INIMA CARE BATE (2023)
Titlul original: Heartbeat/My Heart Beats
Regia: Lee Hyun Suk (The King’s Affection) Lee Min Soo (The Secret House)
Genul serialului: Comedie, Romantism, Fantezie
Număr de episoade: 16
Rețeaua emitentă: SBS
Perioada de difuzare: 26 iunie – 15 august 2023
Luni și marți (în Coreea)
Traducere, adaptare și editare QC: Noemi
O poveste de dragoste între Seon Woo Hyul (Ok Taec Yeon), pe jumătate om și pe jumătate vampir, care nu a putut deveni om din cauza unei diferențe de o zi după ce a dormit 99 de zile (trebuia 100) și Joo In Hae (Won Ji An), o femeie care este foarte rece și care își găsește adevărata căldură.
EPISODUL 1
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 2
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 3
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 4
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 5
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 6
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 7
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 8
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 9
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 10
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 11
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 12
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 13
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 14
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 15
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 16 – Final
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
12,352 total views, 7 views today
Foarte fain și amuzant e serialul. În ce zile postați episoade din acest serial?
Cum scrie pe pagina serialului. Adica luni si marti.
O comedie romantica frumoasa, fantezista si super amuzanta!
Multumim mult!
Cu multa placere.
Intradevar o comedie buna, fara nimic fortat si fara clisee.
Wow! Ceva inedit!
Nu se poate sa traduceți și serialul „Lovers in bloom.” 🙏🤗🤗. Mulțumesc. Și îmi cer scuze
Nu se poate, are prea multe episoade 🙂
Super amuzant!!!
Mii de multumiri!
120 episode 😫😓
Te prinde de la primul episod, e o comedie reușită.Meritâ ! Mulțumesc ptr.traducere
Multumesc frumos PTR toate serialele, filmele traduse, sunt minunate Am gasit o serie fff frumoasa Missing 9 din 2017 cu actorul jung kyung ho, dar din pacate e in coreana, va rog frumos daca rezonati sa il traduceti.
Este tradus pe site-ul nostru… https://blogul-lui-atanase.ro/2020/08/11/disparuti-9-2017/
Vizionare placuta!
Super!!!
Mii de multumiri!
Când veți posta următorul episod??
Dupa ora 6 apare pe site-urile de unde le luam. Va fi in seara asta, nu stiu precis ora.
Multumim mult!
Salutare când va apărea episodul din seara asta?
Imediat
astazi de ce nu ati postat?
Astazi e marti si voi posta episodul de ieri.
Ce serial plăcut!🙂Mulțumesc pentru traducerea lui❤️
Nici nu imi vine sa cred ca mai sunt cateva episoade si e gata .
Ce serial placut!🙂 Multumesc pentru traducerea lui❤️
Nu imi vine să cred ca mai sunt cateva episoade si e gata.
Minunat!!!
Mii de multumiri!
Cu multa placere!
Ep 10 „heart beat” nu merge!
Sint 4 surse, nu merge niciunul???
La ce ora se postează de obicei noul episod?
Am intirziat azi. De obicei dupa ora 20.30-21.00
Este pe site deja. Vizionare placuta!
Foarte frumos!
Mii de multumiri pentru tot ceea ce faceti pentru noi!
Cu multa placere!
la ep,12 apare ep,7
in rest mii de multumiri pentru munca depusa.
Doar la sursa 2, ok. Am remediat.
Cu multa placere!
Ups, mi s-a oprit brusc episodul 12, in timp ce vizionam si-mi apare ep 13 in loc.
Unde-i 12?
Va rog mult
A fost o scurta problema, prea busy serverul. Repun acum, max 5 minute.
Respect si multumiri
Va fi și sez 2 ?Sa terminat asa ciudat….
Buna, Ana. Nu mi s-a parut ca s-a terminat ciudat. Te-ai uitat pina la final? 😉
multe seriale coreene se termina ciudat,nu e primul pe care il vad cu un final de nu prea intelegi ce se intampla.Nu toate serialele lor au un happy end pe care-l asteptam, sau mai depinde si de regizor .
Noemi, mulțumesc pentru promptitudine 🤗❤️
De la serial după primele 6 episoade pline, așteptam mai mult. Abia episodul 10 a fost ceva mai consistent, în rest un Taec-yeon blând, drăguț, cu doar câteva momente aprige, în rest, o jumătate de vampir bolnav 🙄
Aiurea costumația personajelor principale, iar cei doi prieteni vampiri, complet inutili.
Întreba cineva de un sezon doi, sper să nu… 🤭 oricum finalul ni l-a lăsat nouă, domn’ regizor, după cum dorim să-l înțelegem.
Toată stima pentru munca depusă, Noemi și restul echipei 🙏👍🤗
buna ziua,mi-a placut filmul dar finalul nu e unul fericit,coreenilor le plac finalurile triste
Nu stiu de ce toata lumea spune ca nu are final fericit. Nu se termina cu ei privindu-se?
Ba da, se termină cu ei privindu-se zâmbind, dar pare că doar ea îl vede; deci, ori e fantomă 🤦 ori doar și-l imaginează, oricum putem crede că s-a întors, așa avem un final fericit 😊
Zimbeste si el, iar ea prea zimbeste cu gura pina la urechi. Daca era doar imaginatie, cred ca avea un zimbet trist. Eu asa vad. 😉
Am observat zambetul ei larg si fericirea pe chip…foarte bine c-a revenit, e bun un vampir prin preajma.
Mai ales daca e un vampir ca Ok Taec Yeon. 😉
Subiectul serialului foarte interesant, actorii buni, mai ales actorul din rolul principal, dar din păcate regizorul nu a fost cel mai potrivit pr acest subiect. Din acest motiv, serialul este ciudat, fără nici o poveste, întortocheat. Eu nu prea am înțeles nimic. L-am urmărit pana la final din cauza actorului din rolul principal. Repet din nou, subiectul serialului foarte bun,dar dezvoltat foarte ciudat.
Multumesc pentru munca d-voastra. Ca serial a fost prea mult, poate un film era suficient!
La inceput am zis pas, iar cu paranormal, supranatural vampiri si alte alea. Dar dupa primul episod m-au prins vampirii si nu mi-au dat drumul pana la final. Asadar serialul este bun si nici finalul nu este un dezastru cu am inteles de la persoane care mi l-au recomandat, chiar un final placut as spune. Multumesc Blogului lui Atanase si doamnei Noemi cu mult respect !
Cu multa placere! Si mie mi-a placut finalul. Acu… fiecare cu ce a vrut sa vada. 😉
Wow, ador serialul acesta. Nu doar că am văzut un Ok Taec-yeon perfect pentru comedie (are o mimică și o gestică atât de expresive, perfecte pentru acest gen), cât și finalul care e deschis. Pentru că, nu-i așa, ce-i o k-dramă fără dramă și plâns? Mulțumesc mult pentru efortul de a-l traduce.
Cu multa bucurie si placere am tradus acest serial, pacat ca s-a terminat. Intr-adevar am vazut un alt Taec si sper sa nu se opreasca din ce face.