DOBERMAN, PROCURORUL MILITAR (2022)
Titlul original: Military Prosecutor Doberman/ 군검사 도베르만
Regia: Jin Chang-Gyu
Scenariul: Yoon Hyun-Ho
Genul serialului: Acțiune, militar, mister, juridic
Reţeaua emitentă: tvN
Număr de episoade: 16
Difuzare în Coreea: 28 februarie – 26 aprilie 2022
Traducere și adaptare: Delia & Mirijana
Editare QC: Mirijana
Do Bae Man a devenit procuror militar doar pentru a câștiga mai mulți bani și a avea succes. Pe de altă parte, Cha Woo In, care s-a alăturat recent echipei lui Bae Man, a devenit una pentru răzbunarea ei. După cum arată aceste două scopuri diferite, cei doi au medii și personalități foarte diferite. Cu toate acestea, deoarece lucrează la același caz, Bae Man și Woo In se ajută reciproc și chiar cresc împreună ca procurori militari buni.
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16 – FINAL
GROZAV !!!!! filmul asta are un inceput grozav, imi place actiunea, imi plac actorii, imi place umorul. Multumesc mult!
A inceput bine!!!
imi place !
Nu pot decat sa ma felicit pt.alegerea facuta.Si anume ,de al urmarii in detrimentul altor drame!! Are toate ingredientele necesare sa te faca sa.l urmaresti cu,,sufletul la gura,,.Actiune,plot inteligent,ea, sexi si rea,el,si mai si!!! Hai cu ep.5,nu mai am rabdare.
Corect!:)))
Foarte bun serialul! Nora 10 !
Va multumesc mult!!!!(primele 4ep.)
Doamne, bun scenariu !
Multumesc mult!!!ep.5si ep.6!
Waw…, foarte tare, o serie cu nerv. Grozava alegere. Multumesc ca mi ati facut o accesibila.
Super tare serialul, imi place mult! Abia aștept continuarea! Va mulțumesc pentru alegerea de a l traduce, sunteți minunați!
Multumesc mult,pentru Pachinko, de mult îl asteptam.De asemenea îmi place Doberman, procuror militar,este o surpriză plăcută. 🙋♀️
Va multumesc mult!ep.7si8
Aaaa…episoadele 7si8!! Super,hai sa le vizionam!Va mulțumesc,sincer,pt.munca depusă,aceste seriale,sunt pt.noi,printre puținele placeri pe care ni le permitem.Nu vb.in numele tuturor,bineînțeles,dar sunt sigura,că sunt destui privitori care simt și gandesc la fel că mine.😘
Nemaipomenit de bun serialul asta!!!! Actiune multa!
Imi cer scuze pentru deranj, am și eu o întrebare! Când vor apărea traduse noi episoade? Cred ca au trecut doua săptămâni de când nu a mai apărut niciunul…Multumesc!
Buna ziua!
Au trecut 2 saptamani deoarece nu au fost emise nici in Coreea. Traducerile apar in functie de timpul disponibil. Personal, nu beneficiez de timp liber zilnic. De aceea niciodata nu fac promisiuni. Am invatat sa spun MA STRADUIESC! Episodul 9 este in curs de traducere.
Zi buna!
Un film de actiune foarte bun👍
Nu se compara ca si calitate(,scenariu,regie,calitatea interprrtari actorilor)
cu restul filmelor inernationale….
multumesc mult!!!!!!!!!!!9 si10
Buna ziua,
episodul 11 de la DOBERMAN PROCUROR MILITAR SI PUS PE SITE APARTINE ALTUI SERIAL
S-a rezolvat, mulțumesc pentru atenționare
Mulțumesc pentru promptitudine.
Mulțumesc!
Grozav serial ! Multumesc frumos pentru traducere.
(11si12),va multumesc!!!
13ep.va multumesc!
Multumesc! Ciudat ar fi sa inceapa aceste procese si in viata reala….ep14 superb
Buna ziua,
EP.14 SI 13 SUNT IDENTICE.
Bună,
sunt in regulă pe toate cele 3 surse.
DOBERMAN, PROCURORUL MILITAR – UN SERAIL DE ACTIUNE FOARTE BUN! VA MULTUMESC PTR TRADUCERE SI POSTARE!
Multumesc mult!!!pentru trad. acestui serial
Mulțumesc ptr traducere și postare…
Mulțumesc mult pentru traducerea acestui serial de nota 10!🙂
A fost foarte fain, merită vizionat.
Exista sezonul 2?
Buna ziua!
Nu exista nicio informatie in acest sens.
Multumesc frumos pentru traducerea si adaptarea acestui serial foarte reusit si cu actori buni !
De la episodul noua nu-l mai pot urmari, nu se deschide nici o sursa dintre cele 3 :((
Un serial pe care nu trebuie sa l ratezi daca iti place sa regasesti la vizionare actiune, umor,actori de 10 din toate punctele de vedere, si multe, multe altele.
Multumesc celor care mi au facut posibila vizionarea lui
Multumesc . Este superb .
Ce actiune, andrenalina si un scenariu cu priza ! O placere sa revezi o alta fata din personalitatea protagonistilor. Multumiri Delia & Mirjana!
Încă un serial pe care l-am vizionat și am omis să scriu comentariu de mulțumire, dar cum niciodată nu e prea târziu îl scriu acum.
Frumosul proiect m-a încărcat cu energie pozitivă pentru că totul a fost frumos în acest scenariu și actorii au jucat impecabil, iar protagonistul nostru se vede clar cât este de atletic, asta pentru că el face sport și îi place mult Boxul, câștigând multe medalii.
L-am mai văzut în mai multe proiecte, dar nu a avut rol principal cum este aici în serial și nu prea ieșit în evidență, dar acum pentru că a jucat foarte bine sper să primească mai multe roluri principale bucurându-ne pe noi cei care vizionăm seriale.
Dragile noastre vrednicuțe DELIA și MIRIJANA vă mulțumesc din suflet pentru impecabila traducere și adaptare făcută la superbul serial!
Multe mulțumiri Blogul lui Atanase pentru postare!
Multumesc, mi-a placut mult! pupiki
Mulțumesc mult pentru traducerea și postarea acestui super serial,toate cele bune vă doresc!
Booaah, superb! Multumesc mult!!!
Un serial foarte bun, de la inceput, pana la sfarsit ,scenariu bun, actori foarte talentati, si o traducere foarte buna.Va multumesc foarte mult!!!
Succes pe mai departe !!!
Doberman…-ce satiră fină și ascuțită ca o lamă!
Desigur un excepțional film de acțiune, dar și o parodie spumoasă, care în ciuda faptului că atinge probleme dramatice, chiar tragice din cadrul organismului militar, îți transmite cu multă exuberanță bucuria triumfului!
O echipă de actori foarte, foarte buni și care în linia scenariului și cu o regie excelentă, își face treaba fiecare cu multă seriozitate și talent.
Doi protagoniști tineri minunați, fermecători, cuceritori și care nu te pot face decât să-i iubești cu toată inima!!!
Mulțumesc mult stimată și dragă echpă a blogului pentru darul pe care cu efort și generozitate l-ați adus exact în sufletul meu!!!
Mulțumesc cu tot respectul și considerația pentru pasiunea muncii lor, dar mai presus pentru rezultatul muncii lor, neobosiților artiști din Republica Coreea de Sud!!!
Cu mult drag,
IMI
de nota 10 !Multumiri ptr.postare si ptr traducere !
Apreciez comentariul făcut de IMI.Mie îmi plac astfel de filme cu temă militară,justiție poliție,sunt foarte bune și bine regizate.Chiar vreau să îl recomand ficei mele acest film chiar dacă ea a ales Police British ramura criminalistică și tot ce ține de aceasta.Mulțumesc traducătorilor pt acest serial care l-au făcut posibil și pt noi să putem viziona acest serial superb.Dragilor vă mulțumesc și vă doresc succes în continuare la tradus cât mai multe filme și seriale bune.Vă prețuiesc timpul pe care îl acordați pt noi.
Un super,super serial…
Un film pe gustul meu,oau,m-a tinut in priza tot timpul!SUNTETI CEI MAI BUNI!Mii de multumiri pt traducere!
Buna ziua
De la episodul 9 nu se mai poate viziona pe niciuna din surse. Se poate remedia?
Multumesc!
Bună ziua,
Vă mulțumim pentru notificare. Acum funcționează ambele surse. La sursa 1 trebuie insistat puțin mai mult pentru că filmul se deschide mai greu. Dacă mai întâmpinați probleme, vă rugăm să ne scrieți.
O zi bună vă dorim!
Buna seara
Multumesc mult!