Titlul original: Shark/ Don’t Look Back : The Legend of Orpheus/ 상어

Regia: Park Chan-Hong, Cha Young-Hoon – When the Camellia Blooms, Forecasting Love and Weather

Scenariul: Kim Ji-Woo

Genul serialului: Dramă

Reţeaua emitentă: KBS2

Număr de episoade: 20

Perioada de difuzare în Coreea: 27 mai – 30 iulie 2013

Traducere și adaptare: Echipa Blogul lui Atanase

Editare QC: Vali

După ce a fost lăsat să moară și a asistat la moartea tatălui său, Han Yi Soo/Yoshimura Junichiro (Kim Nam-Gil) se întoarce în Coreea din Japonia după ce și-a schimbat aspectul și identitatea pentru a se răzbuna pe oamenii care au cauzat prăbușirea familiei sale. În timp ce o folosește pe Jo Hae Woo (Son Ye-Jin), nepoata pionului principal, care a fost prima lui dragoste când erau tineri, el se trezește că se îndrăgostește din nou de ea. Oh Joon Young (Ha Seok-Jin) este bărbatul cu care Hae Woo s-a căsătorit în timp ce credea că Yi Soo a murit devine suspicios cu privire la identitatea și motivele sale reale. Va putea Han Yi Soo să răzbune moartea tatălui său și să dezvăluie secretele murdare ale dușmanilor săi?

EPISODUL 1

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 2

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 3

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 4

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 5

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 6

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 7

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 8

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 9

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 10

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 11

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 12

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 13

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 14

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 15

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 16

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 17

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 18

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 19

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

ULTIMUL EPISOD

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3