SENSUL IUBIRII (2005)
Titlul original: The Purpose of Love/ Rules of Love, 연애의 목적
Regia: Han Jae Rim (Money game, Emergency Declaration)
Scenariul: Go Yoon Hee
Genul filmului: Comedie romantică, Dramă, Pentru adulți
Perioada de difuzare: 10 iunie 2005
Traducere, adaptare și editare QC: Noemi
Lee Yoo Rim (Park Hae Il) este profesor de engleză la un liceu. Este drăguț, inteligent… și nerușinat. Choi Hong (Kang Hye Jung) este o profesoară studentă, deși este cu un an mai mare decât Yu Rim. Este cinică și face mereu pe deșteapta atunci când un bărbat se arată interesat de ea. Într-o seară, în timp ce ieșeau să bea ceva, Yu Rim îi spune brusc lui Hong că vrea să facă sex cu ea. Hong nu este deloc impresionată. Și așa începe o bătălie a voinței și a inteligenței, atât între ei, cât și în interiorul lor, deoarece nici Yu Rim și nici Hong nu sunt siguri de ceea ce vrea celălalt și de ceea ce își doresc ei înșiși. Întâlnirile și dorința se amestecă în mod exploziv. Care este rostul acestei relații ciudate? Care este obiectul dorinței lor?
În 2005 la Premiile Busan Film Critics a primit Best Film.
Buna, cred ca ai uitat sa adaugi sursele.
Inca nu e gata, am facut pagina si a aparut din greseala pe site. Mai dureaza un pic 🙂
filmul asta este asa…Meh…Nu recomand..doar daca le ati vazut pe toate si chiar va plictisiti. Nu-i rau, dar nici cine stie ce capodopera
Ce ati vazut pina acum au fost toate capodopere?
Nu inteleg raspunsul la mesajul meu. ?? Aceea a fost parerea mea,nu e o capodopera filmul. Multe nu sunt, multe sunt. Care e faza? Nu de asta este aceasta sectiune? Pentru a ne da cu parerea?
Faza e ca am pus si eu o intrebare. Nu trebuia?
Te ai atacat la comentariul meu. Da, nu trebuia.
Nu m-am atacat, pentru ca nu am de ce, nu eu am facut filmul. Sint pareri si pareri. De exemplu am fost foarte mirata de ce Parasite a primit Oscar.
Si apoi… despre gusturi si culori nu se discuta, nu?
Noemi, „Parasite” este un film exceptional, cu mesaj tulburator despre saracie, lacomie…Daca nu intelegi motivul pentru care a primit Oscar, inseamna ca iti plac filmele simple, care nu te solicita prea mult, nu?
Scuze, acum vad ca tu ai tradus filmul. Este o munca care trebuie apreciata, si nu as fi scris mesajul de mai sus, din respect pentru ceea ce faci pentru noi. Imi pare rau.
Nici Titanic cu DiCaprio nu mi-a placut. Tot cu Oscar. Poate am ceva cu cele prea laudate/premiate. Dar Dansînd cu lupii l-am vazut de vreo 2 ori, ca si !2 ani de sclavie. Urmariti ce filme si seriale am tradus aici. Si le-am tradus pentru ca mi-au placut, nu ca ma obligat cineva sa fac asta.
S-au făcut mii de filme despre sărăcie și lăcomie.Unele chiar memorabile. „Parasite” a trecut însă linia roșie către grotesc și turburări mintale.
Si de altfel, de niște ani buni premiile Oscar sunt influențate politic iar criteriile de acordare sunt din ce in ce mai ciudate.
In primul an al guvernării Obama a fost acel „Oscar negru” când au fost premiați foarte multi actori, regizori,scenariști „de culoare”. In vremea invaziei din Irak filmul „Salvați soldatul Ryan” a primit nenumărate premii, inclusiv pentru cel mai bun film.
Eu nu am reușit să-l văd până la capăt.Si exemple sunt destule.
Așa că… acel calificativ „film de Oscar” și-a pierdut din strălucire.
a meritat premiul…
Mă bag și eu ca musca în lapte și-o să spun referitor la toate discuțiile de mai sus, că arta este subiectivă. Timp de două ore cât a durat filmul, nu am avut niciodată vreun moment în care să mă întreb de ce mă uit și la ce mă uit. Am trăit alături de cele două personaje, ba chiar la unele faze mi-am amintit de unele persoane pe care le-am întâlnit în viața mea, unii ar crede că e mai lungă, alții că e mai scurtă…:)) Mi-a plăcut zbuciumul personajului masculin, iar actrița principală mi se pare că a făcut un rol perfect. Poate că drumul lor nu e tocmai idilic, romantic, dar de aici vine și frumusețea poveștii. Am sfârșit prin a mă îndrăgosti și eu de ei. :))
Mulțumesc, dragă Noemi, pentru șansa pe care mi-ai dat-o ca să văd acest film.
A meritat premiul la secțiunea Best Film.
Faptul că e făcut în anul 2005 și că este atât de deschis mi se pare foarte tare, mai ales pentru o societate conservatoare cum este cea coreeană.