Titlul original: The Story of the First King’s Four Gods/ 태왕사신기

Regia: Yun Sang-Ho, Kim Jong-Hak

Scenariul: Song_Ji-Na

Genul serialului: Fantezie istorică

Reţeaua emitentă: MBC

Număr de episoade: 24

Perioada de difuzare în Coreea: 11 septembrie – 5 decembrie 2007

Traducere și adaptare: Echipa Blogul lui Atanase

În vremuri antice, când Cerul controla omenirea, Hwanwong, fiul Cerului, a coborât pe pamant si a întemeiat Țara Joo Shin. Înainte de întemeierea acestei țări, existau două mari triburi: Tribul Tigrului, cu Kajin cea mai neinfricata razbonica, si Tribul Ursului, cu blânda Sae-oh. Hwanwong îi da lui Kajin puterea Phoenixului si o face Preoteasa Focului. Pentru a-l impresiona pe Hwanwong, de care aceasta se îndrăgostise, Kajin incepe a cuceri lumea si devine insetata de sange. Hwanwong realizeaza ca ea trebuie oprita. Și astfel ii ia puterea focului si i-o da lui Sae-oh. In acele vremuri tumutoase Hwanwong si Sae-oh, reusesc sa traiasca o iubire frumoasa din care va rezulta un copil. Kajin, orbita de ura si gelozie, le fura copilul si il ucide. Afland vestea mortii copilului ei, Sae-oh, zdrobita de durere, se transforma in Phoenix-ul Negru si da foc lumii. Pentru a opri dezastrul Hwanwog isi ucide dragostea, pe Sae-oh, si paraseste pamantul nu inainte de a-si fereca, in Simboluri Divine, cei patru adepti: Testoasa Sarpe, Phoenixul, Tigrul Alb si Dragonul Albastru. El lasa in urma o prorocire: copilul care se va naste, cand Steaua Joo Shin va fi sus pe cer, va deveni Regele Joo Shin. Iar cele patru simboluri se vor trezi la viata odata cu nasterea lui si il vor ajuta sa conduca lumea. Si acum sa ascultam povestea omenirii care se deruleaza cu 2.000 de ani mai tarziu.

EPISODUL 1

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 2

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 3

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 4

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 5

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 6

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 7

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 8

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 9

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 10

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 11

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 12

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 13

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 14

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 15

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 16

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 17

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 18

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 19

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 20

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 21

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 22

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISODUL 23

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

ULTIMUL EPISOD

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISOD SPECIAL 1

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3

EPISOD SPECIAL 2

SURSA 1 —– SURSA 2 —– SURSA 3