Titlul original: Witch’s Court/ Witch at Court
Regia: Jung Do Yoon
Scenariul: Kim Min Tae, Kim Young Gyoon
Genul serialului: Mister, Dramă, Legi
Rețeaua emitentă: KBS2
Difuzat în Coreea: 9 octombrie ÷ 28 noiembrie 2017
16 episoade
Traducere, adaptare și editare QC: Noemi
Ma Yi Deum (Jung Ryeo Won), o procuroare materialistă care nu ezită să folosească atacuri personale, să fabrice dovezi și să instige la sperjur pentru a câștiga un caz, este repartizată la un grup operativ special pentru infracțiuni sexuale. Yeo Jin Wook (Yoon Hyun Min), un procuror începător, se alătură și el grupului operativ, și împreună rezolvă crime cu o chimie plină de ciudă.
În alte roluri: Kim Yeo Jin (procuroarea dreptății), Jeon Kwang Ryul (cel rău) și Heo Sung Tae (mâna dreaptă a celui rău).
Vizionare plăcută!
APĂSAȚI AICI/PLAY VIDEO
EPISODUL 1 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 2 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 3 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 4 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 5 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 6 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 7 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 8 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 9 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 10 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 11 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 12 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 13 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 14 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 15 – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
EPISODUL 16 – final – SURSA NETU –– SURSA Uq –– SURSA VK
Excelent serialul. Îmi puteți spune, va rog, când puneți și restul episoadelor? Va multumesc.
Fiind un serial mai vechi, il fac printre picaturi. Dar cu siguranta voi mai posta mâine din el.
Va multumesc, Noemi.
Abi astept 🙂
Foarte bun! L-am văzut acum 6 ani. „Vrăjitoarea” e minunata Ja Myung din serialul istoric binecunoscut.
FOARTE BUN SERIALUL!
Constat că filmele din urma cu câțiva ani
sunt mult mai bune decât filmele lansate in 2024
NU am găsit niciun film din 2024 care sa mă atragă să-l văd!
Dar
Acest film din 2017 este foarte bun!
vă mulțumesc pentru munca depusa la traducerea lui!
Intradevar, este foarte bun. Si m-am mirat ca nu s-a vorbit despre el.
Este o plăcere sa-l traduc chiar daca ma mai impiedic in termenii legali. 😉
Mulțumiri pentru ultimile episoade, le asteptam ca pe painea caldă…
Cu deosebită stimă.
Cu multa placere! Demult nu mi-a placut atit de mult un serial.
revin…
multumesc inca odata Noemi pt traducerea acestui serial.
excelent..excelent.
jocul celor doi protagonisti, intriga, celelalte personaje…pffff…il trec pe lista favoritelor.
multumesc 🙂
Cu multa placere!
Un serial de exceptie, cum de a fost postat pe blog asa de tarziu?? Chiar a fost o echipa extrem de talentata, complexa, toti! Multumesc Noemi , a fost o mare surpriza !
Intradevar un serial foarte bun. Cred ca stii ca apar foarte multe seriale la coreeeni, este imposibil sa le traducem pe toate cind sunt lansate.
Super serial.Actorii de nota 10 . Multumesc
In acest moment mi se pare că în evoluția serialelor coreene s-a creat un punct de inflexiune. Și asta a fost în perioada pandemiei. Pentru asta mă uit cu mare drag la un serial de până în 2019 și mai cu rezerve la ele din ultimii 4 ani. Ce să mai spun. Am început câteva seriale dar m-am oprit după 4-5 episoade. Nu le voi numi pentru că gusturile nu se potrivesc. Apoi am senzația că e și un gol de actori, mai ales actrițe.Actrițele cu care am început acum 16 ani serialele coreene sunt la vârsta ingrată când nu mai pot fi june prime dar nici mamele noilor june prime. S-au evidențiat câteva din cele născute după ’90 dar mai puține decât cele dispărute din prima linie.
Pentru asta, vânez orice serial din categoria ante-covid,așa cum spuneam și mai sus.
Blogul acesta are un tezaur neprețuit cu zeci de seriale postate integral,cu actori mari, cu scenarii consistente.Mi se pare că nu i se dă destulă atenție.
Unul din aceste seriale este si acesta iar actrița Jung Ryeo Won, „vrăjitoarea”, e prezentă într-un serial deasemenea „de văzut”. „Wok of love” – „Iubire la capac” 2019.
Aveti dreptate, Liana in ce priveste serialele pre si post pandemie.
Am observat ca si eu ma intorc cu drag sa vad/revad seriale prepandemie.
Din cele aparute in ultimii 2-3 ani, mi se intampla sa ma „chinui” sa termin un serial. Il incep, il las, revin..mai vad cateva episoade..il las..etc.
Ori acest serial, tribunalul vrajitoarei si altele, bineinteles, l-am mancat pe paine, ca sa zic asa.
Cat despre „iubire la capac”, l-am vazut 🙂 mai ales ca joaca un actor care mie imi place fff mult ..Jank Hyuk. Iar Jung Ryeo Won este absolut delicioasa.
Eu sunt mare fană Jang Hyuk. Am văzut toate serialele în care a jucat începând cu „Bright Girl’s Success” în 2002,primul din cele trei seriale alături de Jang Na Ra, apoi „Thank You” , „Robber”,”Chuno”, „Midas”, „Copacul cu radacini adânci”, „Iris 2″,”Sortit să te iubesc”, Shine or go crazy”,”Merchant Gaekju, „Minte sclipitoare”,”Voice”, „Money Flower”,”Wok of love”, „Spune-mi ce vezi” ultimul fiind „Familia-legătură indestructibilă”.
Majoritatea serialelor sunt pe acest blog. Le-am văzut la data apariției pe alte bloguri care au dispărut. In cazul în care nu ai văzut „Iți mulțumesc” îl recomand cu mare căldură. E unul din cele mai sensibile roluri ale lui. Jung Hyuk poate juca orice și înger și demon. E actorul care își face singur cascadoriile, campion la taekwondo și judo și cu epitetul de „cel mai bun soț și tată” ca urmare a unei frumoase povești de dragoste de care el vorbește cu mare emoție. Am citit tot ce am găsit despre el și pentru mine este actorul nr.1 al Coreei.
Si Inima însângerată (bloody Heart) desi nu a avut rol principal. 😉
Nu am văzut nici „Bad Papa”.Mi s-a părut trist și nu aveam în acel moment dispoziție pentru tristeți. Într-o zi o să-l atac.
Noapte bună!
Subscriu in totalitate.Desi imi plac mai multi actori din garda veche,JH este numarul unu si pentru mine.
Total de acord cu d-voastra, si eu tot caut seriale mai vechi,sper ca bunii nostrii traducatori sa ne mai bucure in continuare cu astfel de surprize placute.Mutumesc frumos pentru traducere!
Foarte bun …Ambii actori principali au jucat excelent,pe un scenariu ce te tine in priza.Protagonista a fost pur si simplu delicioasa…
Foarte bun si cu mult suspans .Multumiri pentru traducerea ,adaptarea si editarea serialului!
Cu multa placere! Mi-a placut si mie foarte mult.
Si mie mi a placut, multumesc Noemi!
foarte bun serialul
Azi m-am apucat să răsfoiesc puțin acest serial. Dar până la urmă,,m-am așezat gospodărește pe el și am văzut deja două episoade.Ce serial bun! Va fi distracția mea de weekend, având în vedere că nu e rost de ieșit din casă. Chiar nu știți ce pierdeți cei ce nu l-ați văzut!!
Am trei seriale pe care le pândesc, așteptând să se termine de pus pe blog. Dar pe acest site sunt atât de multe frumuseți, încât „așteptarea” e foarte plăcută.
Mulțumesc oameni buni pentru lumea pe care ne-o dăruiți!!
Bun serialul, personajele principale simpatice, multumim Noemi. Pentru ca aveti atatea filme bune, va recomand si Mandrie si prejudecata, nu consacrata variata englezeasca ci cea coreeana. N-are legatura subiectul filmului coreean cu romanul lui Jane Austen. Este acelasi stil cu Witch’s court si e foarte, foarte bun. Este din 2014. Sau poate este aici dar eu nu l-am gasit. Multumim.
Un serial foarte bun și interesant. Merita văzut.