Acțiunea serialului The Haunted Palace are loc în dinastia Joseon și urmărește povestea unui spirit răzbunător de dimensiuni impresionante, o șamană care se opune acestuia și un Imugi – o creatură mitologică din folclorul coreean care poate deveni dragon dacă obține Piatra magică Ghostbane.
Yoon Gab (interpretat de Yook Sung-jae) este un arhivar regal respectat, care devine posedat de un Imugi numit Gang Cheol Yi. Yeo-ri (Kim Ji-yeon), nepoata unei șamane celebre, refuză să accepte destinul ei ca medium spiritual și lucrează ca meșteșugar de ochelari. Când Yoon Gab este posedat, Yeo-ri este atrasă în palat, un loc bântuit de spirite puternice și răzbunătoare care vizează familia regală .
Împreună cu regele Lee Seong (Kim Ji-hoon), un monarh reformist care visează la o națiune Joseon puternică, Yoon Gab și Yeo-ri caută adevărul din spatele acestor spirite răzbunătoare pentru a aduce pacea în palat .
Număr de episoade: 16, vineri si sambată
Gen: Istoric, Comedie, Romantism, Fantezie
Perioada de difuzare în Coreea: 18 aprilie – 7 iunie 2025
Traducere, adaptare și editare QC: Noemi
Vizionare plăcută!
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16 – final
Din pacate pe VK si Ok au fost sterse episoadele. Voi incerca sa le repun pe alta sursa, dupa 16 ianuarie.
Din toată inima, întregului colectiv,
Christos a înviat!
Sănătate, bucurie și dragoste!
Liana G.
Foarte frumos serialul!Multumim pt traducere si asteptam noi episoade!
buuuuun! e pe gustul meu!
bună ziua în ce zi este serialul
A inceput vineri pe 18, deci va fi in fiecare vineri si sambata
mulțumesc
Un serial interesant. Astept cu nerabdare noi episoade. Multumesc pentru difuzare !!!
Cu placere!
hai mai repede postați episoadele
Vrei sa le postam inainte de-a fi lansate in Coreea? Ce tari suntem…
Un serial captivant ! Multumim Noemi! Cred ca data difuzari ar putea fi 18 aprilie….;-*
Ar putea fi… și chiar este. lol
Am obs ca ai scris in prezentare 18 mai-7 iunie.
Da, am gresit, dar acum am modificat. Multumesc de atentionare.
bună seara când o sa puteți posta episodul 3 ?
maxim un sfert de ora.
mulțumesc frumos sa știi ca apreciez ce faceți pentru noi este super fain serialul
Multumesc ptr efortul depus ,multumiri intregii echipe!<3<3<3
Multumim Noemi! Un serial bantuitor de frumos!❤️
Cu multa placere!
Buna Episodul 2si 3 sint aceleasi ep.
Oare?? Mai uita-te.
Când apte episodul 5 ?
Azi, ca e vineri.
bună seara pe la ce ora o sa postați episodul 5 ?
Este postat.
bună seara scuzați-mă ca va deranjez dar episodul 6 nu funcționează am încercat sa accesez și nu merge
Daca ai incercat imediat dupa ce le-am pus pe site, posibil sa nu functioneze inca până nu este procesat de serverul unde le urcam. Dureaza cateva minute si totul va fi ok. Acum, deja, totul e ok. Uneori nu se incarca si daca multa lume acceseaza filmul/episodul.
Super bun acest film ,dar și actori sunt excelenți…Mulțumesc mult
Buna seara! La ep 9 sursa ok ruleaza ep 8
Netu era ep 9, am repus si Ok si Vk.
ador seialul..imi place tema..niciodata dezamagita de drame coreene,super actori.etc..multumim
La episodul 12 pe sursa netu apare episodul anterior 11..
La momentul respectiv nu a vrut deloc sa „urce” pe sursa, de aceea am postat doar cu celelalte surse si am uitat sa sterg ep 11. Acum am remediat.
Multumim ,Noemi!Ca nu ne lasi bantuiti de ganduri ,cand va aparea episodul urmator.Aduci mereu relaxare si binedispozitie.Lucru pe care ti-l dorim si tie si chiar mai mult de atat.Multumim!
Multumesc mult pentru clipele minunate pe care le daruiesti prin munca depusa! Respect intregii echipe!
Bună ziua am observat ca ep 12 și 13 sunt un același episod… Vă rog să verificați
N-ai observat bine. Verifica tu. Episoadele au fost vizionate de mai mult de 600 de persoane, fara probleme.
băgați ep 15 pe netu tv va rog
Am bagat.
Minunat!..Genul de serial care imi place,cel mai mult..Povestea romantica a zeului indragostit de o muritoare…impletita aici cu o alta poveste la fel de interesanta.
mulțumim din suflet!
Frumos serial. Mulțumim pentru munca depusa!
Multumim frumos pentru traducere !! Frumos serial !!
nu merge sursa netu la ep 15
Îl vom repune.
Sunt superb interpretate povestile si legendele lor mitologice ! Combinatiile scenariului mi-au placut deosebit iar faza cu ochelarii regelui din ultimul episod a fost haioasa ! Multumesc Noemi, de efect si spumos!
Mulțumesc mult pentru traducerea acestui minunat serial
Cu multa placere!
Minunat serial, interesanta poveste și joc actoricesc deosebit! Traducere foarte bine facuta. Multumesc pentru delectare lui Noemi și întregului colectiv al blogului!
Cu placere!
Mulțumesc pentru acest serial minunat. Mi-a plăcut foarte mult,am râs și am plâns alături de actorii care si-au interpretat minunat rolul .
Mulțumesc întregii echipe pentru tot efortul și timpul petrecut pentru a vedea noi aceste seriale.
sunteti foarte tari! multumiri echipei si lui Noemi….
Cu multa placere!
Mulțumesc ptr traducere și postare…
L-am urmărit cu plăcere, dar m-a pierdut la moartea reginei, în plus ultimele două, trei episoade, au avut ceva de bâlci, dezamăgitoare.
E doar părerea mea.
Da, s-a trecut prea usor peste uciderea reginei, ba regele a mai si ingenunchiat in fata fantomei ucigase. Sper ca dupa ce a murit s-a razbunat si el pe lumea cealalta.
Mi-a placut povestea si jocul actorilor. Totusi, moartea reginei insarcinate mi s-a parut gratuita, scenaristul a exagerat cu razbunarea; au fost sacrificate exact cele mai nevinovate personaje. Fantoma razbunatoare merita si ea pedepsita, si-a intinat misiunea nobila.
Superb! Am fost captivată de la primul episod. După cum am văzut și în comentariile anterioare,e adevărat, nu e perfect dar să n-o facem pe criticii de film. Are acțiune, are o intrigă bine construită, o poveste dramatică și una de dragoste, umor de bună calitate și actori unul și unul. Deci nu poți cere mai mult pentru un moment de recreere. Mulțumesc pentru traducere! ❤️❤️❤️❤️❤️
Un serial captivant, cu temă bună și actori frumoși, foarte buni în rol, însă ultimele două sau chiar trei episoade, dezamăgitoare.
Prea multă putere răului, apoi scenarii ca de bâlci.
Bine c-a fost bine, oarecum.
Un serial foarte frumos, cu final fericit!
M-a impresionat plecarea celor răposați spre tărâmul de dincolo. La scenele astea am plâns cu lacrimi de crocodil amintindu-mi de ai mei, părinți, bunici, prieteni, plecați în lumea celor drepți. Dumnezeu să-i ierte pe toți!
Citind comentariile de mai sus, am o observație de făcut: omorârea reginei însărcinate nu a fost un „act gratuit” al scenaristului. Uneori, într-o poveste, prejudicierea gravă a personajului pozitiv este necesară, pentru a crește dramatismul luptei binelui care va învinge, la final, răul. Iar cu cât e mai mare răul, cu atât mai prețios binele obținut. Regina a fost un personaj secundar luminos și blând, de ajutor pentru rege. Complet nevinovată! Dar, privind în jur, de câte ori nu vedem moartea inocenților, iar cei care ar putea opri genocidul, masacrele, răul, nu fac nimic, din lașitate, de frică?! Povestea din film are valoare simbolică (precum toate basmele!) pentru noi, cei din realitatea hâdă, pe care o trăim. Dacă stăm cu mâinile-n sân și nu facem nimic, răul se extinde și se înmulțește, sporește în putere. Imugi – zeul-om – recurge la sacrificiul suprem, pentru a restabili echilibrul cosmic. Răul este biruit, momentan, iar oamenii își reiau existența obișnuită. Până când apare, din nou, nevoia unei noi intervenții divino – umane.
de ce nu pot sa vad serialul?
Nu stiu de ce nu poti vedea. Sursele Vk si Ok functioneaza bine.
De la episodul 2 , îmi zice ca este șters filmul , deci am încercat pe toate sursele, doar primul episod am reușit să-l văd. Îmi pare rău, asta este…
Mulțumesc pentru munca voastră depusă.
Pe netu la mine functioneaza. După 16 februarie voi incerca sa repun episoadele pe alte surse.
chiar imi doresc sa văd serialul, mulțumesc pentru vestea bună si pentru răspuns.