Titlul original: Through the Darkness/ 악의 마음을 읽는 자들

Regia: Park Bo-Ram

Scenariul: Kwon Il-Yong (nuvela), Go Na-Moo (nuvela), Seol Yi-Na

Genul serialului: Thriller, mister

Reţeaua emitentă: SBS

Număr de episoade: 12

Perioada de difuzare în Coreea: 14 ianuarie – 19 februarie 2022

Traducere și adaptare: Sorana

Editare QC: Vali

Song Ha Young (Kim Nam-Gil) este un analist comportamental criminal. Arată distant pe dinafară, dar știe să înțeleagă și să vadă prin oameni mai bine decât oricine altcineva. El decide să devină un profiler criminalist care pune întotdeauna victimele și familiile lor pe primul loc și își asumă întreaga responsabilitate pentru ele până la capăt. Young Soo este șeful echipei de analiză a comportamentului criminalist și acționează ca șef al Serviciului Național de Criminalistică, care știe ce este adevărata autoritate. Își dă seama de importanța psihologiei criminalistice de la început și, prin urmare, înființează Echipa de Analiză Comportamentală Criminală cu Ha Young. După cum era prezis, cazurile de crimă oribile fără motiv apar la rând și, în cele din urmă, începe să apară nevoia echipei de analiză a comportamentului criminal.

EPISODUL 1

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 2

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 3

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 4

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 5

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 6

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 7

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 8

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 9

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 10

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 11

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

ULTIMUL EPISOD

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3