REGINA WOO (2024)
Povestea se concentrează pe viața și domnia unei femei influente din istoria Coreei, cunoscută sub numele de Regina Woo, care a trăit în perioada Regatului Baekje. Această dramă aduce în prim-plan puterea, ambițiile și intrigile politice ale curții regale, explorând luptele de putere și sacrificiile necesare pentru a conduce un regat.
Serialul este recunoscut pentru producția sa de înaltă calitate, decorurile elaborate și costumele detaliate care reflectă fidel perioada istorică. Distribuția include actori cunoscuți din industria coreeană, care aduc la viață personajele istorice cu o interpretare memorabilă. În centrul narațiunii se află Regina Woo, care nu doar că navighează prin intrigile politice și sociale ale vremii, dar și se străduiește să își păstreze umanitatea și integritatea într-o lume dominată de bărbați și putere.
“Regina Woo” nu doar că oferă o imagine asupra istoriei Coreei, dar și abordează teme universale precum loialitatea, trădarea, iubirea și sacrificiul. Serialul este o combinație între fapte istorice și elemente dramatice ficționale, creând o poveste captivantă pentru publicul larg.
NUMAR EPISOADE : 8
EPISODUL 1
SURSA NETU —- SURSA VIDMOLY —- SURSA VK
EPISODUL 2
SURSA NETU —- SURSA VIDMOLY —- SURSA VK
EPISODUL 3
SURSA NETU —- SURSA VIDMOLY —- SURSA VK
EPISODUL 4
SURSA NETU —- SURSA VIDMOLY —- SURSA VK
EPISODUL 5
SURSA NETU —- SURSA VIDMOLY —- SURSA UQLOAD
EPISODUL 6
SURSA NETU —- SURSA VIDMOLY —- SURSA UQLOAD
EPISODUL 7
SURSA NETU —- SURSA VIDMOLY —- SURSA UQLOAD
EPISODUL 8 (final)
SURSA NETU —- SURSA VIDMOLY —- SURSA UQLOAD
Un serial a cărui acțiune se întâmplă în îndepărtatul Goguryeo de care ne-am despărțit după moartea prințului Hodong, fiul regelui Daemushin Muyul, personaje din minunatul serial “Prințesa Jamyung”.A fost ultimul rege al Goguryeo pe care eu l-am mai văzut.
La apariția trailerului care anunța serialul, în Coreea au început discuții și controverse pe seama costumelor personajelor, a pieptănăturilor și accesoriilor. O serie de istorici au criticat faptul că îmbrăcămintea regală era mai degrabă similară dinastiei chineze Qin iar pieptănăturile și podoabele capilare ale regilor sunt deasemenea similare celor chineze.Mai mult, istoricii atrag atenția că hainele personajelor din serial sunt încheiate pe dreapta în timp ce hainele coreene se încheie pe stânga.Această controversă vine în momentul în care între China și Coreea e o dispută pentru supremația hanbokului și a vestitului kimchi pe care chinezii pretind că le aparține. Scrupulozitatea coreenilor în ce privește istoria și adevărurile ei, e bine cunoscuta. Cu doi ani în urmă un serial a fost oprit după două episoade, pentru motive de inadecvare la istoria la care ei țin atât de mult.
Problemele de finețe ale coreenilor nu-mi strică deloc plăcerea cu care aștept să-l văd, îmi plac actorii, subiectul și mai ales perioada în care se petrece acțiunea, un timp în care informațiile erau puține și se colectau de pe stampe și fresce din peșteri.
Mulțumesc foarte mult colectivului pentru grija de a ne ține la curent cu tot ce e nou. Mulțumiri, mulțumiri, mulțumiri!
O poveste istorica cu violenta si sange dar cu o regie foarte buna, Multumesc pentru traducere si prezentare!
nu cred…sa terminat?
mulțumesc echipei de traducere
super frumos … cand apar celelalte episoade?
Pe 12 septembrie.
Azi apar și ultimele 4 episoade?
Azi apar online episodele, depinde de timpul traducatorului când si câte poasteaza.
Mie mi-a placut extrem de mult pana acum, actori excepționali.Nu-i inteleg deloc pe coreenii pudici care au criticat prestatia/scenele de amor “ po…nografice” cica, ale lui Ji Chang Wook.Super serial….Super
Pentru ca se exagereaza putin si ei nu fac asta, de fel.
“Lilies of the valleys” nu se traduce “Crinii din văi”, ci “lăcrămioare”. Doar apare un fir de lăcrămioară în serial, atunci când se investighează, la palat, cu ce fel de otravă a fost otrăvit regele.
Lăcrămioare sau mărgăritărele este denumirea, în limba română, a acestor flori atât de frumoase și puternic mirositoare. Nu știam că sunt otrăvitoare.
Intr-adevar, sunt margaritari dar nu e gresit nici ” crin din vale” .
astept cu bucurie sa vad restul serialului ❤️❤️❤️❤️
Anunțul “Videoul a fost blocat la cererea deținătorilor de drepturi” apare la ambele episoade postate astăzi (5 și 6). Vai, și cât de mult am așteptat să pot continua vizionarea acestui serial interesant… Oare unde se poate vedea, în continuare, fără restricții?
Aveti 3 surse Netu, Vidmoly si Uq care functioneaza perfect. Acum am verificat.
Între timp, s-a remediat situația, dar nu îmi explic cum și de ce a fost, din nou, posibilă vizionarea pe oricare dintre cele trei surse. Oricum, mă bucur și vă mulțumesc pentru acest serial!
Abia așteptam să revăd episoadele astea.Urmatoarele când le pot vedea?Multumesc pentru tot ce ne oferiți cu atata iubire🙏🙏🙏🥰🥰🥰
A fost postat si ultimul episod.
mama ce mai serial nu am mai vazut pana acum un serial atat de bun coreean, 8 episoade fac cate 100 la un loc, dar ne-a lasat balta sfarsitul cum sa termine asa? :(((
ce?asta e un final?se stie daca va mai urma ceva in viitor?nu cred ca m am uitat la 8 episoade ca sa raman cu gura cascata.
Deocamdata nu au anuntat nicio continuare.
Mulțumesc ptr traducere și postare…
ceva nou pt mine sa vad intr-un serial istoric coreean atatea scene lipsite de pudoare..copiaza occidentalii! pacat ,felul lor subtil de a transmite dorinta sexuala era mult mai placut la vedere.
In filme, si acum si in miniseriale, nu sunt deloc pudici. Vezi WHATCHA WEARIN’? si Frozen Flower, amândoua aici, pe blog.
Exact
Mulțumesc frumos!
Decent serialu, de plictiseala merge, ma mir ca jcw a acceptat acest “rol principal”, se vede clar ca i-au folosit imaginea doar pentru promovarea serialului, pot sa zic ca serialu e mai mult in jurul lui Eul pa so decat a lu Nam so(excludem regina), deci sa nu ne mai vanda baietii astia gogosi ca “main role” jcw, apare adunat maxim 20 de in tot miniserialu asta. Cum poti sa spui main role la un actor care apare episodic intr un serial, fara niciun fel de poveste in spate, doar ca isi apara regina.
Parerea mea e ca asta e finalu si au fost all in cu povestea asta(sperand sa iasa bine) in care dupa parerea mea se vorbeste prea putin pentru a o continua.
Cel mai probabil mai mult de jumate din oameni au intrat pentru jcw.
Sa terminat prea ciudat,normal ar trebui sa mai fie……Mai vreau un serial super bun….Multumesc celor care faceti munca grea ca sa ne oferiti noua ceva bun
Superb serial, un scenariu aparte primul si ultimul episod ! Splendid creionat regina ,rolul ei intr-o lume cruda de supravietuire,intriga si loialitate. Multumesc frumos pentu tot si toate!
O cursă – urmărire care să se întindă pe lungimea a 6 episoade n-am mai văzut până acum. Dilatarea timpului unei nopți, până la limita suportabilității tensiunii, care se produce prin suspansul cursei de urmărire a reginei, ține de o mare artă narativă și de stăpânirea excepțională a mijloacelor cinematografice. Da, este un serial TV de excepție, chiar dacă face, din rațiuni istorice și cinematografice, exces de sânge pe pereți, și merită vizionat și, apoi, rumegat. Dacă în secolul al II-lea după Hristos, aveau asemenea cunoștințe de medicină, arte marțiale, psihologie și o cultură atât de dezvoltată, atunci nu e de mirare nivelul la care au ajuns acum.
Văd, din comentarii, că unii telespectatori nu au înțeles finalul. Nu întotdeauna, în film, și în artă, în general, e musai să spui totul. Lași un final deschis tocmai pentru a naște mai multe întrebări în mintea spectatorilor, care sunt invitați astfel, indirect, să purceadă la propriile cercetări istorice și culturale. De asemenea, te face să fii mai atent la flash – forward -urile care oferă cheia descifrării finalului: regina câștigă bătălia, purtând o armură grea și mânuind o sabie plină de sânge. Aceste cadre, cu ea urcând peste cadavrele dușmanilor, apar de vreo două sau trei ori în serial, și ne prevestesc cum se va încheia totul.
Superb serialul!!Din toate punctele de vedere!Va multumesc mult!
Oare se mai aude ceva de sezonul 2 ca sa terminat asa prea de odata?
Buna, Vasy, inca nici o veste despre sezonul doi. Dar ai vazut ca avem in curs de traducere un serial cu Yaya si Tor? Iubirea mea draga… 😉
Am vazut, multumesc foarte mult, pe Yaya o iubesc cel mai mult din toata tailanda ca actrita ma refer si este si un film cu ea love you to debt sau inca nu a iesit home sweet home rebirth