PIT BABE (2023-2024)
Titlul original: PIT BABE/ พิษเบ๊บ
Regia: Peter Nopachai Jayanama
Scenariul: Kanokphan Ornrattanasakul, Issaraporn Kuntisuk
Genul serialului: Acțiune, Comedie, Romantic
Rețeaua emitentă: GMM ONE
Număr de episoade: 13
Perioada de difuzare în Thailanda: 17 nov 2023 – 9 febr 2024
Ziua difuzării: vineri
Babe, pilotul numărul 1, este idolul lui Charlie. Charlie vrea să fie la fel ca Babe, dar nu are o mașină de curse proprie. Așa că își face curaj și îl abordează pe Babe pentru a-i cere să-i împrumute una. De dragul distracției, Babe acceptă și cei doi ajung la o înțelegere interesantă.(Sursa: IMDB)
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
Bună seara!
În această seară v-a apărea episodul doi?
Bună seara Sara,
Da. L-am terminat deja și mai durează puțin până îl urc pe blog.
Buna ziua , ziua asta va apărea ep 2 ?
Bună seara Gabriela,
Teoretic da. În fiecare zi de vineri apare un nou episod.
Cât va apărea episodul 3 pe blog
Cel mai sigur mâine.
Bună ziua, când apere episodul 3? Mulțumesc frumos pentru munca depusă!
Bună ziua Gabriela,
Tocmai l-am terminat. Îl mai verific și apoi îl urc pe blog. Mai durează cam un sfert de oră. Scuze că nu l-am pus ieri, dar subtitrarea nu a fost tocmai bună de data asta și, pentru că a trebuit să fiu și mai atentă, l-am lăsat pe azi. Ieri am tradus filme până să apară Pit Babe și eram chiar obosită….
Să ai o zi frumoasă! 🙂
Scuze pentru întrebările aste știu ca ești o fata harnică dar lumea e nerăbdătoare când va fi următorul episod
Îți apreciez munca și iubim serialul
Pupici :)))
Bună seara Gabriela,
A apărut și episodul 4, dar eu acum traduc alt film, deci mai mult ca sigur Pit Babe va fi mâine dimineață pe blog și nu în seara asta.
Îmi pare rău, dar chiar nu am timp să le fac pe toate pentru că, din păcate, cam toate filmele îmi apar vineri cam în jurul aceleași ore.
Pupici!