TRIAJUL (2022)
Titlul original: Triage / ทริอาช
Genul serialului: Thriller, Romantic, Fantezie
Număr de episoade: 13
Data difuzare Thailanda: 18 aprilie – 11 iulie 2022
Traducere și adaptare: Loredana
„Nu pot salva viața pacientului” nu este o propoziție ciudată pentru Tin, medic primar de medicină de urgență care a trebuit să se obișnuiască cu acest tip de situație și cu acest rezultat. Dar ce se poate întâmpla atunci când i se oferă a doua, a treia și nenumărate alte șanse pentru a ajuta un tânăr student să supraviețuiască? Să fie salvarea vieții acestui tânăr pacient singura modalitate de a pune capăt buclei temporale a triajului?
LISTĂ EPISOADE
EPISODUL 1
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 2
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 3
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 4
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 5
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 6
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 7
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 8
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 9
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 10
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 11
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
EPISODUL 12
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
ULTIMUL EPISOD
SURSA 1 ––- SURSA 2 ––- SURSA 3
De ce nu l-ati mai tradus?Au mai aparut inca 2 ep noi deja ;-;
Deoarece nu a apărut subtitrarea pentru episodul 2. Există pentru episodul 3, însă nu pot să public episodul 3 înaintea episodului 2, nu-i aşa?
Sunt conştientă de data apariţiei episoadelor la fiecare serial şi cred că am dovedit acest lucru de multe ori. Dar oricât de binevoitoare aş fi, nu pot scoate subtitrări din pălărie ca prin magie.
Saluuut!!!Multumesc pentru traducere,faceti o treaba grozava!Acesta serie pare foarte interesanta,abia astept continurea.O seara frumoasa! ☆♡
oooooo….cunostinte vechi..o bucurie mare
FRUMOS RĂU SERIALUL!!! MULȚUMIM DRAGI TRADUCĂTORI!!!!
Episodul 9 va fi uimitor!! MULȚUMIM
Bună! Va mulțumesc ca faceți o treaba buna pentru fanii de Seriale asiatice! Pentru acest serial este o zi de publicare pentru fiecare episod? As vrea sa știu pentru ca raman mereu in suspans la final de episod…
Buna Mirela. Frecventa de aparitie este un episod pe saptamana in fiecare zi de luni.
Buna! Am văzut ca apare cate un episod in fiecare luni.Nu vreau sa o luați personal dar nu am găsit ep 10 din acest serial… Imi puteți explica va rog de ce nu a aparut? (nu este hate..)
Atatea au fost difuzate in Thailanda. E un serial in curs de difuzare si traducere.
Foarte interesant serialul! Multumim frumos! 🤗🌹
Am crezut ca mor la fiecare episod! Finalul…asa cum trebuia! Multumesc,Doamne! Multmesc,Loredana!
Frumos serial de 3 mam uitat la el si nu ma satur❤️❤️multumesc pentru traducere❤️❤️