CAPITOLUL 203

CUVINTELE PE CARE MI LE DATOREZI

 

Pe drumul de întoarcere de la Lacul Namtso, cei doi au decis să meargă să se înmoaie în apa de la izvorul termal Yangbajing.

Aburul de la izvoarele termale de aici era renumit pentru faptul că se ridica la mulți metri, sute chiar, de la suprafața pământului și urca spre cerul senin ca niște valuri de apă într-o zi de vară cu briză.

Bai Luo Yin a părut puțin uimit când l-a văzut pe proprietarul izvorului termal ieșind afară cu un zâmbet cald pe față. Acesta s-a aplecat într-o parte și a pescuit două ouă din gura izvorului și le-a înmânat lui Bai Luo Yin și Gu Hai.

„Dați-i drumul și mâncați-le. Sunt fierte acum”.

Uitându-se la ouă, Bai Luo Yin pur și simplu și-a îngustat doar puțin ochii și a înghițit, neîndrăznind să le accepte.

Proprietarul a chicotit înainte de a vorbi cu un accent greu din Henan [1]: „Vă spun eu, cu siguranță sunt fierte.”
[1] Henan – Yu pe scurt, este o provincie situată în regiunea central-nordică a Chinei. Ea are granițe comune cu alte șase provincii: Shandong la nord-est, Hebei la nord, Shanxi la nord-vest, Shaanxi la vest, Hubei la sud și Anhui la est. Porțiunea estică este plată și face parte din Câmpia Chinei de Nord, una dintre cele mai dens populate zone de pe Pământ. Într-adevăr, Henan este cea mai populată provincie din China, cu aproape 100 de milioane de locuitori. Vestul și sud-vestul muntoase sunt mai îndepărtate, cu întinderi vaste de pădure. Râul Galben (râul mamă al națiunii chineze) trece prin Henan.

Fiind cel care nu era la fel de precaut ca Bai Luo Yin, Gu Hai a acceptat prompt ouăle și a început să decojească unul dintre ele. Albușul de ou părea transparent și părea puțin moale, nu semăna deloc cu cele tari gătite acasă. La început, crezuse că gălbenușul de ou va fi încă în stare lichidă, dar după ce l-a spart până în centru, gălbenușul era deja complet fiert. După ce a luat o mușcătură și a mestecat, Gu Hai și-a dat seama că era destul de gustos. În acel moment, nu s-a putut abține să nu laude ingeniozitatea proprietarului.

„Ouăle fierte în apă fierbinte de izvor sunt destul de bune.”

După ce a spus asta, Gu Hai i-a întins vesel unul lui Bai Luo Yin: „Gustă unul, este foarte bine gătit.”

Nu-mi fac griji că nu e gătit. Este pentru că este prea gătit, s-a gândit Bai Luo Yin, simțindu-se surprinzător de îngrozit în timp ce se bosumfla.

„Dacă izvorul termal de aici poate fierbe un ou până când este complet fiert așa, nu s-ar desprinde un strat din pielea noastră dacă am intra?”

Ochii lui Gu Hai s-au lărgit ușor înainte de a se încrunta. Fața lui era brăzdată de nedumerire în timp ce se uita la acel băiat dulce și naiv din fața lui. Înclinându-și capul într-o parte, a izbucnit imediat într-un hohot de râs. Chiar și proprietarul care stătea într-o parte nu s-a putut abține să nu râdă împreună cu el. Probabil că amândoi râdeau de declarația adorabilă a lui Bai Luo Yin și de expresia drăguță care se așezase pe chipul său tineresc.

„Ești prost? Dacă ar fi fost așa, crezi că ne-ar fi lăsat cu adevărat să ne scăldăm în apă clocotită? Apa din izvoarele fierbinți s-a răcit deja puțin. Vezi piscina aceea în aer liber de acolo? Apa din izvorul de acolo a fost răcită. Ne vom scălda acolo.”

Privindu-l pe Gu Hai în timp ce îi explica atent, Bai Luo Yin a fost puțin stânjenit, lucru evident prin culoarea roz care i s-a strecurat de la gât până la obraji.

„Nu mi-ai spus niciodată asta, de unde era să știu eu?”

„Este de bun simț. Chiar trebuia eu să-ți spun?” Gu Hai a râs din nou, punându-și mâna pe umărul lui Bai Luo Yin.

Simțindu-se nemulțumit, Bai Luo Yin i-a dat mâna lui Gu Hai la o parte, a smuls oul și s-a îndreptat spre vestiar.

La naiba! Așa cum era de așteptat, după ce am stat atât de mult timp cu prostul ăsta, IQ-ul meu a scăzut și el!

Chiar dacă acest bazin de apă se răcise deja, era încă puțin fierbinte. Abia după o lungă perioadă de timp, Bai Luo Yin a reușit să suporte temperatura și să se bucure efectiv de ea. Gu Hai a înotat încântător în jurul perimetrului într-un cerc complet înainte de a se opri lângă Bai Luo Yin. Cei doi s-au sprijinit de marginea bazinului unul lângă altul și au lăsat apa curgătoare de izvor să le maseze minuțios corpurile, făcându-i să simtă că valuri de căldură le străbat întreaga ființă.

Atât cât puteau vedea ochii lor, în jurul lor se aflau munți acoperiți de zăpadă albă și pură. Și, chiar în fața ochilor lor, se aflau pajiștile liniștite și turma de oi care se deplasa pe îndelete dintr-un loc în altul. Fiecare respirație pe care o luau era îmbibată cu mirosul de iarbă care părea să fi saturat aerul cu mult timp în urmă, lăsându-le simțurile pure și clare ca cerul deschis. În ziua de azi, a putea să te bucuri de o baie de izvor cald în acest tip de mediu era cu adevărat rar.

În momentul în care Bai Luo Yin a închis ochii pentru a se odihni, a simțit deodată o mână libidinoasă coborându-i de-a lungul coloanei vertebrale, plimbându-se până în dreptul taliei sale sensibile. În cele din urmă, a alunecat spre marginea slipului său. Cu un sunet ciudat de șuierat, ochii lui s-au deschis imediat. Atunci când a observat un cuplu tânăr care se zbenguia și se fugărea, unul pe altul, în piscina nu prea îndepărtată și câțiva tibetani care se plimbau pe mal, a apucat rapid mâna lui Gu Hai, oprindu-i comportamentele lascive.

„Ce faci? Sunt oameni peste tot!!!”

O sprânceană a lui Gu Hai s-a ridicat în timp ce un zâmbet îi trăgea de partea laterală a buzelor. S-a apropiat mai mult și și-a lăsat respirația fierbinte să se abată în evantai peste urechea lui Bai Luo Yin în timp ce vorbea: „De ce ți-e frică? Oricum, sunt toți tibetani. Chiar dacă ne blestemă, nu e ca și cum am înțelege ceva din ce spun.”

Bai Luo Yin a rămas fără cuvinte, „……”.

Odată ce cerul nopții s-a așternut, temperatura de afară a scăzut vertiginos, oferindu-le lui Bai Luo Yin și Gu Hai un motiv definitiv pentru a rămâne în hotel. Deloc surprinzător, în fiecare cameră a hotelului era construită o mică piscină cu apă termală, iar înăuntru se afla o abundență de plante medicinale care pot alunga eficient frigul și letargia.

Bai Luo Yin și Gu Hai s-au întins amândoi pe spate în piscina răcoritoare, discutând și mâncând fructe din farfuriile din apropiere. Acest tip de plăcere era foarte satisfăcător pentru corpul și mintea lor.

„Nu vreau să mă întorc.” a spus slab Bai Luo Yin, cu ochii încă închiși.

Gu Hai și-a înfășurat ușor brațele în jurul lui Bai Luo Yin, îmbrățișându-l pe la spate, în timp ce mâinile sale se plimbau jucăuș între picioarele lui. Fiecare respirație pe care o lua emana căldură care se răspândea la ceafa lui Bai Luo Yin, gâdilându-i vârful urechii.

„Nu trebuie să ne întoarcem dacă nu vrei. Putem să rămânem aici și să devenim călugări budiști.”

Bai Luo Yin nu a auzit nimic din ce a spus Gu Hai, deoarece din nouă ocazii din zece, cuvintele lui nu erau de încredere. Dar, sprijinindu-se pe spate de pielea moale a lui Gu Hai și relaxându-se astfel, se simțea extrem de confortabil.

Nu era nevoie să se gândească la nimic altceva.

Cu toate că afară era o lume vastă și liniștită, aici se afla o cameră mică. O cameră mică în care se aflau doar doi oameni care se sprijineau confortabil unul de celălalt, vorbind despre tot ceea ce le dădea târcoale minții.

Brațul lui Gu Hai s-a înfășurat în liniște în jurul taliei subțiri a lui Bai Luo Yin, mișcându-se încet în sus și în jos, masând-o înainte și înapoi de câteva ori. În cele din urmă, mâna lui a ajuns la pieptul lui, lăsând loc degetelor sale aspre să îi atingă ușor și să se joace cu cele două sfârcuri acum erecte.

În timp ce respirația lui Bai Luo Yin devenea mai grea, colțul ochilor săi a căzut pe Gu Hai. Ca și cum prezența sa seducătoare îl chema, și-a întors complet capul într-o parte pentru a-l privi, luând act de felul în care buzele sale seducătoare colorate păreau să emită valuri de aer rece când se despărțeau.

Gu Hai a capturat buzele doritoare ale lui Bai Luo Yin într-un sărut dulce. La început, a fost blând ca micile valuri care curgeau liniștite de-a lungul suprafeței apei. Apoi, ca și cum ar fi flămând după gustul celuilalt, sărutul s-a adâncit treptat, devenind mai pasional cu fiecare secundă care trecea. Valuri de căldură au început să se formeze și să se desfășoare în interiorul trupurilor lor înainte de a se rostogoli în jos și de a converge.

Lăsându-și buzele arzătoare să rămână blocate, cei doi au întins simultan mâna și au apucat membrul dur și palpitant al celuilalt, jucându-se cu el cu dragoste. Ca și cum ar fi admirat și s-ar fi delectat cu senzația care le trezea trupurile luxuriante, mâinile lor au accelerat, apoi au încetinit, simțind cum venele din interiorul membrelor se umflau. În acest fel, în timp ce își manevrau cu îndemânare mâinile, reușeau să manipuleze și starea de spirit a celeilalte persoane, până când amândoi își pierdură complet controlul……

În timp ce Gu Hai își storcea niște gel de duș pe mână și îl întindea cu răbdare pe tot corpul lui Bai Luo Yin, Bai Luo Yin a închis ochii și a rămas tăcut. În mijlocul ceții care se ridica, chipul său frumos și înroșit părea real într-o clipă, apoi ca o fantezie în clipa următoare. Mâna lui Gu Hai a șerpuit spre pielea moale dintre picioarele lui Bai Luo Yin. Simțind senzația de gâdilat, Bai Luo Yin l-a evitat brusc pentru o clipă. Tocmai când a putut să se îndrepte, mâna lui Gu Hai a dansat pe furiș spre fundul său înainte de a strecura cu ușurință un deget înăuntru.

Ochii lui Bai Luo Yin s-au crăpat doar  puțin. Ochii lui intimidanți i-au capturat și asediat pe cei ai lui Gu Hai, ale cărui dorințe păreau să-i coloreze întreaga față în timp ce își înfigea degetul mai tare.

„Ah…”

Sprâncenele lui Bai Luo Yin s-au ridicat ușor, împletindu-se momentan înainte de a scoate un geamăt ispititor care l-a excitat pe Gu Hai până în punctul în care tot părul de pe corpul său s-a ridicat împreună cu un alt prieten stimulat suplimentar.

Deoarece nu era înțelept să se scalde prea mult timp într-un izvor fierbinte pe un platou atât de înalt, cei doi și-au șters rapid corpurile și s-au băgat în patul moale.

Dorind să-și continue dorințele nesatisfăcute, un anume domn Bai și-a lăsat mâinile să călătorească spre corpul unui anume domn Gu, pregătindu-se să aibă parte de o masă frumoasă și plăcută. Simțind tachinările provocatoare ale domnului Bai, domnul Gu și-a mușcat neașteptat din dinți și a rămas pe loc, amintindu-și de toate nedreptățile pe care le suferise în trecut. Privindu-l direct pe Bai Luo Yin, a decis să ceară despăgubiri pentru toate suferințele sale.

„Trebuie să mă lauzi mai întâi, dacă nu, nu ai voie să mă atingi”.

Bai Luo Yin i-a aruncat lui Gu Hai o privire rece și fermecătoare. Cu doar atât, jumătate din sufletul lui Gu Hai i-a părăsit imediat corpul, în timp ce cealaltă jumătate a rămas cu reticență, legată doar de o bucată subțire de fir translucid.

Nu vrei să te ating? Atunci, îmi voi folosi doar gura pentru a te învinge.

Aruncându-i lui Gu Hai o altă privire seducătoare, Bai Luo Yin s-a aplecat rapid și i-a supt sfârcul. Luat prin surprindere, Gu Hai a tras brusc o gură de aer. Un sfert din jumătatea rămasă din sufletul său s-a disipat din nou, în timp ce sfertul rămas a fost atărnat undeva în necunoscut. Dar astăzi, va fi un soț cum se cuvine și va persista indiferent de situație.

Dacă nu spui nimic, te voi lăsa în voia sorții. Să vedem cine rezistă mai mult dintre noi doi.

„Dacă nu mă lauzi, nici să nu te gândești să mă atingi!”

Șeful satului Gu s-a îndepărtat prompt de tânăra și neliniștita domnișoară Bai.

Bai Luo Yin și-a pierdut complet răbdarea. La naiba, ești mai greu de mulțumit decât o femeie! Dacă nu mă lași să te ating, atunci nici eu nu o voi face. Oare o să mor de foame fără tine?

În timp ce-și întorcea corpul, ceafa sa s-a confruntat fără milă cu ochii înflăcărați ai lui Gu Hai.

Ca să nu se lase mai prejos, Gu Hai și-a scos fără milă armele secrete. Și-a plasat rapid degetele agile și limba cochetă aproape de talia lui Bai Luo Yin pentru a-l tachina. Deloc surprinzător, aceasta era una dintre zonele pe care Gu Hai se concentrase să le exploateze încă de la început. Bai Luo Yin, pe de altă parte, nu știe ce metodă folosise Gu Hai asupra lui. Talia lui nu fusese atât de sensibilă ca cum înainte, dar acum Gu Hai a antrenat-o astfel încât cu greu poate fi atinsă fără să se simtă extrem de sensibilă.

Incapabil să se mai abțină, Bai Luo Yin și-a declarat în cele din urmă înfrângerea.

„Pielea ta este foarte frumoasă.” Bai Luo Yin s-a blestemat cu ferocitate pentru că a cedat.

Vârful limbii calde a lui Gu Hai s-a învârtit în jurul sfârcurilor erecte ale lui Bai Luo Yin: „Ce altceva?”

Bai Luo Yin a inspirat brusc și a răspuns pe un ton rece și indiferent: „Mușchii tăi sunt într-adevăr fermi.”

Degetul lui Gu Hai a dat târcoale spre fundul lui Bai Luo Yin înainte de a se juca provocator cu deschizătura, frecând-o și frecând-o ușor.

„Ce altceva?”

„N-ai terminat deja?” Ochii neînduplecați ai lui Bai Luo Yin l-au abordat direct pe Gu Hai.

Degetul lui Gu Hai a intrat cu furie, împingându-se înainte și înapoi despotic în interiorul pasajului strâmt și îngust. A lovit în mod repetat punctul fatal al lui Bai Luo Yin până când s-au format mici stropi de sudoare care i-au conturat fața.

„Am spus să te oprești!” a exclamat slab Bai Luo Yin, chiar dacă o expresie ambivalentă a coborât pe el.

„Ai de gând să o spui sau nu? Hmmm?” Corpul ferm al lui Gu Hai s-a lăsat greu pe Bai Luo Yin, înăbușindu-i mișcările. Apoi, a împins încă un deget înăuntru, făcându-l să îi fie greu să reziste acestei stimulări. „Încă nu ai terminat cu a mă lăuda. Dacă nu mă lauzi până când sunt mulțumit, voi continua să te torturez așa……”

Corpul lui Bai Luo Yin s-a ridicat deja de pe așternut. Fața lui contorsionată, în timp ce devenea complet excitat, era excepțional de erotică în ochii lui Gu Hai.

„@#……este mare……”

Sprâncenele obraznice ale lui Gu Hai s-au ridicat deliberat: „Ce?” „Nu te-am auzit.”

Încă destul de rănit în amorul său propriu, mâinile lui Bai Luo Yin au zburat și au strâns urechile lui Gu Hai până când acestea au devenit roșii ca sângele.

După schimbul pasional, ca și cum și-ar fi amintit brusc de ceva urgent, ochii lui Gu Hai au căzut imediat asupra lui Bai Luo Yin.

„Încă îmi datorezi câteva cuvinte!”

Bai Luo Yin a explodat deodată: „Ce altceva îți mai datorez?”.

Orice aș putea spune sau nu aș putea spune, toate au fost deja spuse acum!!! Ce mai vrei să mă faci să spun?!!!!

„Nu-ți face griji, nu-ți face griji…” Gu Hai a început să afișeze din nou o atitudine blândă și grijulie: „Nu mă refer la acest gen de cuvinte. Sunt niște cuvinte foarte serioase. La vremea respectivă, ți le-am spus, dar nu mi-ai răspuns niciodată.”

„Ce cuvinte?” a întrebat Bai Luo Yin.

„Îți mai aduci aminte de noaptea de Anul Nou? Băusem prea mult și făcusem un joc. M-am comportat ca……”

„Nu-mi aduce aminte de asta!” Bai Luo Yin l-a întrerupt destul de apăsat: „Nu am jucat niciodată așa ceva cu tine. Nu mă amesteca în mizeria pe care ai inventat-o!!! Dacă mai continui să-mi spui prostiile astea, o să mă supăr pe tine!”

În ceea ce privește acea noapte, Bai Luo Yin a refuzat să recunoască faptul că s-a întâmplat, chiar dacă viața lui ar fi depins de asta. Deși existau suficiente dovezi, el continua să nege cu vehemență că ar fi făcut ceva atât de ridicol. De fiecare dată când Gu Hai menționa acest lucru, Bai Luo Yin țipa în gura mare ca un cățeluș furios.

„Bine, bine, bine, bine, hai să nu vorbim despre acel joc. Hai să vorbim despre ce s-a întâmplat după. Îți mai amintești ce ți-am spus atunci?”

Bai Luo Yin a clătinat sincer din cap. Nici măcar nu-și mai amintește un joc de o asemenea anvergură, darămite ce s-a spus la final.

Gu Hai s-a apropiat de Bai Luo Yin, permițând ca fețele lor aproape să se atingă: „Am spus că te iubesc.”

Partea de jos a inimii lui Bai Luo Yin a tremurat ușor în timp ce și-a întors capul pentru a-l privi pe Gu Hai, doar pentru a descoperi că îl privea cu o expresie extrem de blândă și plină de tandrețe.

„Nu ar trebui să-ți exprimi și tu sentimentele?”

Bai Luo Yin a evitat privirea pătrunzătoare a lui Gu Hai: „Nu am auzit.”

„TE IUBESC!” Gu Hai a spus din nou cu voce tare: „Ai auzit de data asta?”.

Aruncându-i încă o privire, Bai Luo Yin a dat pur și simplu din cap: „Am auzit-o de data aceasta.”

Apoi… nu a mai fost nimic altceva.

Gu Hai a așteptat până când toată apa din bazinul cu apă termală aproape că s-a evaporat, dar nici atunci nu a auzit vreun cuvânt de la domnul Bai. Când a întors capul să se uite la domnul Bai, se pierduse deja în lumea viselor pentru a-și mărturisi propriile sentimente.

***

CAPITOLUL 204

CHEMAREA FIILOR ACASĂ

 

În ultimele două zile, din moment ce nu existau probleme urgente care trebuiau rezolvate repede în complexul militar, Gu Wei Ting a fost lăsat relativ liber ca să se ocupe de propriile treburi. Dintr-un motiv indescifrabil, a fost brusc interesat de a merge să arunce o privire la cuibul depravat al lui Bai Luo Yin și Gu Hai.

Când ușa din față a fost împinsă și deschisă, o atmosferă destul de opresivă putea fi simțită în întreaga încăpere, lăsând un miros plictisitor să bântuie în jur. Poate că mirosul persista din moment ce ferestrele nu fuseseră deschise de atât de mult timp.

Odată ce Gu Wei Ting a tras perdelele ferestrei într-o parte și a deschis rama de sticlă pentru a arunca o privire afară, a fost întâmpinat de o stradă comercială plină de viață, înțesată de un flux nesfârșit de mașini și oameni care se deplasau în toate direcțiile.

Când și-a lăsat ochii să călătorească puțin mai mult, a observat un vehicul care intra în cartier. Inima i s-a strâns brusc când din interiorul mașinii au ieșit două persoane, dar când a mai aruncat o privire, acele siluete dispăruseră, lăsând doar zgomotul străzilor să i se infiltreze în urechi.

Pe balcon se aflau mai multe ghivece cu flori care începuseră să se ofilească. Plantele odinioară colorate și înflorite își pierduseră acum jumătate din strălucire, într-o competiție pentru a se potrivi cu atmosfera ternă a încăperii. Stropitoarea lăsată afară era încă acolo, dar după ce înghețase și se dezghețase pe parcursul întregii ierni, forma ei era acum deformată.

Gu Wei Ting a scanat camerele cu ochii săi curioși. Pe blatul din bucătărie se aflau articole de bucătărie, cum ar fi tacâmuri, pahare și farfurii, toate acestea fiind un set. Toate condimentele erau sortate și așezate corespunzător într-un mic dulap deasupra capului. Capacul unui borcan care conținea sarea era încă deschis, iar sarea devenise deja mici bulgări întăriți. O lingură mică se odihnea în interiorul borcanului, așteptând în tăcere să fie folosită.

Lăsându-și ochii să zăbovească asupra borcanului pentru încă câteva secunde, Gu Wei Ting nici măcar nu a putut începe să-și imagineze cum ar fi arătat dacă Gu Hai și-ar fi folosit cele două mâini mari pentru a ține o lingură atât de mică. Ceea ce era și mai greu de imaginat era cum putea Gu Hai să stea liniștit aici, gătind și făcând lucruri atât de extrem de plictisitoare și banale.

Apoi, ochii lui s-au mutat în lateral. Legumele verzi de odinioară se ofiliseră de mult timp, iar toate frunzele rămase, care le dăduseră o licărire de viață, se prăbușeau acum slab pe marginea coșului. Legumele din interiorul coșului se aflau și ele într-o stare jalnică. Pete întunecate erau împrăștiate pe toată suprafața cartofilor, ceea ce făcea și mai evident faptul că mucegăiseră deja de mult timp. Vinetele, pe de altă parte, se zbârciseră și putreziseră până când ajunseseră să aibă lățimea unui deget mic. Singurul lucru care mai rămăsese și care nu părea complet stricat era o ceapă. Deși încă arăta bine, odată ce Gu Wei Ting a luat-o în mână, și-a dat seama că stratul exterior al cepei, care stătea pe coș, a devenit putred, alunecos și bălos.

Când a deschis frigiderul, acolo erau tot felul de mâncăruri gătite, băuturi răcoritoare, carne marinată și legume……toate acestea erau îngrămădite strâns înăuntru, dar, cu toate acestea, erau foarte bine stivuite. Poate că, înainte de a fi luați cu forța, ar fi vrut să pregătească un prânz extravagant, dar, din păcate, n-a mai fost timp.

Gu Wei Ting s-a îndreptat spre băi. Din fericire, ambele băi erau încă foarte curate. Capacul de toaletă fusese schimbat cu unul nou-nouț înainte de a pleca și, contrar unor comportamente neglijente ale acestora, și cada de baie era curățată temeinic după fiecare utilizare. În mod ciudat, era o rață cheală care stătea în liniște pe măsuța de toaletă. Inițial, rața avea o șuviță de pene luxuriante, dar mâinile agitate ale cuiva le-a smuls pe toate.

Pe raft era stivuit cu grijă câte un set de articole de toaletă pentru două persoane. O sticlă de apă de toaletă era practic plină, în timp ce cealaltă era aproape goală. Era clar că cei doi foloseau aceste produse de îngrijire a pielii în mod interschimbabil și nu făceau diferența între care era „al meu sau al tău”. Pentru ei, nu conta al cui era produsul, din moment ce aparțineau unul altuia.

Gu Wei Ting a luat suportul pentru periuța de dinți și a examinat cu atenție detaliile de pe el. Pe suprafața ceștii era imprimată imaginea lui Gu Hai. Gu Hai imprimat permanent acolo avea o mutră adorabilă și răutăcioasă; o expresie care merita o bătaie bună. Pe cealaltă ceașcă era o imagine a lui Bai Luo Yin purtând aceeași expresie răutăcioasă. Gu Wei Ting a așezat cele două suporturi de periuțe de dinți unul lângă celălalt și, așa cum era de așteptat, cele două buze îmbujorate s-au unit într-un sărut.

Serios, chiar nu vreau să recunosc că acești doi idioți sunt fiii mei!

Cu o singură privire, nu a fost greu de observat că dormitorul fusese aranjat, deoarece era mult mai ordonat în comparație cu ultima dată când a venit. Nu mai existau decât o singură plapumă groasă și o pernă lungă și pufoasă, așezate confortabil pe pat. Judecând după acest aranjament simplu, era ușor de ghicit cum dormeau de obicei cei doi. Când a deschis noptiera din stânga, în dulapul de lângă pat era o cutie de prezervative cu toate culorile posibile înăuntru, iar în dulapul din dreapta era o cutie de lubrifianți care conținea toate aromele posibile.

După o vreme, Gu Wei Ting s-a așezat pe pat și a privit în liniște în jurul acestui dormitor mic, dar cald și confortabil. Contrar expresiei sale severe, în inima sa se învârteau tot felul de emoții.
–
Era deja a noua zi de când ajunseseră în Tibet. Gu Hai și Bai Luo Yin și-au petrecut cea mai mare parte a timpului alergând de colo-colo și explorând fiecare loc pitoresc cunoscut. Din când în când, când erau obosiți, se plimbau pe străduțele mici pentru a cunoaște mai bine tradițiile locale.

Când Gu Yang a sunat, Gu Hai și Bai Luo Yin stăteau pe o barcă cu piele tencuită pe lateral, în mijlocul lacului Yang Zhuo Tong Cuo, bucurându-se de priveliștea frumosului peisaj montan din jurul lor.

Astăzi, vântul care sufla peste lac era neobișnuit de puternic, ceea ce îi făcea să se simtă oarecum incomod atunci când deschideau gura să respire.

„Alo?” În afară de vântul urlător, Gu Yang nu a auzit nimic altceva.

Gu Hai și-a folosit și el toată puterea și a strigat tare: „Ge, ce se întâmplă?”.

„Tatăl tău a fost de acord să nu se mai amestece între voi doi. Grăbește-te și întoarce-te.”

„Ce? Ce ai spus?”

Simțindu-se destul de leneș să se repete din nou, Gu Yang a închis telefonul imediat după aceea.

În timp ce vântul puternic continua să zboare neîncetat pe lângă ei, Bai Luo Yin și-a ridicat rapid gulerul care îi acoperea jumătate din față. Apoi l-a ajutat pe Gu Hai să-l tragă și el puțin în sus.

Odată ce Gu Hai și-a pus telefonul mobil jos, nu s-a putut abține să nu întrebe: „Ce se întâmplă?”.

„Nu știu. Tot ce am auzit a fost tatăl meu ceva, ceva, ceva, apoi apelul s-a deconectat…….” Ridicând ușor din umeri, Gu Hai a pus telefonul înapoi în buzunar. Fără nici cea mai mică îngrijorare, a mai spus câteva cuvinte: „Nu-ți face griji. Dacă vrea să ne urmărească, atunci poate să facă asta…… domnule, vă rog să conduceți barca mai departe!”

Două zile mai târziu, Gu Yang a sunat din nou: „Ați ajuns deja la Beijing?”.

Încă amețit de faptul că fusese smuls fără voia lui din somn, Gu Hai a răspuns slab. „Cum adică, „am ajuns la Beijing?”.”

„Nu-mi spuneți că nu ați plecat încă?”.

„Ați plecat? Plecat unde?”

Tonul lui Gu Yang s-a înăsprit imediat cu o notă de gheață. „Unde sunteți voi acum?”

„În Tibet!” a spus Gu Hai în timp ce a căscat și s-a ridicat.

„O să vă dau trei zile. Împachetați acum și urcați-vă imediat în avionul de întoarcere la Beijing.”

În doar o fracțiune de secundă, starea mentală epuizată a lui Gu Hai s-a dezmeticit: „Să mă întorc la Beijing? Pentru ce să ne întoarcem la Beijing?”.

„Să nu-mi spui că nu ai auzit nimic din ce am spus când am sunat acum două zile?”.

„Eram pe lac când ai sunat. Vântul era prea puternic în acea zi și, în plus, toate păsările ciripeau foarte tare în jurul nostru. Nu am auzit deloc clar ceea ce ai spus. Poți să-mi mai spui o dată?”

Pf! Gu Yang a strâmbat din nas cu răceală: „Se pare că duci o viață fără griji.”

Fără să-l ia în seamă, Gu Hai s-a uitat în jos la Bai Luo Yin care încă dormea adânc și i-a mângâiat ușor corpul. Apoi a întrebat leneș: „Ce se întâmplă mai exact?”.

„Tatăl tău a fost de acord să nu se mai amestece între voi doi. Ți-a dat cinci zile pentru a te întoarce. A spus că trebuie să te vadă până atunci. Voi doi ați irosit deja două zile, așa că mai sunt doar trei zile. Plecați cât mai curând posibil.”

Gu Hai a râs cu poftă: „Pregătești o capcană, nu-i așa? Nu ai intenții bune!”

„Cine pune la cale o capcană? Încetează cu prostiile și întoarce-te imediat.” Mâna pe care Gu Hai o folosea pentru a aluneca încet în sus și în jos pe corpul lui Băi Luo Yin s-a oprit brusc înainte ca expresia sa să revină în sfârșit la culoarea normală.

„Chiar îmi spui adevărul?”

Gu Yang a pufnit în nas, apoi a râs din nou: „Este ceva interesant să păcălești pe cineva cu IQ-ul tău?”

După ce a uitat momentan că mâna lui era încă pe pieptul lui Bai Luo Yin, Gu Hai a apucat brusc prea tare pielea sensibilă. Durerea bruscă l-a scos imediat pe Bai Luo Yin din orice vis pe care îl avea. Dar chiar înainte ca Bai Luo Yin să erupă ca un vulcan în punctul de fierbere, Gu Hai și-a întins în grabă mâna pentru a-i mângâia părul de câteva ori. În doar câteva secunde, senzația blândă l-a adormit din nou pe Bai Luo Yin.

Până când Bai Luo Yin s-a trezit din nou, Gu Hai era deja așezat în poziție verticală pe scaunul de lângă pat, cu o expresie destul de neliniștită conturându-i-se pe fața severă.

„Ce se întâmplă?” Bai Luo Yin își amintea vag că l-a auzit pe Gu Hai vorbind cu cineva la telefon mai devreme în această dimineață.

Gu Hai a lăsat să iasă un oftat: „Tata nu se va mai amesteca în treburile noastre.”

Expresia lui Bai Luo Yin era destul de calmă în timp ce s-a așezat încet și i-a aruncat în liniște o privire lui Gu Hai: „Atunci, de ce mai ești îngrijorat?”.

„Nu știu ” Privirea lui Gu Hai a devenit mai moale: „Cred doar că este cam plictisitor acum.”

„…… ești nebun.”

Aruncându-i încă o privire, Bai Luo Yin și-a pus hainele pe el, s-a dat jos din pat, apoi și-a târât leneș picioarele până la baie. În câteva secunde, a ieșit înapoi cu gura plină de pastă de dinți și s-a uitat fix la Gu Hai. Exista o urmă de căldură și încăpățânare în felul în care privirea lui a căzut pe persoana din fața lui.

„De fapt, nici eu nu prea vreau să merg acasă, hehe……”

Gu Hai s-a ridicat în picioare și s-a îndreptat spre baie. Cu o expresie leneșă asemănătoare cu cea a lui Bai Luo Yin, și-a sprijinit corpul puternic de cadrul ușii. În privirea lui a apărut o rază de lumină atinsă de o răutate.

„Ce-ar fi să mai stăm aici câteva zile?”.

„Este de ajuns.” Bai Luo Yin și-a clătit gura: „Nu vrei să te întorci acasă?”

Colțul buzelor lui Gu Hai s-a perpelit înainte de a mai spune câteva cuvinte: „Am gânduri contradictorii”, apoi s-a întors fără chef.

Când Bai Luo Yin a ieșit în cele din urmă din baie, Gu Hai era deja întins pe patul mare, gemând ca și cum ar fi avut dureri din cauza unui tâmpenii imaginare pe care tocmai o născocise. Văzându-l așa, Bai Luo Yin s-a întins și el lângă Gu Hai și l-a apucat de mână.

Cei doi, care suferiseră împreună, au urlat apoi și s-au tânguit dramatic pentru suferințele lor.

O clipă mai târziu, au sărit brusc în picioare și au început să-și împacheteze cu entuziasm lucrurile.

Ne întoarcem acasă. În sfârșit ne putem întoarce acasă!!!

Oricât de frumos este peisajul de aici, nu ne aparține.

Ca și cum ar fi stimulat un cal la viteză maximă, Bai Luo Yin și Gu Hai au încercat cât de repede au putut să ajungă acasă. Cu toate acestea, când s-au întors, era deja sfârșitul lunii aprilie.

Când Bai Han Qi a aflat că Bai Luo Yin se întorcea acasă, a stat în fiecare zi în fața casei cu mari așteptări. Așteptarea sa privind întoarcerea fiului său era atât de mare încât gâtul i se lungise destul de mult. Atât de lung încât îl putea depăși pe cel al unei girafe. În cele din urmă, fiul pe care îl aștepta cu ardoare se întorcea cu adevărat.

Nu după mult timp, cei doi s-au întors în casa lor proprie.

Pentru a putea să-l vadă pe Bai Luo Yin de îndată ce era posibil, mătușa Zou nu a mers astăzi la restaurant. Ea luase chiar decizia de a merge să cumpere alimente dis-de-dimineață, astfel încât masa din bucătărie era plină de farfurii cu mâncare. După ce și-a terminat treaba repede, a început să se învârtă la ușă fără nicio reținere. A rămas acolo până la ora 14:00 înainte de a vedea în sfârșit umbra lui Bai Luo Yin intrând în raza ei vizuală. Cu o singură privire, lacrimile ei au început imediat să se rostogolească necontrolat.

„Copilul meu, trebuie să fi suferit mult acolo, nu-i așa? Uite, fețișoara ta este toată arsă acum. Uită-te, ești atât de întunecat, atât de întunecat…”

Bai Luo Yin s-a simțit de fapt jenat să recunoască în fața familiei sale că era bronzat din cauza călătoriilor liniștite și a relaxării.

„Repede, du-te la bunicii tăi. Bunica ta a plâns toată noaptea pentru că nu te-a văzut în noaptea de Anul Nou. A crezut chiar că ți s-a întâmplat ceva. Indiferent ce i-am spus să o consolăm, nu a vrut să asculte.”

Inima lui Bai Luo Yin s-a scufundat în timp ce se îndrepta în grabă spre camera bunicilor săi.

În momentul în care bunica Bai l-a văzut pe Bai Luo Yin, a izbucnit în lacrimi la fel ca un copil mic: „Bunica a crezut că ai murit….”, a murmurat ea printre suspine.

Privind-o, Bai Luo Yin nu știa dacă să râdă sau să plângă. A început repede să o convingă: „Bunica, nu sunt aici acum? În timpul Anului Nou, a trebuit să merg în altă provincie pentru a participa la niște activități. Este o activitate foarte importantă pe care a organizat-o școala și, dacă nu mergeam, nu mă lăsau să dau examenele de admitere la universitate.”

Bunica Bai a întrebat din nou: „Ți-a fost măcar dor de bunica?”

La aceste cuvinte, un junghi de durere nu s-a putut abține să nu-și facă loc în inima lui Bai Luo Yin. A ținut strâns mâna bunicii Bai și a spus: „Bineînțeles că mi-a fost dor de tine. Mi-a fost dor de tine în fiecare zi”.

Cu toate acestea, după cum se părea, bunica Bai părea să nu fi auzit ceea ce tocmai spusese el. Ea a pus încontinuu aceeași întrebare: „Ți-a fost măcar dor de bunica?”…… „Ți-a fost măcar dor de bunica?”…… „Ți-a fost măcar dor de bunica?”……

Bunica Bai a rostit fiecare dintre aceste cuvinte foarte clar, până într-acolo încât nici ea nu era sigură de câte ori întrebarea trebuie să se fi învârtit în jurul minții ei fragile.

Între timp, Bai Luo Yin era în pragul lacrimilor. S-a ridicat să aducă un prosop pentru a șterge fața încruntată a bunicii Bai.

Bunicul Bai, pe de altă parte, nu a putut decât să-și ridice colțurile buzelor într-un mic zâmbet odată ce a văzut fața lui Bai Luo Yin. Complicațiile accidentului său vascular cerebral erau mai evidente acum, căci nu putea decât să murmure ah și să zâmbească doar puțin la nepotul său, fără a putea spune altceva.

–

În momentul în care mașina lui Gu Hai a intrat în cartier, l-a văzut imediat pe Gu Yang stând la intrarea în clădirea în care locuiau ei. Gu Hai, așezat în mașină, a început să-i zâmbească, dar Gu Yang în schimb s-a uitat la el cu o față inexpresivă. Gu Hai a coborât din mașină și s-a îndreptat spre Gu Yang.

„Cum ai reușit să te arzi atât de tare?”.

La asta, Gu Hai a zâmbit pur și simplu de la o ureche la alta: „Cât de strălucitor arată acest ton de piele.”

Gu Yang a rânjit cu răceală: „Dinții tăi sunt atât de albi.”

După alte câteva cuvinte schimbate, cei doi au intrat unul lângă altul în lift. În timp ce liftul urca, Gu Yang i-a aruncat o privire lui Gu Hai, la care Gu Hai i-a întors și el o privire. Dar apoi ochii lor s-au întâlnit. Privirile lor păreau mai degrabă incompatible ca cea a focului și a apei. Poate că amândoi își aminteau incidentul privind șeful satului Gu și lașul fără caracter.

Odată ce au ajuns în pragul casei, Gu Yang a vorbit în cele din urmă: „Tatăl tău este înăuntru”.

Pașii lui Gu Hai s-au oprit pentru o clipă în timp ce se uita vigilent la Gu Yang.

„Ce?” „Ești deja la ușă, dar tot ți-e teamă că este o capcană? Unde ți-a dispărut tot curajul?”

Gu Hai a mârâit cu răceală, apoi a intrat.

În acel moment, Gu Wei Ting stătea pe canapea nemișcat, în poziție verticală. Expresia lui nu s-a schimbat prea mult nici măcar după ce și-a văzut fiul pe care își dorea de mult să îl vadă întors.

„Tată.” Gu Hai a spus slab.

Gu Wei Ting nu a răspuns. Nu era clar dacă îl auzise sau dacă nu voia să recunoască prezența lui Gu Hai.

Continuând să primească niciun răspuns, Gu Hai și-a luat bagajele și a intrat în dormitor. Apoi și-a pus lucrurile jos și s-a schimbat în niște haine confortabile înainte de a ieși să ia un pahar cu apă. Nu i-a luat decât câteva secunde pentru a înghiți tot paharul.

„Am spus că nu mă voi amesteca între voi doi, dar asta nu înseamnă că vă voi sprijini. Dacă vreți aprobarea mea, așteptați până în viața următoare”.

Gu Hai și-a spus, pe ascuns, Nu am nevoie de aprobarea ta. Numai faptul că nu ne deranjezi, este suficient.

Chiar dacă Gu Hai avea aceste gânduri, tot a răspuns din politețe: „Mulțumesc pentru înțelegere tată.”

După ce a auzit asta, expresia lui Gu Wei Ting s-a schimbat ușor în bine când s-a uitat la Gu Hai. De fapt, îl observase în secret din momentul în care acesta intrase pe ușă. Doar că nu s-a holbat în mod deschis la el și nici nu l-a privit atent.

Gu Hai a vrut să își mulțumească pentru că a făcut o călătorie în Tibet, pentru că această călătorie îl făcuse pe Gu Wei Ting să creadă că a îndurat atâtea greutăți până la punctul în care nu a mâncat bine și a trebuit să doarmă afară în nopțile reci. Per total, probabil că i se părea că nu a petrecut momente plăcute acolo. Dacă Gu Wei Ting ar fi știut că Gu Hai își petrecuse zilele ca și cum ar fi fost într-o lună de miere romantică, a estimat că tatăl său, într-un acces de furie, l-ar fi trimis departe pentru a ispăși o condamnare la moarte.

” Lasă-mă să te întreb, ce planuri ai în privința universității?”.

„Nu am niciun plan.” Gu Hai a răspuns sincer.

De la o distanță mică, Gu Yang l-a privit pe Gu Hai cu o expresie sumbră.

Neplăcerea și-a făcut loc ușor în privirea lui Gu Wei Ting: „Nu ai niciun plan? Atunci, ce vrei să faci? Ai de gând să dai doar examenele de admitere la universitate? Cu abilitățile tale, chiar dacă te zbați până la moarte, în cel mai bun caz vei reuși să intri doar la o universitate de mâna a treia. Nu ți-e rușine de tine însuți?”.

Gu Hai nu are nici cel mai mic interes să discute această chestiune cu Gu Wei Ting. Chiar dacă i-ar spune ce gândește, Gu Wei Ting nu ar înțelege. Ar putea la fel de bine să își țină gura și să facă în schimb ce vrea el să facă.

„Lasă țigara jos acum!” Gu Wei Ting a strigat tare și furios.

Fără nicio altă opțiune, Gu Hai a pus țigara înapoi în pachet.

O secundă mai târziu, Gu Wei Ting a arătat cu degetul direct spre Gu Hai: „Îți voi da o sugestie. Fie te înrolezi, fie dai un examen de admitere pentru a deveni cadet al apărării naționale. Dacă rămâi în China, acestea sunt singurele două opțiuni pe care le ai.”

„Poți să nu mă mai critici și să-mi spui ce să fac cu viața mea?”

Uitându-se la atitudinea lui Gu Hai, Gu Wei Ting s-a înfuriat imediat: „Ți-am dat deja toată libertatea pe care puteam să ți-o dau!”

Tocmai când Gu Hai era pe punctul de a vorbi din nou, Gu Yang l-a întrerupt și a vorbit primul. „Unchiule, hai să așteptăm până după ce se termină examenele de admitere la universitate înainte de a discuta din nou această chestiune. Lasă-l pe Xiao Hai să se odihnească mai întâi câteva zile.”

Pupilele reci și ascuțite ale lui Gu Wei Ting l-au privit intens pe Gu Hai pentru o lungă perioadă de timp înainte de a se ridica în cele din urmă pentru a pleca. Dar odată ce a ajuns la ușă, s-a oprit brusc. Apoi, fără să întoarcă măcar capul, a spus: „Am scos cele două cutii din noptierele tale!”

Abia după ce Gu Wei Ting a intrat în lift, Gu Hai și-a dat seama ce voia să spună și a reacționat. Și-a strâns dinții cu asprime și a țipat în timp ce fumega de furie:

„Bătrân – pervers – hoț!”

***

 573 total views,  1 views today