Titlul original: Dirty Laundry
Regia și scenariu: Jojo Tichakorn Phukhaotong
Scenariul: Yod Chiangmun Ngamkanokwan,
Kalil Kittitanaphan, Naphat Chitveerapat
Genul serialului: Mister, Comedie, Romance
Reţeaua emitentă: GMM 25,
Număr de episoade: 6 de câte 46 min
Perioada de difuzare în Thailanda: 18 Ianuarie – 2 februarie, 2023
Traducere, adaptare și editare QC: Noemi
Neon, o fată singuratică care lucrează în tura de noapte la o spălătorie, fură o servietă plină cu un milion de dolari în numerar din apartamentul iubitului ei Night. Night este un scriitor de romane polițiste care a venit în ajutorul lui Neon la spălătorie. Când acesta își dă seama că ea este hoața și vine să recupereze geanta, aceasta a dispărut deja.
Cei doi trebuie să facă echipă pentru a căuta adevăratul hoț cu un singur indiciu, registrul de service al spălătoriei. În registru se află: Judo, un universitar chipeș venit la studii; P’Chompoo, proprietarul Night’s; Momay, o fată sexy de la karaoke; și Nick și Smile, un cuplu de rock bitchin’.
EPISODUL 1 – SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 2 – SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 3 – SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 4 – SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 5 – SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 6 – SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3