KEY ŞI YAKU: PARTENERI PERICULOŞI (2022)
Titlul original: Kei×Yaku: Abunai Aibou
Regia: Hatano Takafumi
Genul serialului: Acțiune, Thriller, Mister, Dramă
Reţeaua emitentă: NTV
Număr de episoade: 10
Perioada de difuzare: 12 ianuarie – 17 martie 2022
Traducere și adaptare: UNIKA
În urmă cu trei ani, un caz de dispariție, cunoscut sub numele de „Cazul Joker”, a fost închis brusc fără a fi rezolvat. Ichiro Kunishita, un anchetator din cadrul Biroului de Securitate Publică al Departamentului Poliției Metropolitane din Tokyo, chemat pentru o reunire a anchetei, primește ordin să se ocupe de o misiune complet diferită. El este desemnat să îl spioneze și să îl monitorizeze pe Shiro Hanabusa, tânărul șef al unui clan de bande desemnat. Se spune despre el că este un om cu multe mistere, care a ajuns la rangul de Wakagashira (tânăr subordonat de frunte în grupul yakuza) de când s-a alăturat bandei, în urmă cu trei ani. În cursul misiunii sale de a se apropia de Shiro, Ichirou află un fapt șocant și decide să încheie cu acesta un fals „contract de iubire”. Investigația lor secretă în acest caz îi conduce treptat la un incident care va zgudui națiunea și destinul lor.
LISTĂ EPISOADE
EPISODUL 1
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 2
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 3
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 4
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 5
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 6
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 7
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 8
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 9
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
ULTIMUL EPISOD
Interesant primul episod! Probabil vom avea un pic de așteptat, pentru că transmit doar un episod pe săptămână, joia, si abia a început si la ei. Dar avem doi actori interesanți și sper ca acțiunea să fie captivantă și să rămână la nivelul bromance 🙂
Multumim pentru noul proiect, Unika! 🌺🌺🌺
Îmi plac scenariile cu mafia și poliția colaborînd, este o serie așteptată pentru iubitorii de serii japoneze așa că și eu am așteptări mari de la actori.. pupici
Bună seara!Din păcate am făcut greșeala de a mă uita înainte să se termine seria.Știți când va apărea episodul 4?Am înteles că serialele japoneze apar mai greu și durează mai mult să fie traduse.
Da, așa este! Dar de regulă , în fiecare vineri îl vei vedea tradus. Răspunsul fiind mai târziu, sper că ți.a plăcut ep 4… ne revedem cu continuarea.
Poate puteti să traduceți și „sword snow stride”eu am abonament la Viki,dar degeaba,nu este tot serialul tradus,pot sa și plătesc un ab sau ceva,nu este problema,doar daca puteți,că am incercat sa îl caut și în alta parte,dar nu l-am găsit subtitrat in română
Întrebări de genul, aș prefera sa mi le puneți pe fb eventual, în privat. Eu personal nu voi lua proiectul fiind difuzat de ei. În detalii nu o să intru aici dar îți mulțumesc pentru încredere…
Te iubesc Unika, esti asa de rapida. Multumesc pentru aceasta serie . Poveste captivanta, actori f frumosi. Am inceput sa caut filmele si serialele japoneze care mi se par mai profunde. Abia astept ultimul episod .
Încep încă 2 proiecte japoneze zilele astea, dacă nu îmi fac probleme și le pot traduce, ne vedem cu noutăți.. am văzut multe japoneze, sunt portretizate aparte așa că își merită tot efortul… îți mulțumesc pentru mesaj și ne vedem cu finalul pe săpt viitoare…
Multumesc mult pentru aceasta serie minunata si pentru ca ai avut grija sa vizionam fiecare episod aproape in acelasi timp cu tara de origine. Chiar este un efort si o atentie deosebita din partea ta, Unika .
O sa ti caut si celelalte proiecte japoneze , care sunt sigura, nu ne vor dezamagi.
Îți mulțumesc de apreciere, din păcate proiectele la care speram nu au traducere… voi prelua altul japonez dar doar sapt cealaltă… până atunci ne vedem cu cele în curs.. îmbrățișări
Foarte fain serialul. Multumesc Unika pt traducere si munca depusă! Sunteti grozavi!!🙌🏻🤗