Tastefully Yours îi are în prim plan pe Han Beom Woo (Kang Ha Neul), un moștenitor al unui conglomerat care își propune să moștenească cea mai importantă corporație alimentară din Coreea, și pe Mo Yeon Joo (Go Min Si), o bucătăreasă încăpățânată care are un restaurant cu o singură masă în Jeonju. Serialul urmărește o poveste de dragoste care se dezvoltă lent și profund, între două persoane cu personalități diferite, dar cu o pasiune comună pentru mâncare și cultură.
Acest serial romantic se desfășoară în orașul pitoresc Jeonju, renumit pentru patrimoniul său culinar bogat. Povestea promite o relație de dragoste care evoluează lent, îmbinând romantismul cu o profundă apreciere pentru gastronomie și dinamici captivante între personaje, toate pe fundalul unei culturi bogate. Serialul este așteptat să ofere o experiență emoțională caldă și să evidențieze conexiunea în dezvoltare dintre personajele principale, impulsionată de pasiunea lor comună pentru bucătărie și o rivalitate jucăușă. Povestea lor se țese printre preparate tradiționale coreene, festivaluri locale, și secrete de familie.
Lansare: 12 mai 2025, 10 episoade
- Gen: Romantic, Dramă, Comedie, Culinar
Distribuție principală:
Kang Ha Neul – actor cunoscut din „When the Camellia Blooms”, „Midnight Runners”
Go Min Si – actriță din „Youth of May”, „Sweet Home”
- El este probabil un chef sau un om cu trecut dificil, retras în Jeonju.
- Ea este fie un critic culinar, fie o femeie energică care aduce un suflu nou în viața lui.
🍱 Elemente-cheie ale serialului:
Gastronomie coreeană – așteaptă-te la scene vizuale spectaculoase cu mâncare.
Ritm lent, atmosferă caldă – în stilul „healing dramas”.
Romantism construit treptat – nu dragoste la prima vedere, ci una născută din respect și prietenie.
Peisaje superbe din Jeonju – castele, hanok-uri, piețe locale.
Preluare
Harsub: Noemi
Vizionare plăcută!
EPISODUL 1 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 2 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 3 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 4 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 5 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 6 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 7 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 8 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 9 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
EPISODUL 10 – SURSA NETU –– SURSA Ok –– SURSA UQ
Foarte fain serialul! Ma mir ca nu comentează nimeni…
Oricum, mulțumiri lui Noemi pentru încă o traducere impecabila la acest serial reușit!
Multumesc pentru cuvintele frumoase, dar nu am tradus eu serialul, desi mi-ar fi placut Ha Neul fiind unul dintre preferatii mei. Eu doar am preluat episoadele si le-am postat la noi.
Foarte slab serialul .
Este parerea ta.
Ce frumos a fost!! Mai vreau genul acesta de seriale. Chiar m-a relaxat serialul acesta, plin de iubire, sinceritate, muncă, perseverență și cu un final frumos! Se vede că a fost realizat cu bucurie și pasiune. Mulțumim pentru traducere!!!!!
mai bun decat ma asteptam .multumim admin & co
Nu e de Oscar, dar e placut.
Si mie mi-a placut aceste serial,care m-a relaxat,,m-a incanta cu jocul actorilor si mi-au placut mult bucatele culinare si mai ales prezentarea lor.
Multumesc mult pentru postarea,traducerea si munca depusa.
Magda
A fost la fel de bun precum era evaluata acea mancare apetisanta .Mi-a placut in mod deosebit atat povestea cat si actorii ! Felicitari tuturor celor care au participat la postarea si traducerea acestui serial .