Titlul original: 1 MONTH LIKE SUMMER VACATION/ 夏休みのような１ヵ月
Regia: Kawano Koji
Scenariul: Asato Mari
Genul serialului: Dramă
Data de difuzare în Japonia: 29 noiembrie 2008
Traducere, adaptare și editare QC: Sorana
De când curierul pe bicicletă Junya și-a pierdut tatăl, un ciclist profesionist, într-un accident de circulație în urmă cu un an, el și-a petrecut zilele în letargie. În timp ce face o livrare, vede un bărbat, Shintarou, care se gândește să sară de pe acoperișul unei clădiri. Din întâmplare, cei doi se întâlnesc mai târziu, după ce un accident provocat de Shintarou îl trimite pe Junya la spital. De aici începe povestea prieteniei lor nefericite. (Sursa: mydramalist)
În viața noastră întâlnim (relaționăm cu) o mulțime de persoane: unele sunt trecătoare lăsând în urma lor nimic memorabil, altele sunt ca o binecuvântare, marcându-ne existența și pe care/de care le/ne amintim cu drag, dar avem parte și de acele persoane pe care viața ni le trimite ca pe lecții triste, nefaste…
Un film ce-mi trezește niște emoții și amintiri aparte…
Să fim pentru alții (să avem parte de) persoane ca o binecuvântare!
Mulțumesc, Sorana, mulțumiri echipei, sunteți ca o binecuvântare pentru mulți!
Mă bucur tare, tare mult că ți-a plăcut filmul. Mie una mi-a mers la inimă!
Mi-a placut! Cred ca multi au avut in viata oameni care le-au aratat calea de urmat, prietenii mai lungi sau mai scurte, cu o influenta buna. Observ la filmele asiatice (coreene si japoneze) pe care le urmaresc in special, care sunt mai vechi sunt mai bune.
Multumesc pentru traducere!
Adevărate lectii,multumesc,incercati să nu-l rataţi,oamenii frumoşi,aduc cu ei,lumina!!