PRIMĂVARA ÎN SEUL (2023)
Titlul original: 12.12: The Day / SPRING IN SEOUL/ 서울의 봄
Regia și scenariul: Kim Sung Soo
Genul filmului: Acțiune, Thriller, Dramă, Politic
Distribuit de: Plus M Entertainmen
Data lansării în Coreea: 22 nov 2023
Traducere, adaptare și editare QC: Sorana și Noemi
Jeon Doo-Gwang (Hwang Jung-Min) este comandantul Comandamentului Securității Apărării și fondatorul cercului militar secret Hanahoe. Pe parcursul a 9 ore, la 12 decembrie 1979, în Seul, Coreea de Sud, Jeon Doo-Gwang conduce “Insurecția militară 12.12” și ordonă arestarea unui general fără autorizația președintelui. Lee Tae-Shin (Jung Woo-Sung), care este comandant al Comandamentului de Securitate al Capitalei, se opune insurecției militare.
Filmul se bazează pe evenimentul real “12.12 Insurecția militară”. Incidentul a avut loc la 12 decembrie 1979 în Seul, Coreea de Sud. (Sursa: Asianwiki)
La cea de-a 17-a ediție a ASIAN FILM AWARDS, care va avea loc în perioada 2-11 oct 2024, filmul are 6 nominalizări: cel mai bun film, cel mai bun regizor, cel mai bun montaj, cea mai bună cinematografie, HWANG Jung-Min cel mai bun actor, PARK Hoon – cel mai bun actor în rol secundar.
Vizionare plăcuta!
SURSA NETU —– SURSA OK —– SURSA VK
Multumesc pentru aceasta pagina de istorie, contemporana,oferita!
Multumesc pt toata munca depusa!
Mi-a placut foarte mult filmul si il recomand tuturor celor interesati de istoria contemporana a Coreei. Sunt mereu uimita de felul in care cei din Coreea de Sud isi promoveaza istoria prin cinematografie prezentand lumii atat eroii si evenimentele de care sunt mandri, cat si evenimentele si personajele intunecate ale istoriei lor.
Fostul dictator militar sud-coreean Chun Doo- hwan, care a organizat lovitura de stat din 1979, prezentata in filmul PRIMAVARA IN SEUL, a condus tara ( in perioada 1980-1988) cu o mana de fier si a fost una dintre cele mai denigrate personalitati din Coreea de Sud, fiind considerat un dictator militar tiranic. Regimul sau, un regim represiv dur, a fost marcat de folosirea generalizata a torturii impotriva disidentilor si reprimarea libertatii de exprimare. A ramas cunoscut , mai ales, pentru masacrarea protestatarilor pro-democratia din 1980. Multe din evenimentele triste care au avut loc in perioada cat a condus Coreea de Sud, au fost prezentate in nenumarate filme si seriale foarte impresionante.
Chiar daca domnul Chun a fost urat de popor, in perioada cat a fost presedinte , economia Coreei de Sud s-a aflat printre cele cu cea mai rapida crestere din lume, extinzandu-se in medie , cu 10% pe an.
In 1996, la 8 ani dupa ce si-a parasit mandatul, dl Chun a fost condamnat la moarte sub acuzatii de rebeliune, tradare si coruptie, ca urmare a rolului sau in lovitura de stat din 1979 si masacrarea manifestantilor din orasul Gwangju, in 1980. Dar a fost eliberat in urma unei gratieri prezidentiale, in 1997. A murit in casa lui, in noiembrie 2021, la varsta de 90 de ani.
Multumesc doamnelor Sorana si Noemi ca mi-au dat ocazia sa vizionez acest film emotionant si sa-mi insusesc inca o lectie interesanta din istoria Coreei. Cer iertare tuturor celor carora interventia mea li s-a parut plictisitoare sau inutila.
Simona PC,
În primul rând eu îți mulțumesc frumos pentru acest comentariu. Foarte interesant este tot ce ai scris!!!
În al doilea rând, nu cred că există vreo persoană căreia să i se pară plictisitor sau inutil!
Să ai zile frumoase și sper să mai găsim proiecte așa de interesante cu care să te încântăm!
Un film impresionant despre un eveniment important din istoria Coreei de Sud despre care nu am stiut. E si despre onoare, demnitate, lasitate. Dupa ce am vizionat filmul am cautat date despre aceasta lovitura de stat si dictatorul Chun Doo-hwan. Multumesc pentru traducere!
Mi-a placut filmul dar si mai mult mi-a placut interpretarea lui Hwang J.M pe a carui fata s-a putut citi caracterul personajului interpretat.Multe multumiri pentru traducere,adaptare si editare !
Bun rau filmu’!