MII DE SĂRUTĂRI (2011)
Titlul original: A Thousand Kisses/ 링크: 천번의 입맞춤
Regia: Yoon Jae-Moon, Oh Hyun-Jong
Scenariul: Park Jung-Ran
Genul serialului: Familie
Reţeaua emitentă: MBC
Număr de episoade: 50
Perioada de difuzare în Coreea: 20 august 2011 – 5 februarie 2012
Woo Joo-young (Seo Young-hee) este fiica cea mare a familiei și a trecut prin greutăți în viață datorită personalității sale strălucite și grijulii. Soțul ei, Tae-kyung, are o aventură care se termină cu divorțul lor. Într-o zi, Joo-young îl duce pe fiul ei Chan-noh la un meci de fotbal și îl întâlnește pe Jang Woo-bin (Ji Hyun-woo), un fost jucător al naționalei de fotbal care acum este agent sportiv. Chan-noh se apropie de Woo-bin și acest lucru duce la o prietenie strânsă între Joo-young și Woo-bin. Woo-bin se iubește cu mama divorțată și singură, dar diferențele de vârstă, statut social și experiență de viață creează obstacole în relația lor.
Jang Byung-doo (Lee Soon-jae) este capul chaebol al unui grup de stațiuni care se îndrăgostește de îngrijitoarea sa Yoo Ji-sun (Cha Hwa-yeon) și se căsătoresc).
Între timp, fiul chaebolului, Jang Woo-jin (Ryu Jin) este directorul de planificare rece și arogant al complexului tatălui său, care are o relație tensionată cu tatăl său, marcată de resentimente persistente – el consideră că tatăl său nu a fost prea bun cu mama sa, care a murit din cauza unei boli ereditare. Woo Joo-mi (Kim So-eun) este un reporter independent pentru o revistă care nu-și amintește chipul propriei mame, fiind crescută de sora ei mai mare, Joo-young, și de bunica ei. Ea se îndrăgostește de Woo-jin la prima vedere, în ciuda diferenței de vârstă de 9 ani dintre ei, și, datorită personalității sale proactive, își abordează dragostea cu capul sus. În loc să sufere singură de dorul de iubire, ea merge după el cu hotărâre și îl cucerește topindu-i exteriorul înghețat cu natura ei optimistă și afectuoasă.
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16
EPISODUL 17
EPISODUL 18
EPISODUL 19
EPISODUL 20
EPISODUL 21
EPISODUL 22
EPISODUL 23
EPISODUL 24
EPISODUL 25
EPISODUL 26
EPISODUL 27
EPISODUL 28
EPISODUL 29
EPISODUL 30
EPISODUL 31
EPISODUL 32
EPISODUL 33
EPISODUL 34
EPISODUL 35
EPISODUL 36
EPISODUL 37
EPISODUL 38
EPISODUL 39
EPISODUL 40
EPISODUL 41
EPISODUL 42
EPISODUL 43
EPISODUL 44
EPISODUL 45
EPISODUL 46
EPISODUL 47
EPISODUL 48
EPISODUL 49
EPISODUL final
MULTUMESC FRUMOS PENTRU TRADUCEREA ACESTUI SERIAL.Un serial de familie clasic,cu un scenariu foarte bun,actorii sunt minunati,muzica este minunata,chiar merita revazut sau ma rog vazut de cei care nu l-au vazut inca.Astazi mai rar se mai fac astfel de seriale.Multumim oameni minunati.Toate bune va doresc.
Buna ziua! Mai traduceti acest film? Am vazut cele 7 episoade si imi doresc sa vad si continuarea, daca se poate. Va multumesc!
Bună ziua! Se mai traduce acest serial?
Da, am mai adaugat doua episoade.
Buna ziua! Va rog sa continuati traducerea acestui serial. Este un serial deosebit, produce emotii si sentimente care ne fac mai buni, mai intelegatori cu cei din jurul nostru, sa iubim neconditionat. Ne invata sa traim mai frumos, mai demn.
BUna ziua! Va rog sa nu renuntati la traducerea acestui serial. Este foarte bun, il recomand cu caldura. Trezeste sentimente si emotii care te fac mai bun, mai intelegator fata de cei de langa tine. Sunt multe de invatat despre viata. Ridica un semn de intrebare despre cat ar trebui respectate traditiile.
Multumim pentru traducere ,e un serial frumos cu actori talentati si placuti .Speram ca dragostea sainvinga.
E un serial cu actori frumosi si talentati,cu tema atragatoare si asteptam cu speranta ca vom avea curand alte episoade. Multumim!
Un serial care mi-a mers la suflet,cu dragoste curata,actori frumosi si talentati,peisaje frumoase ,am plans,m-am bucurat alaturi de ei care au transmis in exterior pentru noi toate starile lor. Multumim echipei care a realizat acest serial,actorilor frumosi si talentati si traducatorilor nostri ,copiii destepti ,culti,care ne lumineaza si pe noi referitor la alte lumi.Multumim tuturor!
Multumesc frumos echipei „blogul-lui-Atanase”!
Un serial vechi, dar foarte bun! Va multumesc ptr traducere si postare!