VINDECĂ-MĂ, IUBEȘTE-MĂ (2015)
Titlul original: Kill Me, Heal Me/ 킬미, 힐미
Titlul în limba română: Vindecă-mă, iubește-mă
Regia: Kim Jin-Man
Scenariul: Jin Soo-Wan
Genul serialului: Comedie romantică, Suspans, Dramă medicală
Reţeaua emitentă: MBC
Număr de episoade: 20
Perioada de difuzare în Coreea: 7 ianuarie 2015 – 12 martie 2015
Traducere și adaptare: Mirijana
O poveste de dragoste între fiul unei familii înstărită, care are 7 personalități și o rezidență de sex feminin de 1 an, care devine medic secret pentru el.
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 2––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 3––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 4––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 5––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 6––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 7––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 8––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 9––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 10––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 11––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 12––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 13––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 14––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 15––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 16––– SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 17––- SURSA 1 –– SURSA 2
EPISODUL 18––– SURSA 1 –– SURSA 2
waw!! waw!
initial vazand pe net secventele cu „oppa” am crezut ca serialul e comedie, dar e o drama in adevaratul senes al cuvantului, inpanata ici colo cu ceva comedie. mi-a placut la nebunie mai ales pt faptul ca nu a fost previzibil ce se va intampla.
nu am crezut ca vre-un actor barbat ar putea plange atat de mult, aprape in fiecare episod a plans
cei doi actori barbati, sunt incredibili, adevarati stalpi ai serialeleor sud coreene. impecabili!! nu am vazut o asa schimbare a personalitatilor, de de la jurnalele vampirilor unde nina dobrev a fost fantastica jucand mai multe persoane.
cand despre actrita principala a jucat bine desi mie personal nu mi-a placut de ea. cine s-a ocupat de hainele ei a fost orb, pur si simplu modul cum a fost imbracata a fost hidos de la inceput pana la sfarsitul serialului, ca sa nu mai vorbim de incaltamintea de interior care arta ca galosii nostri de curte.
ca o concluzie un serial de 9.50. bun, f bun!
melodia de la generic, ostul sau cum ii spune a fost incredibila. versurile si interpretarea i-ar face de ras pana si pe cei de la bts.
multumesc mult pt traducere, a fost o drama minunata!
Ce serial! Ce interpretare! Nu am cuvinte… Excelenta alegerea de a-l traduce. Va multumesc!
Multumesc pentru postare si traducere.Eu l-am vizionat si prima data cand l-ati postat si acum mi-am reamintit toata desfasurarea actiunii.
Magda
Ce serial frumos, am ras si plans in mod egal. Mi-era dor de frumuselul de Ji Sung si aici are ocazia sa is arate talentul actoricesc.
un tur de forta executat de ji sung .oare cate duble au tras ?? de urmarit !
multumim admin & co .
Un super serial cu actori minunati, cu o interpretare de exceptie.
Pentru acest serial, Ji Sung obtine pentru interpretare, premiul Baeksang Art pentru cel mai bun actor de televiziune intr-un rol principal.
Multumim mult, sunteti de nota 10+!!!
Ce subiect,ce drama ,ce actori forte bine realizat iar ce trei protagoniști excelenți. Actori foarte buni.Ador serialul.