DOMNIȘOARA RINKO VREA SĂ ÎNCERCE (2021)
Titlul original: Rinko-san Wants to Try/ 凛子さんはシてみたい
Regia: Keijiro Tsubakimoto
Scenariul: Mio Fujita (webcomic), Yasuko Kuramitsu
Genul serialului: Drama romantică
Reţeaua emitentă: TBS, MBS
Număr de episoade: 8
Difuzare în Japonia: 19 octombrie 2021
Traducere, adaptare și editare QC: Mirijana
O tânără organizatoare de nunți în vârstă de 27 de ani, care a ajuns șefă, Rinko Amaki (Kaho Takada) și-a îndeplinit toate obiectivele de carieră, câștigând respect și recunoaștere pentru munca ei și pentru că este o „super femeie. „Totuși, ea are un complex profund. Are 27 de ani și încă este virgină.
Colegul lui Rinko, Gen Kamisaka (Shota Totsuka), are și el 27 de ani și se laudă cu cele mai multe contracte de nuntă. Frumos și misterios, el este considerat de multe femei „bărbatul perfect”. Din întâmplare, Rinko descoperă că Gen este și el virgin și îl invită la un motel. Astfel, cei doi convin să devină „foști parteneri virgini” și să înceapă să exerseze pentru momentul în care cunosc persoana de care se vor îndrăgosti în cele din urmă. Totuși…
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
Limba japoneza este unica! Multumim pentru munca depusa!!!
Vesnica „problema” a virginitatii…pe timpuri era rusine daca nu o aveai, acum devine jenant daca o porti. Un subiect tabu tratat aici cu gingasie si delicatete in situatii comice. Cred ca cei doi protagonisti se vor dezvolta frumos intr-o relatie romantica si vor ramane impreuna. Multumesc pentru traducere!
Indraznesc sa va propun o alta serie japoneza draguta in care comicul de situatie si drama se completeaza de minune.
Drama se numeste: „5-ji Kara 9-ji Made: Watashi ni Koi Shita Obosan.” sau „From Five to Nine” sau „De la 5 la 9” si a fost difuzata in Japonia in anul 2015.
Buna seara!
Cand vom vedea ultimile episoade? Multumim pentru efortul depus
Am postat episodul 6, sper ca până duminică să termin și ep 7-8.
O seară minunată!
Multumim!
Mii de multumiri pentru frumosul serial
Cred ca este tot ce si-ar dori orice fiinta umana, asa o dragoste frumoasa si pura….
Marijana, ai ales cu inima acest proiect. Ne-ai aratat ca dragostea exista dar trebuie sa o gasesti in bratele persoanei potrivite.
Da… exista dar trebuie sa o recunosti si sa o prinzi din zbor sa nu o lasi sa treaca, sa cladesti pe ea fericirea, familia, viata. Daca oamenii s-ar iubi asa ar fi o lume mai buna….perfecta.
Este un film regizat magnific, cu actori frumosi si un MESAJ care spune multe despre cum ar trebui sa se vindece aceasta lume murdara, obscena si decadenta in care delicatetea si poezia nu se mai gasesc.
Filmul a fost pentru mine o incantare si o intoarcere in trecut.
Ce miniserie romantica simpatica !!!!
Multumesc frumos pentru aceasta poveste delicata pe care am urmarit-o cu zambetul pe buze.
Imi plac foarte mult filmele japoneze iar acest serial delicat este minunat, usor, relaxant. Multumesc pentru traducere!