PANDORA: DINCOLO DE PARADIS (2023)
Titlul original: Pandora: Beneath the Paradise/ 판도라: 조작된 낙원
Regia: Choi Hyeong-Hun – High Society, Second To Last Love
Scenariul: Hyun Ji-Min
Genul serialului: Acțiune, dramă
Număr de episoade: 16
Rețeaua emitentă: tvN
Perioada de difuzare în Coreea: 11 martie – 30 aprilie 2023
Traducere și adaptare: Vali și Atanase
Pentru a-și proteja familia iubită, Hong Tae Ra trebuie să devină Prima Doamnă a Coreei. Ea are o viață perfectă alături de preaiubitul ei soț Pyo Jae Hyun și fiica lor adorabilă, cu excepția unui singur lucru. Hong Tae Ra nu-și mai amintește nimic din trecutul ei. Într-o zi, ea își recapătă memoria și se confruntă cu trecutul său chinuitor. Viața ei perfectă este acum distrusă și se află într-o situație fără control. Hong Tae Ra se străduiește să se răzbune pe cei responsabili pentru trecutul ei. Pyo Jae Hyun este căsătorit cu Hong Tae Ra. El este un antreprenor extrem de inteligent, care a dezvoltat o nouă tehnologie în domeniul patch-urilor neuronale inteligente. Își conduce compania cu blândete. Este admirat de cei din jurul său. Oamenii din lumea politică încep să vorbească despre el ca fiind următorul candidat la președinție. (Sursa: AsianWiki)
EPISODUL 1
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 2
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 3
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 4
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 5
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 6
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 7
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 8
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 9
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 10
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 11
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 12
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 13
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 14
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 15
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 16 (FINAL)
SURSA1 –- SURSA 2 –- SURSA 3 –– SURSA 4
18,134 total views, 2 views today
Bun serialul, de la primul episod iti starneste curiozitatea si te tine in priza. Pe actrita principala nu am mai vazut-o de la Penthouse…Multumesc…
Când apare următorul episod?
sambata seara
cind se poate vedea subtitrate si celelalte episoade..multumim din suflet
Doar ce au fost postate ultimele 2 episoade care au fost difuzate in Coreea (5-6 ).Sunt 2 episoade pe saptamana.Recomand sa cititi informatiile de pe pagina serialului.
da multumesc
asa ceva, m-a lasat in suspans ep 6, multumesc pt traducere, superba actrita mi-a placut de la penthouse
Ador serialul e misto, actrita o ador ma iasat o impresie uimitoare de la serialul penthouse(war in life).Miltumim pentru traducere.
Un final de doi bani. Dorinta de controla a barbatilor cu bani, avand mereu teama ca vor fi parasiti de femeia lor, pe care o trateaza ca pe un bun.
Nici unul din vinovatii din serial nu a fost pedepsit….
Pai nu s-a terminat, mai sunt episoade de difuzat.
F bun serial, captivant! Multumiri echipei!
Bunn, bunnn serialul, il adooor. La ce ora o sa posteze ep 16?
Un serial cu foarte multa ,,adrenalina”.
Multumiri traducatorilor echipei!
Pacat de serialele astea ca au inceput bun,crezi pe parcusul episoadelor ca e cel mai tare si la final surpriza.Final de doi bani pe care poate ei il inteleg.Nu e singurul serial care se termina asa de parca incepe ,adica nu intelegi nimic.nu le au cu finalele coreeni..
Probabil vor mai fi și alte episoade… finalul cam asta a dat de înțeles
Nu am înțeles deloc ultimul episod mai ales sfârșitul
Bun si cu actori talentati si carismatici. Multumesc frumos pentru traducere si adaptare!
Mulțumesc ptr traducere și postare…
Un final sinistru,creat de o inteligenta artificiala, pentru a controla puterea, viata , destinul si dragostea .Multumesc Atanase/Vali pentru tot si toate !
Va fi si un sezon 2? Ca sfarsitul serialului ne-a cam lasat in suspans.