milioane de fani in Asia si in lume…sincer,am inceput sa nu mai am apetenta pentru serialele lor!ori sunt stupid de naive,ori exagerat de pline de intrigi,de personaje negative pana la a te scarbi!…si mai ales ma irita vesnicele scene cu ,,ele” bete crita si vomandu-i ,,lui” pe pieptii de la camasa!…apoi,,el” o ia,,merchea” si cara betivanca spre casa!
Multumesc ptr munca depusa la acest minunat serial!Ma bucur nespus ca am descoperit acest blog…
Superb si trist serial! Sunt doar la a doua drama coreeana ,prima fiind Mr Sunshine..si nu imi vine sa cred ce filme frumoase fac coreenii…adevarate opere de arta!!Multumesc ptr traducere!
Nici eu nu am vazut prea multe dar am vazut cateva si daca tot esti la a 2-a drama iti mai recomand eu 2-3 care mie chiar sunt bune [parerea mea, revino cu un comment daca mai iti verifici mail-ul si spunemi daca ti-au placut], The K2 , Yong Pal ,
Blood.
Foarte bun film serial,multumim traducatorilor.
Când am putea vedea sezonul 2. Așteptăm cu nerăbdare. Mulțumim pentru munca depusă
Nu exista sezonul 2.
Frumos dar cam tristutz finalul…[nu este cel mai trist final dar nici cel mai bun te lasa cam meh, oricum este unul neasteptat, cel putin eu mi-am dat seama ca se va intampla asa de abia in ultimul episod, nici nu imi trecea prin minte ca asa va fi].
Sarbatori fericite tuturor si ne vedem la anul ! ! !.
Si multumesc pentru traducere :X .
Foarte frumos serialul,multumim echipei de traducatori al blogului dl Atanase ,LA MULTI ANI
Cel mai frumos film !