ÎN PRAFUL LUMII (2021)
Titlul original: Sweet Teeth
Regia: Derek Hui, Liu Han Yang
Genul serialului: Comedie, Romantic, Medical, Dramă
Reţeaua emitentă: iQiyi
Număr de episoade: 22
Perioada de difuzare în China: 16 august – 25 august 2021
Traducere și adaptare: Loredana
Medicul stomatolog Ai Jing Chu, care predă și la Universitatea Donghu, este cunoscut ca fiind cel mai chipeș bărbat din universitate. Bibliotecara universității, Zeng Li, are însă prejudecăți față de el din cauza unei mici neînțelegeri. Când mama lui Zeng Li o obligă pe aceasta să-și pună aparat dentar, ea încearcă să-l evite cu orice preț pe Ai Jing Chu, dar în cele din urmă tot ajunge să devină pacienta lui. Pe măsură ce cei doi interacționează din ce în ce mai mult unul cu celălalt, Zeng Li își dă seama că Ai Jing Chu este de fapt o persoană foarte profesionistă și grijulie și începe să dezvolte sentimente pentru el. Ma Yi Yi și Wu Ying sunt cele mai bune prietene ale lui Zeng Li, a căror viață suferă, de asemenea, schimbări din cauza lui Deng Hao Ran și, respectiv, Liu Yu Cheng.
LISTĂ EPISOADE
EPISODUL 1
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 2
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 3
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 4
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 5
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 6
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 7
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 8
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 9
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 10
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 11
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 12
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 13
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 14
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 15
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 16
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 17
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 18
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 19
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 20
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 21
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
ULTIMUL EPISOD
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
13,405 total views, 2 views today
Frumos serialul😍
Multumesc pt acest serial chinezesc romantic si multumesc ca ati postat deja episoade
Foarte frumos serialul îmi place! Mulțumesc!
Speedy Loredana,multumesc si pentru acest serial dragut si relaxant,tradus in timp record, asa cum ne ai obisnuit;iti doresc un an nou, exceptional cu sanatate si impliniri
Este frumos serialul 🙂
Multumesc pentru traducere si alegere
Un serial frumos, la care nu te plictisesti. Va multumesc pentru traducere!
Un alt serial de exceptie,cu actori frumosi si interpretari pe masura talentului lor.
Loredana iti multumesc pentru acest serial.
Magda
Ce de fluturi am avut. Minunat, minunat, minunat! Multumesc din suflet! Sanatate, timp si spor!
STUDIEZ NATIONALITATEA CHINEZA SI AM RAMAS IMPRESIONATA DE CE AM VIZIONAT. NUMAI CUMINTENIE, NUMAI FRUMUSETE SI NU STIU DACA E ADEVAR SAU NUMAI ARTA TEATRALA. FILMUL MI-A CULTIVAT SUFLETUL. CELE STINTIFICO-FANTASTICE NE COMPLETEAZA LIPSA BASMELOR DIN VREMEA COPILARIEI.
EU SUNT UN „FIRICEL DE PRAF” IN PRAFUL LUMII, A ZIS ACTRITA. CE FRUMOS! ACEASTA COMPARATIE, DAR DIN DUMNEZEU FARIMA ZICEM NOI, ORTODOXII. E PRIMUL FILM CHINEZ NEISTORIC SI NESTINTIFICO-FANTASTIC PE CARE IL VAD. ACTRITA ZHENG LI A JUCAT SI IN DOULUO CONTINENT ALATURI DE XIAO ZHANG. IMI DORESC SA NE TRADUCETI SI THE OATH OF LOVE CU ACEST ACTOR DACA PUTETI. MULTUMIM MULT PT. ACEST SERIAL.
Lumea dramelor chinezesti este o lume aparte, fascinanta care te prinde si nu te mai lasa…iti da dependenta! Precum ati observat, sentimentele care inmuguresc, se dezvolta gradual, trairile profunde fiind sugerate doar.. cu foarte multa gingasie si delicatete.
Incarcatura emotionala pe care actorii reusesc sa o transmita prin actul lor artisic este una foarte puternica. Doar privindu-i ne transpunem acolo si parcurgem impreuna cu ei trecand prin poveste, comploturi, lupte, infrangeri, victorii cu sperante in gand pentru un final fericit.
Unele povesti raman mult timp intiparite in mintea noastra, atat de mult incat la un moment dat exista tendinta de a le revedea si culmea este ca de fiecare data putem descoperi noi valente.
Exista o linie fina care desi subtila va face mereu acea diferenta covarsitoare intre filmele cu care noi europenii suntem obisnuiti si dramele asiatice.
Nu stiu ce varsta aveti dar pentru ca ati spus ca studiati nationalitatea chineza, eu va recomand cu caldura o carte foarte interesanta: „Historical forms of the Chinese theater”/Forme istorice ale teatrului chinezesc/ scrisa de Li Zenan. Dupa cum stim, istoria teatrului chinez are un rol important în evoluția culturii spirituale și artistice universale. Aici in carte autorul descrie două dintre cele mai vechi forme de artă spectaculoasă din China care au apărut în epoca antică: teatrul de umbre și opera tradițională.
Cartea este publicata de Institutul Patrimoniului Cultural al Academiei de Științe a Moldovei.
Va doresc succes!
Cel mai frumos serial :))) am crezut ca domnul Ai numai vine niciodată si o lasă singura:(.
DAR MULȚUMIM PENTRU TOATE SERIALELE TRADUSE SI MUNCA DEPUSĂ.
Urmaresc de ceva vreme blogul si sunt super incantata de fiecare serial ❤ felicitari maxime celui sau celor care depun efort pentru bunastarea noastra 👏🏼