KING THE LAND (2023)
Dramă: KING THE LAND
Țară: Coreea de Sud
Episoade: 16
Intervalul de difuzare: 17 iunie 2023 – 6 august 2023
Se difuzează: Sâmbătă duminică
Rețeaua : jTBC , Netflix , TVING
Durată: 1 oră. 20 min/episod
Evaluarea conținutului: 15+
TRADUCATOR: CLARA LIȚESCU
Cheon Sa Rang face lumea mai luminoasă doar cu zâmbetul ei. Este încântată să obțină un loc de muncă la hotelul King, unde a trăit unele dintre cele mai fericite momente din copilărie. Acum trebuie să pună deoparte acele amintiri dulci și să se maturizeze rapid pentru a face față prejudecăților și neînțelegerilor frecvente de la locul de muncă care îi ies în cale.
EPISODUL 1
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 2
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 3
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 4
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 5
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 6
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 7
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 8
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 9
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 10
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 11
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 12
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 13
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 14
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 15
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
EPISODUL 16
SURSA NETU –- SURSA UQLOAD –- SURSA VK
26,373 total views, 5 views today
Sunteti nemaipomeniti!!!! La trei ore de la difuzare deja postati primul episod tradus!! VA MULTUMESC!!!!
Da, dar alții nu au răbdare din păcate (nu dumneavoastră) și sufocă adminii cu intrebari insistente „Când e următorul episod? De ce nu traduceți mai repede” și ar mai continua lista. Scrie negru pe alb in descrierea serialului și ar trebui sa se uite, nu sa sufoce adminii care și așa ne fac viața mai frumoasă dându-ne aceste filme. Răpind din timpul lor pentru a fi traduse. Vizionare placută❤️
… Da nu merge…
Prima sursa inca proceseaza video-ul, a 3-a e functionala.
deja sunt pe a treia, multumesc…deh, daca ma grabii… 🙂
Vizionare placuta!
Multumesc pentru că ati ales sa traduceti acest serial!😊 Îi ador pe Junho si Yoona , imi doream sa ii vad intr-un serial jucand impreuna❤️
Chiar de la inceput un serial frumos, amuzant, cu actori minunati!
Multumim mult pentru alegerea si promtitudinea traducerii acestui serial!
Inceput captivant. Recomand!
multumesc ! asa de frumoasa si distributia si subiectul incat traducerea dvs. foarte prompta vine sa completeze bucuria vizionarii. inca odata multumiri si va doresc tot ce- i mai bun pe lume !cu consideratie
Foarte, foarte frumos!
Mii de multumiri!
Am lacrmi in ochi de la finalul episodului 1. Va multumesc!
În timp ce aștept ultimele ep pt livratirul am zis sa ma uit și la acest serial căci îmi plac actorii, e superb am ras cu lacrimi , va mulțumesc, sunt un mare fan , am urmărit aproape toate serialele coreene .
un serial mult asteptat,minunat,multumesc mult
Un serial SUPERB
Dar episodul 5 când apare ??
Mai tarziu un pic.
Excelent!!!
Foarte prompti, Mii de multumiri!
multumesc mult ,minunat serial
Super, super, super…
Mii de multumiri!
Va multumesc!!!
Slăbuț serial, păcat, căci mă așteptam la mai mult de la Yoo Na. Iar el, in afară de a se forța să nu zâmbească, nu face mai nimic….chiar sunt dezamăgită.
Slabut zici? Yoona cu Junho fac un cuplu superb. Unul dintre cele mai reusite cupluri din filmele coreene. Sunt amandoi niste dulci si niste hoti de inimi. Pe mine m-au cucerit total. Irina, treci la un film de actiune. Ce zici de Healer?
Woww daca filmul asta e slabut…. pe bune??? Da na’ fiecare cu parerea lui
UN SERIAL FRUMOS,CU TRADUCATORI EXCELENTI! MULTUMIM !
E un serial pe gustul meu. Super dragut.
Multumesc.
Cand se posteaza urmatorul episod?Este foarte captivant serialul<3333
Scrie la descrierea serialului. 😉
Ep 7?🥹
Este… N-a trecut ziua 😉
Mii de multumiri!
Super!!!
Mii de multumiri!
Mulțumesc frumos pentru traducere 👏♥️♥️. Deabea aștept următorul episod.Un serial de excepție 👏👏👏
SUNT MAI MULT DECAT INCANTATA DE ACEST SERIAL! ACTORII SUNT SUPERBI!MULTUMESC CA TRADUCETI ATAT DE REPEDE EPISOADELE!
Pe sursa 2, epis0dul 8 este de fapt 7
Remediat, multumim!
Super serialul!! Multumim pt traducere!
Mulțumesc pentru traducerea promptă și de calitate a episoadelor.Am citit că Lee Junho a jucat într-un serial istoric de succes și a fost premiat. Ar fi minunat dacă ați avea în vedere să ne bucurați cu traducerea lui!?
Mărturisesc să îmi plac dramele lor istorice care sunt foarte atractive și minunat realizate. Am remarcat că dra Noemi a mai tradus asemenea seriale, sper că nu greșesc! Mulțumesc pentru munca dvs.Numai bine tuturor!
A jucat in The Red Sleeve (serial istoric), il gasiti tot pe blogul nostru – Manseta rosie -, va las link. https://blogul-lui-atanase.ro/2021/11/14/manseta-rosie-2021/. Seara buna!
La sursa 2,respectiv episodul 9 este tot episodul 8. Iar sursa 3, este restricționată! Mulțumesc frumos pentru atenție! ❤️
Am remediat si am verificat sursa 3. Nu este blocata. Mai incercati.
Mi-a mers după câteva încărcări, scuzați-mă pentru deranj!☺️❤️
Nu este nici un deranj, citeodata mai gresim si noi.
Mulțumesc frumos, l-am găsit și am început să-l vizionez.
Buna seara,incep cu multumiri pt promtitudinea si calitatea traducerilor,toata echipa ne faceti o mare bucurie cu aceste seriale,sa primiti insutit aceasta bucurie!Am o intrebare de ce serialele mai vechi au doar o singura sursa si multe din ultimele postari nu merg pe chromecast ca sa le putem viziona pe televizor?Aveti vreo solutie?
Multumesc frumos!
Bună seara,
Doar sursa vk merge pe chromecast, restul nu sunt compatibile. De vreo juma de an postam și pe vk doar ca anumite seriale sunt blocate și suntem nevoiți sa cautam surse alternative. Referitor la serialele mai vechi care sunt postate pe o singura sursa, au fost fie blocate fie șterse pe sursele de la vremea respectiva, singura sursa longeviva ca sa-i spun asa , e netu( prima sursa).Seara faina!
Deci nu mai potttt cat de frumos se potrivesc, eeeestee superrr serialul. Vreau si eu sa stiu cum se numeste melodia cand aseaza ei fetele de masa stie cineva?
Multumesc 😊
Tastati pe YouTube: „King the Land Ost”, veti obtine multe link uri.
Melodia in cauza apare la ep 7, min 40 si se numeste: „Confess to You”, e interpretata de Lim Kim.
Toate melodiile din Ost sunt remarcabile si potrivite momentelor alese.
Minunat!!!
Multumim mult!
Actorul Lee Jun-ho are carisma, danseaza si canta foarte bine, e frumos, stie sa se faca placut. Pacat ca scenariul acestui film este foarte, foarte plictisotor. Am putut urmari doar cateva episoade- exclusiv de dragul lui-, insa dialogurile simple, stupide, scurte, doar de dragul de a mai trece timpul, m-au convins ca trebuie sa caut alt film. Multumim traducatorilor pentru munca lor!
ACESTE SERIALE NU SUNT PE PLACUL TUTUROR! CAND ALEG UN SERAL CITESC REZUMATUL AFISAT,DACA NU IMI PLACE ,NU-L VIZIONEZ! SIMPLU! NU ESTE PE GUSTUL MEU! CAUT ALTUL,FARA ALTE COMENTARII!
Multumesc ptr raspuns chiar am cautat pe youtube dupa ce am postat comentariul,am pus melodia confess to you ca ton de apel😊
Bravo, ma bucur mult pentru ca ati reusit! Este o melodie frumoasa si delicata, in ton cu tema dramei.
Si eu procedez la fel, de cate ori vad o drama care imi place caut Ost-ul pe Youtube. Sanatate!
Încep serialul,ca de obicei când se termina de tradus. Am verificat sursele si nu pot vedea decât prin sursa UQLOAD care e o.k.
Doar episodul 9 de pe aceasta sursă mă trimite intr-un site de muzică.
Ma poate ajuta cineva cu episodul 9? Îmi pare tare rău că va necăjesc dar n-am alternativă.
Mulțumesc mult pentru serialul pe care il voi începe, pentru grija voastră permanentă de a ne tine la curent cu noutățile.
Mulțumesc că mă ajutați când mă împotmolesc!
Am repostat ep 9 pe uqload.
Multumesc mult, iubita!
Ce m-aș face fara voi!!
AM TERMINAT DE VIZIONAT SERIALUL! MULTUMESC! MULTUMESC!MULTUMESC!SUNTETI CEI MAI BUNI!
va multumesc mult!!!!
Tema serialului, foarte comună, nimic spectaculos. În schimb, actori foarte buni. L-am urmărit pana la final cu drag. Parca avem nevoie de astfel de seriale. Deși stim ca în viata reala, mai ales în Coreea, nu se întâmplă asa ceva, decât în situații excepționale. O distribuție bună.
Multumesc mult ptr qlegerea acestui proiect! Va doresc spor in viitoarele proiecte! Sa fiti sanatosi!
Surprinzatoare si fermecatoare distributie, au in spate roluri mult mai complexe cu tematica bine conturata, supertalentati si frumosi. Un poveste romantica care a picat extrem de bine in perioada asta . Toata stima si mii de multumiri blogului pentu tot si toate!
Si-a luat un credit urias ne fiind angajata… pana la urma conditia ei, si-a spus cuvantul. Marita-te pe strada ta
Salut Gigi . M-ai ‘omorat’! „Marita-te pe strada ta”! Doamne, ce am mai ras! Multumesc de poanta!
Am văzut deja 3 episoade. Drăguț, interesant, răcoros! E pentru destindere, amuzament. Nimeni nu privește filmele cu Mr.Bean așteptând să găsească probleme metafizice, filozofice. Pornind de la zicerea populară că „unuia îi place popa, altuia preoteasa și celuilalt, fata popii”, pornim înainte fiecare cu placerile lui.
Serialul, ca și alte seriale, are in subsidiar marea problemă coreeana:dobândirea unui loc de muncă stabil, acea angajare definitivă.
Țară puternic dezvoltată, economia Coreei de Sud se sprijină pe mari concernuri: Samsung, Daewoo, LG, KIA, Hyundai, Hanjin. Ele asigură 85% din PIB-ul coreean dar datorită digitalizării si robotizării, doar 15% locuri de muncă. Pentru asta o mare parte a tinerilor coreeni sunt nevoiți sa se angajeze în locuri sub pregătirea lor, sa lucreze part-time in restaurante, magazine, hoteluri așteptând și mergând la interviuri pentru o angajare.
De menționat e că marea majoritate a tinerilor sunt educați, au facultate (colegiu), cunosc limba engleză.
In spatele acțiunii multor seriale, am văzut adesea acest tip de situații, iar locul de muncă stabil și definitiv, greu obținut, e apărat uneori prin compromisuri dureroase.
Îmi place pana acum (8 episoade). Nu m-a plictisit nicio clipă. Sigur ca sunt prezente elementele de rețetă, bogăție, lupta pentru mostenire, răceala din familiile bogate un de totul e subordonat banului, fiul din afara căsătoriei, sora vitregă cea rea.
A propos de sora vitregă cea rea.Aceasta actriță, pe nume Kim Sun Young, născută in 1974 nu a mai apărut nici in alt film, nici in alt serial până la acesta. Adică 49 de ani. Nu am găsit niciun cuvânt despre ea nici pe pagina din AsianWiki, nici pe Wikipedia.
Ba mai mult, pe pagina din wiki mai multi internauți întreabă ce e cu ea, cine e, de unde vine.
Ceea ce ma întreb si eu.
Îmi place serialul si cred că-mi va placea pana la sfârșit.
Pe Junho l-am văzut in cinci seriale, l-am remarcat ca pe urâtul fermecător al cărui chip nu-l uiți. Pe Yoona in schimb nu am remarcat-o in unicul serial in care am vazut-o, K2, ci doar ca partenera a lui Lee Min Ho in prezentări de modă.
Multumesc traducătoarei Clara Lițescu, mulțumesc blogului că ne-a oferit iar un prilej de buna dispoziție.
Cred că e unul din puținele seriale in care eroii se sărută atât de des și atât de pasionat.
Aceste scene pe lângă ca sunt rare, sunt pregătite de obicei cu mare grijă. Am văzut asta când s-a turnat unica scena a sărutului in „City Hunter” sau in „Heirs”.
Relatiile intime la coreeni in viata reala sunt supuse unor cutume.Din replici purtate intre personaje, am înțeles ca apropiere fizică intimă este exclusă la lumina zilei. Ca de altfel și băutul.
Mai mult de atât, am auzit de la Jang Na Ra că e mai ușor sa toarne scene cu sărutări cu Jang Hyuk pentru că el e însurat!!!
Bizarerii!
In acest weekend voi termina serialul care mi-a plăcut. Junho și Yoona sunt o pereche „făcută in ceruri” cum atât de frumos zic coreenii.
Mulțumesc mult traducătorului si blogului că ni l-au oferit!
Weekend minunat tuturor!!
Am vizionat acest serial cu multa placere,fiind pe gustul meu.M-a placut foarte mult de cei doi actori pentru carisma lor si pentru interpretarea rolurilor.In sfarsit un serial cu multa eleganta si fara sa se consume alcool in nestire ,deci se poate.
Mulltumesc mult Clara Litescu pentru traducerea acestui serial si Blogului Atanase pentru postare.
Magda