PROIECTUL VÂNĂTOAREA DE LUPI (2022)
Project Wolf Hunting (în coreeană: 늑대사냥) este un film sud-coreean de acțiune și thriller științifico-fantastic din 2022, regizat de Kim Hong-sun, cu Seo In-guk și Jang Dong-yoon în rolurile principale. Filmul descrie o poveste care are loc pe un cargobot folosit pentru a transporta infractori periculoși din Manila, Filipine, la Busan, Coreea de Sud. A avut premiera la Festivalul Internațional de Film de la Toronto din 2022, la 16 septembrie 2022, și a fost lansat la 21 septembrie 2022 în cinematografele din Coreea de Sud.
TRADUCERE: DJvava
SURSA 2
Sinistru si crud experiment! Si ce distributie, nu ma asteptam la roluri asa de crude, total diferit fata de alte interpretari .Multumesc frumos DJvara pentru traducere .
Foarte sangeros, socant, cu o poveste nereusita. I-as da un 7/10 cu indulgenta, dar multumesc oricum pt postare si traducere.
Niste actori atat de adorabili intr-un film total atipic de cum suntem obisnuiti sa ii vedem.Adevarul e ca daca ar fi fost cu actori necunoscuti nici nu m-as fi uitat,dar tocmai pentru ca sunt dragutii Coreei am reusit sa vad un film sangeros.Multumesc pentru traducere,uneori e buna si o diversificare
Multumim pt traducere…asteptam cu nerabdare filmul tradus…Sper sa apara curand si continuarea…
The second husband o sa îl traduceți?
Cel cu 120 episoade?
Cum ati reusit sa vedeti filmul? La mine subtitrarea e decalata cu multe secunde bune.
Nu stiu care e problema, eu am verificat si totul e in regula.
PS.Nevermind, s-a reglat dupa cateva minute subtitrarea. N-am avut eu rabdare sa merg un pic mai departe.
Va apărea și partea a doua?
Bună Ligia,
Nu există încă o confirmare că va exista partea a 2-a. Deși s-a primit undă verde pentru a se continua acest film, scenariștii încă discută despre ce ar putea presupune acest nou film. În concluzie, daca ar fi să fie o parte a 2-a, cu siguranță mai avem de așteptat. Aceste informații se găsesc pe net (am cam ”săpat” după ele), dar dacă va fi să fie si o partea a 2-a, cu siguranță va fi tradusă și ea.
Zi bună să ai, Ligia!
Mulțumesc ptr traducere și postare…