DRAGOSTEA PLUTEȘTE IN AER (2022)
Titlul original: Love in the air
Rețeaua emitentă: GMM25
Număr de episoade: 13
Perioada de difuzare în Thailanda: 18 august – 10 Noiembrie 2022
Ziua de difuzare în Thailanda: Joi
Geniul serialului: Romantic, Dramă
Când norii de pe cer și ploaia care cade îi tachinează pe cei doi prieteni apropiați, aflați la necaz, Rain și Sky, asta îi va face să-i întâlnească pe Phayu și Prapai, care nu sunt doar niște salvatori vicleni, ci și băieți care iscă furtuni în inimile acestor doi buni prieteni. Războiul iubirii este pe cale să aibă loc în primăvara caldă, vara fierbinte, toamna singuratică și iarna rece.
Cum va fi atmosfera iubirii? În ce direcție le-ar flutura inimile și unde i-ar duce aerul plin de iubire?
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
ULTIMUL EPISOD
EPISOD SPECIAL
Mulțumesc enorm, îl așteptăm atât de tare😭💕💕
Va mulțumesc..sunteți minunați!
Vai ce bucurie!!Multumesc mult de tot pentru munca depusa!Va iubim!
Wuauu…santeti minunati,fantastici🥰🌹🌹🥰…oamenii buni nu am cuvinte sa va mulțumesc 🙏…il așteptam cu nerabdare!!!!
Va mulțumesc mult….mult de tot!❤️
Sunteți minunate , va mulțumesc din suflet. Ahhh abia aștept următoarele episoade. Serialul este la înălțimea așteptărilor
Multumesc enorm pentru serial! Sunteti grozavi!✌🏻
Multumim. Il asteptam cu mare nerabdare 🙂
Din primul episod… Pare ca va fi captivant🥰🥰🥰🥰🥰👏👏👏👏👏👏Multumesc🥰🥰🥰🥰
Când o să fie publicat episodul 2?
In curand.
Cnad v a fi publicat ep 12 îl aștept enorm de mult
In aceasta seara, dar mai tarziu.
L-am postat chiar acum.
Vizionare plăcuta!
In ce zi a saptamanii va aparea tradus pe blog?
Nu exista un program prestabilit.
pt cine nu are rabdare (eu in capul listei si alfabetic:)))) este cu sub in engleza pe youtube….. ce nu gasesc pe youtube am 2 variante ….1 un site cu sub in engleza …..varianta 2 aici in romana….varianta 3 pun pofta in cui si am rabdare daca nu este ep nici nici…. nu cred ca nu se stie atata engleza cat sa batem din picioare ca ep 2 a aparut ieri si azi nu e pe blog im romana….scuze rautatea dar echipa blog sunt oameni si ei…. daca ar fi platiti pt ce fac as intelege de ce sunt care bat din picioare pt pacatul grav ca ep 2 a fost ieri si nu e publicat inca in ro…. nimic cu echipa de nota 10 ci am ce am contra copiilor rasfatati care bat din picioare si fac crize de tantrum (sau cum ii spune) ca nu li se face pe plac……
si eu am ales varianta asta,atat cat reusesc sa inteleg …si…abia astept sa-i vad si pe ceilalti 2 in serial(nu mai am rabdare-(()
Am verificat si e totul ok.
Multumim ptr traducerea acestui serial. Chiar sunteti minunati.Inceput promitator ..Asteptam cu nerabdare urmatoarele episoade.
Super tare deja din primul episod…..sper sa fie asa si in continuare!
L-am asteptat cu nerabdare sa apara!!!
Mi-as dori sa fie si cartile traduse…..
L-am asteptat cu nerabdare acest serial! Inca din primul episod a fost tare si sper sa fie asa si in continuare…..
M-as bucura daca poate fi tradusa si cartea!!!!!!
Multumesc !😊 Weekend placut tuturor!
Doamne cât va iubesc ❤️❤️
Mulțumim pentru traducerea serialului sunteți minunați
Mulțumesc mult pentru traducere și apreciez tot ce faceți, dar am și o întrebare de ce în poza de „copertă” (cred că așa se numește) sunt doar Sky și Prapai? Mă refer la faptul că lipsesc Rain și Phayu, adică ei sunt personajele principale, nu?
V-am descoperit de pe Tik Tok când căutam cu disperare un loc unde să pot vedea toate episoadele Kinn&Porsche.Acum sunt entuziasmată de Love in the air.
Vreau să vă mulțumesc pentru efortul și munca depuse ca noi să ne bucurăm de aceste seriale.
Vă doresc multă sănătate și orice proiect să vi se împlinească! Vă îmbrățișez!
Mulțumesc frumos
Multumesc frumos! Weekend placut!✌🏻
Superb serialul
Dar am o întrebare veți traduce
180 degrees longitude betweenus?
Eclipsa si Dragostea pluteste in aer , sunt ultimele seriale bl care vor aparea pe blog.
nuuu..cu ce v-am suparat??nuuuu…
Nu ne-ati suparat cu nimic, predam stafeta blogului ByUnika, noi ne axam pe coreene.
aaaa…am vzut pe pagina dumneavoastra de fb.app,acolo este deja tradus 180-ul..si altele noi!oricum,multumim frumos pt tot!
Nu pot decât să va felicit și sa va mulțumesc, eu fana de 14-15 ani a serialelor si filmelor coreene!
Superb serialul insa va exista posibilitatea sa traduceți 180 degree longitude passes through us?
Serialul mentionat nu face parte din proiectele noastre viitoare.
Bună vă ador saitul sunteti cei mai tari abea astept sa vad episodul urmator. Va multumesc frumos pentru traducere dar am vazut un film nu stiu daca v-ar interesa sa il traduceti dar mie mi-ar face placere sa il citesc pe limba romana se numeste Fahlanruk (prieteni cu benefici) daca se poate cred ca v-ar placea si voua. Va multumesc frumos
merita vazut! l-am revazut deja de doua ori pana la ep 5 astept ep 6 Payu ma cucerit cu cantecul lui….buna chimia dintre ei…
Mulțumesc frumos, sunteți extraordinari de rapizi cu traducerea. Vă mulțumesc mult.
Multumim de traducere!
Dece sunt doar 7 episoade daca acolo arat 13? Doar joi sunt 13 episoade?
Sunt doar 7 episoade pentru că doar atâtea au fost difuzate.
În fiecare joi mai apare un episod nou.
Deci, pe măsura ce va apărea, va fi și tradus.
Mulțumim pt traducere faceți o treaba minunata! 😍
Însă ați putea va rog sa traduceți ” takura-kun and amagi-kun „?
mulțumesc frumos ❤️
Hei, buna
Veți mai băga si celelalte episoade 8–13 ?
Serialul e încă în curs de difuzare în Thailanda, e un episod pe săptămână, apare joi un nou episod în Thailanda.
Imi pare rau sa va întrerup da de ce nu mai apar seriale pe blog
?Multumesc
Apare un episod pe saptamina, joi. Ultimul este tradus si postat.
Nu va suparati dar in loc sa traduceti episodul 8 ati tradus tot eoisodul 1.
Va multumesc!
A fost tradus episodul 8, care conține multe scene din primele episoade. Lăsați filmul sa se deruleze si veți vedea ca este episod nou.
Seara buna!
Bună!
Îmi cer scuze ca va deranjez dar ati tradus dingreseala tot episodul 1 în loc sa l traduceți ep 8.
Va mulțumesc!
Buna!
Nu este o greșeală, dar recunosc că și eu am crezut același lucru. Lăsați filmul să se deruleze. Practic în acest episod arata faze din episoadele anterioare, scene care nu au fost date la momentul respectiv, dar acțiunea continuă după prezentarea acestor scene din trecut.
Nu este niciun deranj.
Zi buna!
Oh am înțeles
Ok😅
Greșeală mea mulțumesc frumso
Bună!
Nu este nicio greșeală. Episodul 8 conține scene din celelalte episoade, scene care nu au fost date la momentul respectiv. Dar acțiunea merge mai departe…..
Lăsați filmul să se deruleze si veți vedea si acțiunea aferentă episodului 8.
Zi bună!
Buna seara ! Sunt sanse sa vedem si urmatoarele episoade ?
Bună seara,
Sigur că sunt șanse. Pe măsură ce vor apărea și următoarele episoade, vor fi traduse si postate pe blog.
Ultimul apărut, joia trecută, este episodul 8 care este deja tradus și postat.
Seară bună!
Multumesc frumos ! Asteptam cu nerabdare ! 🥰
BUnă ziua!
Exista vreo sansa sa postati azi episodul 10?
Bunaa,as vrea sa știu si eu ce s a întâmplat cu serialul War of Y… Nu l mai gasesc pe blog.:(((
Bună,
Din câte știu acest serial nu mai face parte din grila blogului.
O intrebare mica exista vreo sansa cat de mica sa postati in seara asta episodul 12?
Cu siguranță îl vom posta azi, dar va fi relativ târziu. Dar da, va fi postat astăzi.
Mulțumim!!!!!!!!!!
Super ador serialul!!!!!!!!!!
Cu mare drag! Vizionare plăcută!
Puteți să traduceți și seria Between Us, v-a face premierea azi, va rog frumos.
Buna dimineata Steluta,
Da, seria BETWEEN US se va traduce si episodul de azi va fi postat cat mai repede posibil. Tot ce sper este sa apara la o ora decenta…..
Sa ai o duminica frumoasa!
Va mulțumesc frumos pentru munca depusă.❤️
Bună , când o să apară episodul 13? ❤❤
Bună. Astăzi.
Serialul acesta mai are doar un episod…Ce trist inca un serial BL terminat..
MUlțumim entru traduceri!!
Buna,este primul bl , vazut in toata viata mea ! Si credeti-ma ,am aproape 60 de ani!Am ramas cu sufletul la gura, fara suflare,impietrita de incantare!Da,acest serial m-a lasat fara respiratie de la inceput pana la sfarsit! Un serial frumos,plin de romantism,fierbinte si educativ,pentru cei ca mine ,,un pic,mai rigizi,,!Nu am nici o scuza,mama de medic,fiind,trebuia sa fiu mult mai flexibila! Imi cer scuze.de la toti iubitorii de BL,si va rog sa ma iertati! MULTUMESC TUTUROR PENTRU ACEST SERIAL MINUNAT SI EDUCATIV SI VA ROG. NU SCOATETI SERIALELE BL.PENTRU CA ELE NE AJUTA SA INTELEGEM SI SA IUBIM LATURA UMANA <ASA CUM ESTE EA !!!ACUM TREC LA ALT SERIAL BL!!Multumesc din suflet, tuturor celor inplicati in aceste frumoase proiecte !!Recomand cu caldura acest incantator de fierbinte ,serial!! Va iubesc dragilor O zi buna! VERONIKA VALAN
Buna seara, doamna Veronika Valan… indraznesc a va sugera drama BL: „Until We Meet Again” (2019), in romana:”Pana ne vom reintalni”, o gasiti postata aici. Este aparte, extrem de emotionanta, dureros de frumoasa sub toate aspectele ei. Sanatate!
Superb serial dar sez 2 nu va fi ,știți ceva? Vă mulțumesc pt traducere sunteți cei mai tari 🥰🥰🥰
Si….a venit partea a 2 a….Bum!⚡⚡⚡
Veti posta si episodul special aici?
Sigur ca da. Cand va aparea, va fi tradus si el.
Buna!Poți te rog sa postezi ultimul serial din Dragostea plutește în aer cu cei patru mulțumesc ❤️
Buna Iuliana,
Sunt pe ultima 100 de metri. Episodul special va fi postat in seara asta, dar va mai dura puțintel… Sunt la corectare si urcarea lui pe blog.
Puneti si episoadele speciale care au aparut in thai?
Da, chiar acum lucrez la partea finală. In scurt timp va fi postat. Este vorba de episodul aparut astazi. Cel care a aparut saptamana trecuta nu va fi tradus. Acela contine scene de la filmari si interviuri si nu este episodul special de final de serie.
Va apărea și episodul special?
Sigur Alina,
Acum sunt în ultima faza de prelucrat si postat. Dar va dura puțintel……
Mulțumim mult pentru că ați tradus pentru noi și că o faceți în continuare și cu alte seriale sau filme 🙏😊🥰
Va multumesc pentru tot ce faceti un suoer serial eu inca sunt noua in lumea Bl dar acest serialtetinecu sufletul la gura mereu faceti o super treaba bravo pentru tot si mult succes in continuare :* :*
Multumesc foarte mult pentru munca depusa!
Bună seara! Veți traduce și Love sea?
Bună seara Denisa,
Nu se știe când va apărea. Dacă nu voi avea alte proiecte în derulare, poate îl voi traduce, dar mi-e greu să îți confirm acum ceva.
Seară frumoasă să ai!