Titlul original : Kkondae Intern/ Old School Intern/ 꼰대인턴
Titlul versiunii în limba română: Stagiar de școală veche
Genul serialului: Comedie
Regia: Nam Sung-Woo – Weightlifting Fairy Kim Bok-Joo, 100 Days My Prince, Kill It
Scenariul: Shin So-Ra
Rețeaua TV emitentă: MBC
Număr de episoade : 24 de 35 minute
Data emiterii în Coreea: 20 mai 2020 miercuri și joi

Traducere și adaptare: Elena Delia
Editare QC: Vali

După absolvire, Ka Yeol-Chan (Park Hae-Jin) a obținut primul loc de muncă la o companie. Șeful său de acolo, Lee Man-Shik (Kim Eung-Soo), era un „kkondae” adică un tip rigid de școală veche. El vrea să-i impună modul său de gândire lui Ka Yeol-Chan. Datorită lui Lee Man-Sik și al modului de gândire rigid, Ka Yeol-Chan și-a părăsit locul de muncă de acolo. Apoi și-a găsit un loc de muncă la o firmă de ramen. A muncit foarte mult și a fost promovat neobișnuit de rapid, datorită planificării sale radicale și marketingului agresiv. Ka Yeol-Chan lucrează acum ca șef al departamentului de vânzări și marketing la firma de ramen. Poziția sa de fapt are cea mai mare putere din companie. Într-o zi, Ka Yeol-Chan primește un stagiar în vârstă. Acest stagiar este Lee Man-Shik, care i-a făcut zile fripte la prima sa slujbă.

Episoadele 1-2

Episoadele 3-4

Episoadele 5-6

Episoadele 7-8

Episoadele 9-10

Episoadele 11-12

Episoadele 13-14

Episoadele 15-16

Episoadele 17-18

Episoadele 19-20

Episoadele 21-22

Va mai recomandam

http://blogul-lui-atanase.ro/wp-content/uploads/2020/05/kkondae-1024x576.jpghttp://blogul-lui-atanase.ro/wp-content/uploads/2020/05/kkondae-200x180.jpgValiSeriale coreene in curs de traducere
Titlul original : Kkondae Intern/ Old School Intern/ 꼰대인턴 Titlul versiunii în limba română: Stagiar de școală veche Genul serialului: Comedie Regia: Nam Sung-Woo - Weightlifting Fairy Kim Bok-Joo, 100 Days My Prince, Kill It Scenariul: Shin So-Ra Rețeaua TV emitentă: MBC Număr de episoade : 24 de...