Titlul original: Mama Gogo/ แม่มาคุม…หนุ่มบาร์ร้อน

Regia: Jojo Tichakorn Phukhaotong

Scenariul: Game Kirati Kumsat, Chim Sedthawut Inboon, Pacharawan Chaipuwarat, Sai Nattamon Yimyam

Genul serialului: Comedie

Reţeaua emitentă: GMM 25

Număr de episoade: 10

Perioada de difuzare în Thailanda: 12 iunie – 11 august 2022

Traducere, adaptare și editare QC: Noemi

Moștenind de la unchiul ei un bar de băieți agogo* numit Papa Gogo, fosta cântăreață din anii ’90, Annie, decide să renoveze barul și începe să vâneze băieții agogo. În timp ce barul este pe cale să devină cunoscut ca Mama Gogo, șeful mafiei locale, Chen și Tina – fosta colegă de scenă a lui Annie – deschid intenționat un bar pentru a-i face concurență.
*dansator, de obicei îmbrăcat sumar, care execută dansuri moderne ritmice și adesea erotice, într-un mod seducător sau provocator în special într-un club de noapte.

EPISODUL 1

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 2

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 3

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 4

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3