Titlul original: Risky Romance / 사생결단 로맨스

Reţeaua emitentă: MBS

Număr de episoade: 32

Perioada de difuzare în Coreea: 23 iulie – 17 septembrie 2018

Traducere si adaptare: Mariella și Delia

„O idilă tumultuoasă” prezintă povestea de dragoste dintre un neurochirurg si un endocrinolog. Neurochirurgul este Han Seung-Joo (Ji Hyun-Woo). El obișnuia să fie o persoană caldă și înțelegătoare, dar după moartea unui prieten apropiat, a devenit foarte nechibzuit, lipsit de milă față de ceilalți și cu o dorință puternică de câștig. Doctorul endocrinolog este Joo In-A (Lee Si-Young). După ce a ascultat zvonurile despre cum Seung-joo s-a transformat într-o persoană complet diferită, Joo In-ah nu se poate abțineță de el, crezând că tot acel temperament se datorează hormonilor. Ea este hotărâtă să-l transforme în pacientul ei și să-i facă teste de sânge pentru a verifica nivelul hormonilor săi. Din acel moment începe rivalitatea lor.

LISTA EPISOADE

EPISODUL 1

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISODUL 2

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 3-4

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 5-6

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 7-8

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 9-10

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 11-12

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 13-14

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 15-16

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 17-18

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 19-20

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 21-22

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 23-24

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 25-26

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 27-28

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 29-30

SURSA 1 —– SURSA 2

EPISOADELE 31-32

SURSA 1 —– SURSA 2