FERICIREA (2021)
Titlul original: Happiness/ 해피니스
Regia: Ahn Gil Ho
Scenariul: Han Sang Woon
Genul serialului: Thriller, Dramă, Fantezie
Reţeaua emitentă: tvN
Număr de episoade: 12
Perioada de difuzare în Coreea: 5 noiembrie – 11 decembrie 2021
Traducere și adaptare: Loredana
Un nou tip de virus mortal s-a răspândit în tot orașul, iar blocul în care se află diferite clase de oameni este izolat. Cu teama de virus și conflictele dintre diferitele clase sociale, locuitorii trebuie să petreacă timpul și să supraviețuiască în noul habitat.
Yoon Sae Bom este foarte rapidă în decizii și judecăți. Ea nu a crescut într-un mediu bun. Vrea să trăiască confortabil în lumea complicată, dar este corectă și nu suportă nedreptatea.
Jung Yi Hyun este un detectiv de poliție, care se ocupă în principal de crimele violente. A fost jucător de baseball, dar a trebuit să renunțe din cauza unei accidentări la genunchi. El se străduiește să protejeze oamenii de pericolul din bloc.
Han Tae Seok a fost agent de informații cât timp a servit în armată, iar după ce a fost lăsat la vatră, a lucrat ca director la o companie farmaceutică. El este persoana perfectă pentru postul de agent care se ocupă de bolile infecțioase.
LISTĂ EPISOADE
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
ULTIMUL EPISOD
multumesc pt traducere, daca se poate sa adaugati in descriere si zilele de difuzare in coreea ca inainte, ar fi super util
Subiect ce se pliaza perfect pe ceea ce se intampla la nivel mondial ,la ora actuala …Tocmai ce am urmarit finalul serialului CLASA PRIVILEGIATA ,ASA INCAT voi incepe vizionarea ac. serial …poate ne ofera cateva solutii viabile ptr. a depasi dificultatile acestor vremi …MULTUMIM!
Este primul serial care aduce în atenția publicului subiectul epidemiei de covid! E oarecum înspăimântător subiectul scenariului..dar îmi plac actorii și din acest motiv voi continua să-l vizionez!Mulțumesc pentru ceea ce ne oferiți !🤗👍👏👏😊
Tulaiii ca fericita sunt ca o revenit Han Hyo Jo!!! Di la prima replica, de la primul episod serialul este tare captivant!!! Multumesc intregii echipe pentru tot efortul depus intru traducerea, editarea si postarea acestui serial aici, pe blog pentru noi!!! Iiii aventura continua!!!
F interesant serialul! Multumiri pt efortul traducerii
Genial serialul,chiar daca scrie ca nu este nimic real,poate fi oricad o varianta de gen real.Foarte buni actori .FELICITARI pentru toti cei ce au realizat serialul.MULTUMIM din suflet petru tot efortul depus pentru traducere si tot ce include vizionarii acestuia.
Singurul site care isi respecta programul, mulțumim pt traducere si succes mai departe!
Doamne ce serial mișto. Mulțumim pentru traducere, sunteți cei mai tari
Un serial absolut superb… Chimia fintre cei doi este fenomenala, imi e teama sa vad ultimele episoade, stau cu sufletul la gura sa aflu ce se întâmplă.
Mulțumim pentru munca depusa si pentru tot ceea ce faceți! Felicitări!
Ce pacat s-a terminat. E genial serial si mai ales cei doi sunt extraordinari. Multumim pentru munca depusa si traducere! Sunteti oameni frumosi! Succes! <3
Ce păcat că doar 12 episoade a avut de avea mai multe e super filmul mi-a plăcut la nebunie trist că sa terminat așa repede
Un serial cu adevarat thriller, nemaipomenit din toate punctele de vedere. De la actori superbi si foarte talentati, la un plot extrem de interesant si captivant. Singurul lucru gresit la serial e ca are prea putine episoade.
Recomand cu mare drag fanilor de fantasy,thriller, suspans, crimes, zombies etc. !!
Multumim traducatoriilor pentru efortul depus si pentru serialele alese!
Un scenariu adaptat perfect la perioada actuala de zombificare, excelent redat prin diferite tipare si transformari a caracterelor care a divizat comunitatea din bloc. O gama intreaga de schimbari comportamentale dar si dozele de umanitate interpretate foarte sugestiv de actori dragi noua a tinut suspansul intr-un ritm nebunesc. Multumesc blogului, pentru tot si toate!
Minunat serial, multumesc din suflet pentru traducere si va doresc Sarbatori fericite!
foarte dragut, multumim frumos, nota100. PS- imi era teama ca o sa aiba final trist, postase cineva pe un site referitor la final, dar zic hai, si nu regret.
Va multumesc pentru traducerea serialului! Mi-a placut de la primul episod si pana la ultimul si m-a captivat frumoasa prietenie transformata in dragoste dintre personajele principale! Va doresc sarbatori fericite si va urmaresc in continuare si in 2022.🥳
Multumesc Loredana pentru munca depusa la acest serial. Merita vazut, din toate punctele de vedere.
Un scenariu adaptat perfect la situatia zilelor noastre: FRICA!!! Caractere divere, cu transformarile comportamentale ulterioare acestei frici.
Actori care au interpretat sugestiv starile de inumanitate, dar si de umanitate.
O gama complexa si geniala de trairi si emotii.
Alaturi de Mitul lui Sisif si Jocul Calamarului, cred ca si acest serial merita toata lauda celor care l-au realizat.
Parea mea, combinatia ideilor transpuse in aceste 3 seriale, chiar daca par a fi SF, sunt cat se poate reale.
Impresionant redat, ce traim noi azi in societate.
Oare cati constientizeaza asta?
Multumesc! Daca nu ar fi asa mult sange as zice ca-i real.Interesant ca cei neinfectati sunt mai rai.
VA MULTUMESC PT TOATA MUNCA DEPUSA.IMI PLACE FOARTE MULT CUM JOACA PARK HYUNG SIK.
Îmi trebuie un sezon 2 ….. știe cineva dacă se va face ?
Pâna acum n-am citit nicaieri ca s-ar face vreun sezon 2.
bun rau! desi stiu ca e doar un film inca nu ma pot gandi ca exista asa scursuri de oameni! multumesc pt traducere!
Exact asta este natura umana, ne mancam de vii unii pe altii. Invidia si lacomia a pus strapanire pe sufletele noastre. Chiar daca au fost momente cand m-au trecut fiorii si-mi vene sa ma bag sub pat, serialul a fost excelent. Multumesc Blogul lui Atanase si Loredanei pentru traducere !
Multumesc pentru traducerea acestui serial foarte bun, care ne lasa semne de intrebare: oricand poate izbucni orice fel de epidemie din cauza unor experimente?! Inspaimantator este comportamentul uman in situatii de criza, unii se transforma in adevarati monstri, fara constiinta, fara remuscari, fara sa se gandeasca la altii.