Titlul original: Behind The White Tower/ 하얀 거탑

Regia: An Pan-Seok (Something in the Rain, One Spring Night), Kwan-seok Han

Scenariul: Toyoko Yamasaki (nuvela)

Genul serialului: Medical

Reţeaua emitentă: MBC

Număr de episoade: 40 de 35 minute

Traducere și adaptare: Dumi_Marga

Editare QC: Vali

Perioada de difuzare în Coreea: 6 ianuarie – 11 martie 2007 / 22 ianuarie – 15 martie 2018 (versiunea UHD)

Amplasat într-un spital universitar, „În spatele Turnului Alb” urmează intransigența unui medic strălucit (Kim Myung-Min), al ambiției sale până la capăt. Reprezentând microscopic partea ascunsă a profesiei medicale, serialul aruncă lumină asupra unui spectru variat de tipuri umane. Se evidențiază prietenia și conflictul dintre doi medici, unul cu un dar strălucit pentru meseria sa și celălalt cu o căldură înnăscută și o devotament ferm față de arta vindecătoare (Lee Sun-Kyun) și investighează cu tenacitate pofta de putere care mișcă ființele umane în Turnul Alb, care este spitalul universitar.

EPISODUL 1

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 2

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 3

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 4

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 5

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 6

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 7

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 8

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 9

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 10

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 11

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 12

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 13

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 14

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 15

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 16

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 17

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 18

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 19

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 20

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 21

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 22

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 23

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 24

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 25

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 26

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 27

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 28

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 29

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 30

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 31

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 32

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 33

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 34

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 35

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 36

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 37

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 38

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 39

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

ULTIMUL EPISOD

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3