— FONDATORUL DIABOLISMULUI – CAPITOLUL 32
CAPITOLUL 32
Roua – Partea a cincea
De data aceasta, pe tot parcursul nopții, Wei Wuxian nu și-a închis pleoapele nici măcar o dată. Cu ochii deschiși, a reușit să reziste până a doua zi dimineața. După ce a simțit că amorțeala a trecut și că membrele sale se puteau mișca din nou, și-a scos calm cămașa din interiorul păturii și a aruncat-o sub pat.
Apoi, a tras de centura lui Lan Wangji și a reușit să-i smulgă cămașa pe jumătate. Inițial a vrut să-i dea jos complet cămașa, dar după ce a văzut cicatricea de sub clavicula lui Lan Wangji, Wei Wuxian a făcut pauză o clipă și s-a oprit. Amintindu-și, de asemenea, de cicatricile Biciului Disciplinar de pe spatele său, a știut că nu ar trebui să meargă mai departe și a vrut să pună hainele lui Lan Wangji la loc. Din cauza întârzierii, lui Lan Wangji părea că îi era frig. Mişcându-se ușor, a deschis ochii cu o încruntare pe față.
Imediat ce și-a deschis ochii, a căzut din pat.
Chiar nu era vina elegantului Han Guang-Jun că nu mai era deloc elegant după șoc. Orice bărbat care s-a trezit cu o mahmureală în dimineața următoare, văzând un alt bărbat întins lângă el fără să poarte nimic și că propria cămașă era doar pe jumătate pe el, și a constatat că amândoi erau piele lângă piele ghemuiți în aceleași așternuturi, nu ar mai fi încercat să fie elegant.
Wei Wuxian și-a acoperit parțial pieptul cu pătura, lăsându-i la vedere doar umerii netezi.
Lan Wangji, „Tu…”
Wei Wuxian a tors: „Hmm?”
Lan Wangji, „Noaptea trecută, eu…”
Wei Wuxian i-a făcut cu ochiul lui Lan Wangji și a zâmbit misterios, sprijinindu-și bărbia pe o mână: „Ai fost atât de îndrăzneț aseară, Han GuangJun.”
„…”
Wei Wuxian: „Chiar nu-ți amintești nimic din ce s-a întâmplat aseară?”
Se părea că Lan Wangji chiar nu-și amintea. Fața lui era deja palidă ca zăpada.
A fost un noroc că nu și-a amintit. Altfel, dacă Lan Wangji şi-ar fi amintit că s-a furișat afară pentru a-l chema pe Wen Ning în timpul nopții și l-ar fi întrebat despre asta, nici minciuna, nici să spună adevărul nu ar fi îmbunătățit situația.
Cu atâtea cazuri în care nu reușise să-l necăjească pe Lan Wangji și a ridicat o piatră doar pentru ca aceasta să cadă pe piciorul său, Wei Wuxian și-a regăsit în sfârșit unele dintre abilitățile sale din trecut. Deși dorea să continue cucerirea cu succes, Wei Wuxian încă mai dorea să-l ademenească pe Lan Wangji să bea din nou în viitor, așa că probabil că nu trebuia să meargă atât de departe încât să-l marcheze pe viață, altfel Lan Wangji va fi precaut data viitoare. Wei Wuxian a ridicat pătura și i-a arătat pantalonii și cizmele pe care încă le avea pe el: „Ce bărbat! Han Guang-Jun, a fost doar o glumă. Doar am dat jos hainele noastre. Castitatea ta este încă acolo. Nu a fost pătată. Nu-ți face griji.”
Lan Wangji a rămas încremenit pe loc și nu a răspuns. Un sunet sfărâmicios a venit din centrul camerei.
Sunetul era destul de familiar – era deja a doua oară când îl auzeau. Săculeţii Qiankun care se aflau pe masă deveniseră din nou agitaţi, aruncând ceștile și ceainicele pe jos. De data aceasta, cu cele trei părți ale corpului împreună, era și mai sălbatic. Aseară, unul dintre ei era beat fără speranță, în timp ce celălalt era chinuit neputincios, așa că, desigur, au uitat cu totul de duet. Wei Wuxian era îngrijorat că Lan Wangji era prea șocat și că, din impuls, îl va trânti accidental în pat. S-a grăbit: „Afaceri serioase. Vino, vino. Hai să facem întâi treburile serioase”.
A înfășurat o bucată de haine în jurul lui, a sărit de pe pat și a întins o mână spre Lan Wangji, care tocmai se ridicase din nou. A vrut să-l ajute să se ridice, dar părea aproape că vrea să-i rupă hainele. Lan Wangji încă nu-și revenise din șoc și a făcut un pas înapoi, doar pentru a se clătina din cauza a ceva sub piciorul său. Privind în jos, era Bichen, care zăcea pe jos încă de aseară.
Chiar în acel moment, una dintre frânghiile care legau săculeţii s-a desprins. Jumătate dintr-un braț cenușiu se târâse deja afară prin mica deschizătură. Wei Wuxian și-a băgat mâna în hainele semi-deschise ale lui Lan Wangji și a căutat prin jur, pescuind un flaut din brațele celuilalt: „Han Guang-Jun, nu te speria, bine? Nu am de gând să-ți fac nimic. Doar că mi-ai luat flautul aseară. Trebuie să mi-l dai înapoi”. După acest comentariu, a tras cu considerație chiar și gulerul lui Lan Wangji la loc și i-a legat corect cureaua.
Lan Wangji s-a uitat la el cu o expresie complicată, de parcă ar fi vrut cu adevărat să întrebe despre detaliile a ceea ce s-a întâmplat după ce s-a îmbătat. Cu toate acestea, era obișnuit să termine mai întâi sarcinile importante, așa că, reprimându-și întrebările, și-a pus o expresie serioasă și a scos guqin-ul cu șapte corzi. Dintre cei trei săculeţi Qiankun, unul conținea brațul stâng, altul picioarele, iar ultimul trunchiul. Cele trei părți puteau deja să formeze o mare parte din corp. Ele le influențau pe celelalte și energia resentimentară se înmulțea, făcându-le mai greu de abordat decât înainte. Agitația a încetat abia după ce cei doi au cântat Odihna de trei ori consecutiv.
Wei Wuxian și-a pus flautul deoparte. Era pe punctul de a aduna bucățile de corp care se rostogoleau pe jos, când a comentat brusc: „Dragul nostru prieten nu şi-a pierdut antrenamentul”.
Cureaua robei de înmormântare de pe trunchi se desfăcuse deja. Gulerul s-a deschis pentru a dezvălui corpul puternic și solid al unui bărbat în floarea vârstei. Cu umeri largi și o talie subțire, pe lângă mușchii abdominali bine conturați, era figura corporală masculină pe care nenumărați bărbați visau să o aibă. Privindu-l din toate direcțiile, Wei Wuxian nu s-a putut abține să nu plesnească de câteva ori peste acei abdomen: „Han Guang-Jun, uită-te la el. Dacă ar fi fost în viață și l-aș fi lovit, impactul ar fi ricoșat și m-ar fi rănit pe mine. Cum naiba s-a antrenat?”
Vârfurile sprâncenelor lui Lan Wangji păreau să se crispeze, dar nu a spus nimic. Cu toate acestea, în mod neașteptat, Wei Wuxian l-a mai lovit de două ori. Lan Wangji a preluat în cele din urmă săculeţii Qiankun, cu fața rămasă inexpresivă, și a început în tăcere să sigileze cadavrele. Wei Wuxian i-a făcut imediat loc. La scurt timp după aceea, Lan Wangji a terminat de sigilat la loc toate părțile corpului și chiar a legat destul de multe noduri peste fiecare dintre ele. Wei Wuxian nu s-a gândit prea mult la asta. S-a uitat la silueta corpului său actual, și-a ridicat sprâncenele și și-a legat din nou centura, părând că este din nou îmbrăcat corespunzător.
Uitându-se în lateral, a văzut că Lan Wangji încă se uita la el după ce a pus deoparte săculeţii Qiankun, cu ochii plini de ezitare. Wei Wuxian a vorbit intenționat: „Han Guang-Jun, de ce te uiți așa la mine? Ești încă îngrijorat? Ai încredere în mine. Chiar nu ți-am făcut nimic aseară. Bineînțeles, nici tu nu mi-ai făcut nimic.”
Lan Wangji s-a gândit câteva clipe. Ca și cum ar fi luat în sfârșit o decizie, și-a coborât vocea: „Noaptea trecută, în afară de a-ți lua flautul, eu…”
Wei Wuxian: „Tu? Ce altceva ai mai făcut? Nu prea multe, de fapt. Ai spus doar o mulțime de lucruri.”
Mărul lui Adam de pe gâtul de culoarea zăpezii al lui Lan Wangji s-a clătinat ușor: „… Ce fel de lucruri?”
Wei Wuxian: „Nimic prea important. Destul de multe, mnn, de exemplu, îți place foarte mult de…”
Privirea lui Lan Wangji a înghețat.
Wei Wuxian: „Chiar îți plac iepurii.”
„…”
Lan Wangji a închis ochii și și-a întors capul într-o parte. Wei Wuxian a adăugat cu considerație: „Este în regulă! Iepurii sunt atât de drăguți – cui nu-i plac iepurii? Și mie îmi plac, adică îmi place să îi mănânc hahahahahahahaha! Poftim, Han Guang-Jun. Ai băut atât de mult aseară… Ăăă, nu chiar. Ai fost atât de beat aseară, așa că probabil nu te simți prea bine acum. Poți să te speli pe față, să bei niște apă, apoi să te odihnești puțin înainte să pornim la drum. De data asta, ne îndreaptăm spre sud-vest. Mă duc să cumpăr micul dejun jos și nu te mai deranjez.”
Pe când era pe punctul de a pleca, Lan Wangji a vorbit cu răceală: „Așteaptă.”
Wei Wuxian s-a întors: „Ce?”
Lan Wangji s-a uitat fix la el. În cele din urmă, a întrebat: „Ai bani?”
Wei Wuxian a zâmbit: „Da! Doar nu credeai că nu știu unde îți ții banii, nu-i așa? Îți aduc și ție ceva pentru micul dejun, bine? Han Guang-Jun, poți s-o iei ușor. Nu ne grăbim.”
A ieșit din cameră și a închis ușa în urma lui. Pe hol, s-a aplecat și a râs în tăcere o bună bucată de timp.
Lan Wangji părea să fi primit un șoc major. S-a închis în cameră și nu a mai ieșit pentru o lungă perioadă de timp. În timp ce aștepta, Wei Wuxian a coborât scările, a ieșit din han și s-a plimbat prin zonă, cumpărând câteva gustări pe drum. S-a așezat pe niște scări și s-a scăldat în lumina soarelui în timp ce mânca. După ce a stat acolo o vreme, un grup de copii de treisprezece, paisprezece ani a traversat strada în fugă.
Copilul din față alerga ca și cum ar fi zburat, ținând în mână o sfoară lungă. La capătul șnurului, un zmeu dansa în sus și în jos în aer. Copiii din spatele lui aveau arcuri și săgeți de jucărie, strigând în timp ce urmăreau și trăgeau în zmeu.
Wei Wuxian iubea și el să joace acest joc când era tânăr. Tirul cu arcul era o abilitate necesară pentru toți discipolii din sectele proeminente. Cu toate acestea, celor mai mulți dintre ei nu le plăcea să tragă corect la țintă. În afară de împușcarea ființelor malefice în timpul vânătorii de noapte, împușcarea zmeilor era ceea ce le plăcea cel mai mult. Toată lumea avea câte unul; cine zbura cel mai sus, cel mai departe și trăgea cel mai precis era câștigătorul. Inițial, acest joc era popular doar printre discipolii mai tineri ai sectelor de cultivare. După ce a devenit cunoscut publicului, și copiii din familiile obișnuite l-au îndrăgit, deși, bineînțeles, pagubele produse de una dintre săgețile lor mici nu erau nimic în comparație cu cele ale discipolilor pricepuți.
Pe vremea când Wei Wuxian locuia în Cheiul Lotusului și se juca de-a împușcatul zmeilor cu discipolii Sectei Jiang, a câștigat o mulțime de locuri întâi. Jiang Cheng, pe de altă parte, fusese întotdeauna pe locul al doilea. Zmeii lui erau fie zburați prea departe pentru a fi doborâți, fie suficient de aproape pentru a fi doborâți, dar nu la fel de departe ca cei ai lui Wei Wuxian. Zmeul lor era aproape dublu față de zmeul celorlalți, făcut în forma unei bestii zburătoare. Avea culori strălucitoare, exagerate, o gură mare și deschisă și câteva cozi ascuțite care fluturau în vânt. De la distanță, era excepțional de vibrant și plin de viață, nu chiar terifiant, ci aproape puțin caraghios. Cadrul fusese asamblat de Jiang Feng Mian însuși, apoi i-a fost dat lui Jiang YanLi pentru a-l picta. De aceea, de fiecare dată când scoteau zmeul la concurs, amândoi simțeau un sentiment de mândrie.
Gândindu-se la asta, buzele lui Wei Wuxian s-au conturat într-un zâmbet. Nu s-a putut abține să nu ridice capul pentru a vedea cum arăta zmeul pe care îl ridicaseră copiii. Era în întregime auriu, un fel de masă rotundă. S-a gândit în sinea lui: Ce este acest lucru? O clătită? Sau vreo bestie despre care nu știu nimic?
Dintr-o dată, o rafală de vânt s-a abătut. În primul rând, zmeul nu era atât de înalt și nu se afla într-un spațiu deschis, așa că a fost imediat doborât. Un copil a strigat: „O, nu, a căzut soarele!”
Wei Wuxian a înțeles imediat. Probabil că acești copii jucau un joc imitând Campania Sunshot.
Ei se aflau în zona Yueyang. Când Secta Qishan Wen era în culmea prosperității sale, abuza de puterile sale peste tot. Și, din moment ce Yueyang nu era departe de Qishan, oamenii de aici trebuie să fi suferit foarte mult, fiind fie deranjați de fiarele lor dezlănțuite, fie hărțuiți de cultivatorii lor aroganți. După încheierea Campaniei Sunshot, Secta Wen a fost anihilată de forțele combinate ale altor secte, fundația veche de o sută de ani prăbușindu-se instantaneu. În jurul zonei Qishan, o mulțime de locuri se bucurau de activități care celebrau distrugerea Sectei Wen, care aproape că s-au transformat în tradiții. Acest joc a fost probabil unul dintre ele.
Copiii au oprit urmărirea și, adunându-se în contemplare, au început să discute: „Ce facem? Nici măcar nu am împușcat soarele, iar acesta a căzut de la sine. Acum cine este liderul?”
Cineva a ridicat o mână: „Eu, bineînțeles! Eu sunt Jin Guang Yao. L-am ucis pe marele ticălos al Sectei Wen!”
Așezat pe scările care duceau la han, Wei Wuxian îi privea cu mare interes.
În aceste tipuri de jocuri, șeful tuturor cultivatorilor, Lian Fang-Zun, care era în prezent cel mai de succes dintre toți, era, desigur, cel mai popular personaj. Deși trecutul său familial era puțin rușinos, faptul că mai târziu a urcat la un asemenea rang era tocmai motivul pentru care oamenii îl respectau. În timpul Campaniei Sunshot, el a lucrat cu îndemânare sub acoperire pentru Secta Qishan Wen, înșelându-i pe toți oamenii Sectei Wen până la punctul în care o cantitate imensă de informații au fost dezvăluite, dar ei nu știau nimic. După Campania Sunshot, cu lingușeli, spirit și nenumărate alte metode, a devenit în cele din urmă Cultivatorul Șef, meritând pe deplin acest titlu. O astfel de viață putea fi considerată chiar o legendă. Dacă ar fi jucat, ar fi vrut să încerce și el să fie Jin Guang Yao. Alegerea acestui băiat pentru a fi lider ar fi o alegere foarte rezonabilă!
Altcineva a protestat: „Dar eu sunt Nie Ming Jue! Eu am câștigat cele mai multe bătălii și am capturat cei mai mulți oameni. Eu ar trebui să fiu liderul!”
Jin Guang Yao, „Dar eu sunt Cultivatorul Șef!”
Nie Ming Jue a ridicat pumnul, „Și ce dacă ești Cultivatorul Șef? Ești fratele meu mai mic. Oricum va trebui să fugi ori de câte ori mă vei vedea.”
Jin GuangYao a cooperat într-adevăr și și-a păstrat caracterul. Clătinând din umeri, a fugit repede. Altcineva a luat cuvântul: „Idiot cu viață scurtă”.
Alegerea unui cultivator trebuie să fi însemnat că simțeau admirație față de un anumit cultivator. Nie Ming Jue a răbufnit: „Jin Zi Xuan, ai murit chiar mai devreme decât mine, așa că tu ai o viață mai scurtă!”
Jin ZiXuan a răspuns defensiv: „Ce este rău în a avea viaţă scurtă? Eu sunt pe locul trei”.
„Chiar dacă ești al treilea, e doar fața ta!”
Unul dintre copii părea să fie obosit de la atâta alergat și stat în picioare. S-a îndreptat și el spre scări și s-a așezat lângă Wei Wuxian. Făcându-i semn cu mâna, a mediat între cei doi: „Bine, bine. Hai să nu ne mai certăm. Eu sunt Patriarhul Yiling, așa că sunt cel mai puternic. Așa că, dacă insistați atât de mult, pot fi eu liderul”.
Wei Wuxian, „…”
S-a uitat în jos. Chiar era un băț mic, de lemn, înfipt lângă talia băiatului, probabil Chenqing.
Doar niște copii cu mintea simplă ca acesta ar fi îndrăznit să fie Patriarhul Yiling, discutând doar în termeni de putere, nu dacă era bun sau rău.
Altcineva a dat buzna: „Nu. Eu sunt San Du Shengdhou. Eu sunt cel mai puternic.”
Patriarhul Yiling a răspuns ca și cum ar fi înțeles totul: „Jiang Cheng, cum este posibil ca tu să fii mai bun decât mine? Există măcar o singură dată când nu ai pierdut împotriva mea? Cum îndrăznești să spui că ești cel mai puternic? Nu ți-e rușine?”
Jiang Cheng, „Hmph, nu pot fi mai bun decât tine? Îți amintești cum ai murit?”
Zâmbetul ușor de pe fața lui Wei Wuxian s-a risipit imediat.
A fost ca și cum ar fi fost înțepat brusc de un ac otrăvitor. O durere slabă și ascuțită inunda tot corpul său.
Patriarhul Yiling care stătea lângă el a bătut din palme: „Uitați-vă la mine! Chenqing în stânga mea, Sigiliul Tigrului în dreapta mea, împreună cu Generalul Fantomă – sunt invincibil! Hahahaha…” Ținând un băț în mâna stângă și o piatră în dreapta, a râs o bună bucată de vreme: „Unde este Wen Ning? Ieși afară!”
Un copil din spatele mulțimii a ridicat o mână și a răspuns slab: „Sunt aici… Uh… Spuneam și eu… Când a avut loc Campania Sunshot, nu eram încă mort…”
Wei Wuxian a simțit că trebuie neapărat să îl întrerupă.
El a întrebat: „Cultivatori, pot să vă pun o întrebare?”
Când copiii jucau acest joc, nu a existat niciodată un adult care să intervină. Ca să nu mai spunem că nu era o mustrare, ci un fel de întrebare serioasă. Patriarhul Yiling s-a uitat la el cu uimire și precauție deopotrivă: „Ce vrei să întrebi?”
Wei Wuxian: „De ce nu este nimeni din Secta Gusu Lan?”
„Este.”
„Unde sunt?”
Patriarhul Yiling a arătat cu degetul spre un copil care nu a spus nimic de la început până la sfârșit: „Acesta este el”.
Wei Wuxian s-a uitat. Copilul avea trăsături delicate, un viitor bărbat fermecător și chipeș. O frânghie albă se înfășura în jurul frunții sale netede, în locul unei panglici pe frunte. Wei Wuxian a întrebat: „Cine este el?”
Patriarhul Yiling a pufnit în dispreț: „Lan Wangji”.
… Bine. Acești copii au înțeles esența. Cineva care se comportă ca Lan Wangji ar trebui, într-adevăr, să-și închidă gura și să tacă!
Din senin, buzele lui Wei Wuxian s-au încrețit din nou în sus.
Acul otrăvitor fusese scos, aruncat într-un colț oarecare. Toată durerea fusese ștearsă instantaneu. Wei Wuxian a murmurat în sinea lui: „Ce ciudat. De ce poate cineva atât de plictisitor ca el să mă facă mereu atât de fericit?”
Când Lan Wangji a coborât scările, l-a văzut pe Wei Wuxian stând pe scări. Un grup de copii stăteau în jurul lui, mâncând împreună chifle cu carne aburindă. Wei Wuxian își mânca chifla cu carne în timp ce le dădea indicații celor doi copii care stăteau spate în spate în fața lui: „… Acum, în fața voastră, sunt mii de cultivatori ai Sectei Wen. Toți sunt puternic înarmați și v-au înconjurat atât de strâns încât nici măcar o picătură de apă nu s-ar putea scurge înăuntru. Ochii voştri ar trebui să fie mai ageri. Da, asta este. Bine, Lan Wangji, fii atent aici. Nu ești ca de obicei. Ești plin de sânge! Sunt o mulțime de intenții de ucidere! Arăți foarte înfricoșător! Wei Wuxian, apropie-te de el. Știi cum să învârți flautul? Lasă-mă să te văd cum îl învârți cu o singură mână. Fii mai tare. Știi cum să arăți bine? Vino, lasă-mă să-ți arăt.” Wei Wuxian a răspuns și i-a dat bățul mic. Wei Wuxian a învârtit cu îndemânare „Chenqing” între degete, făcându-i pe toți copiii să se înghesuie în jurul lui și să ofteze de uimire.
Lan Wangji, „…”
S-a apropiat în tăcere. Văzând că era aici, Wei Wuxian și-a șters praful de pe pantaloni și și-a luat rămas bun de la copii. Reușind în cele din urmă să se ridice în picioare, a râs în timp ce mergea, aproape ca și cum ar fi luat o otravă ciudată.
Lan Wangji, „…”
Wei Wuxian: „Hahahahahaha. Îmi pare rău, Han Guang-Jun. Le-am dat tot micul dejun pe care l-am cumpărat pentru tine. Hai să mai cumpărăm ceva mai târziu”.
Lan Wangji, „Mnn.”
Wei Wuxian, „Ce părere ai? Erau drăguți cei doi copii? Ghici cine era cel care avea o frânghie legată în jurul frunții și care se prefăcea că este, hahahaha…”
După o vreme de tăcere, Lan Wangji nu s-a mai putut abține: „… Ce am făcut cu adevărat aseară?”
Cu siguranță nu era atât de simplu. Altfel, ce l-ar fi putut face pe Wei Wuxian să râdă până acum?
Wei Wuxian a făcut repede din mâini: „Nu, nu, nu, nu. Nu ai făcut nimic. Sunt doar ridicol, hahahahahahahaha… Bine. Han Guang-Jun, voi vorbi despre treburi serioase acum.”
Lan Wangji, „Vorbește.”
Wei Wuxian a făcut o figură serioasă: „Zgomotele de trântire a sicriului din cimitirul clanului Chang au fost tăcute timp de zece ani. Dacă au reînceput brusc, cu siguranță nu a fost o coincidență. Trebuie să fi existat o altă cauză”.
Lan Wangji, „Care crezi că este cauza?”
Wei Wuxian: „Bună întrebare. Cred că cauza a fost cadavrul care a fost dezgropat.”
Lan Wangji, „Mnn.”
Expresia lui era atât de atentă, încât l-a făcut pe Wei Wuxian să-și amintească cât de sincer părea când îi ținea ambele degete aseară, când fusese beat. Reținându-și cu greu râsul, Wei Wuxian a continuat cu toată seriozitatea: „Cred că dezmembrarea cadavrului probabil că nu a fost doar pentru a căuta răzbunare și pentru a-și descărca ura, ci un mod malițios de suprimare. Persoana care a dezmembrat cadavrul a ales în mod intenționat acele locuri bântuite de ființe malefice pentru a plasa părțile corpului.”
Lan Wangji, „Combaterea otravei cu otravă. Ele se echilibrează și se țin reciproc sub control.”
Wei Wuxian: „Așa este. Deci, de când groparul a dezgropat ieri trunchiul, nu a mai fost nimic care să suprime spiritele resentimentare ale Clanului Chang, așa că acele zgomote de trântire a sicriului au început din nou. Este la fel ca și cum Sala de săbii a Sectei Qinghe Nie a suprimat spiritele de sabie și cadavrele în perete. Poate că, în primul rând, această tehnică a fost derivată de la Sala de săbii a Sectei Nie. Se pare că această persoană are legătură atât cu Secta Qinghe Nie, cât și cu Secta Gusu Lan. Mă tem că nu sunt niște adversari ușori.”
Lan Wangji, „Sunt puțini oameni ca el.”
Wei Wuxian: „Da. Adevărul este dezvăluit încet-încet. Și, din moment ce adversarul a început deja să mute părțile de cadavru, înseamnă că el sau ei încep deja să devină neliniștiți. Cu siguranță se vor mișca din nou în curând. Chiar dacă nu mergem noi să-i găsim, ei vor veni și ne vor găsi pe noi. Pe măsură ce vor căuta în jur, vor lăsa în urmă mai multe indicii cu siguranță. Și, mâna prietenului nostru drag ne va spune, de asemenea, în ce direcție să mergem. Dar probabil că va trebui să ne mișcăm și noi mai repede. Au mai rămas doar mâna dreaptă și capul. După asta, trebuie să ajungem și noi înaintea lor”.
Cei doi au călătorit în direcția sud-vest. De data aceasta, mâna fantomă a arătat spre Shudong, un loc cunoscut pentru ceața densă.
Era un oraș bântuit de care nimeni din zonă nu îndrăznea să se apropie.