The Husband este un serial sud-coreean de romance și thriller, cu 12 episoade, care are premiera pe 4 iulie 2026 pe postul KBS2. La nivel internațional, este distribuit și prin Disney+ fara Romania.
Povestea
Kang Tae Ju este un neurochirurg renumit și directorul unui spital. Căsnicia lui cu Go Se Yoon, președinta spitalului, s-a degradat atât de mult încât decide să îi ceară divorțul.
A doua zi însă, Se Yoon este răpită. Din acel moment, Tae Ju devine principalul suspect al poliției și este nevoit să fugă, încercând în același timp să-și salveze soția. Pe măsură ce investigația avansează, ies la iveală secrete despre relația lor și despre oamenii din jurul lor, iar povestea îmbină suspansul cu drama maritală.
Distribuția principală
Namkoong Min – Kang Tae Ju
Lee Seol – Go Se Yoon
Kim Dae-myung – rol secundar important.
La ce să te aștepți
thriller cu ritm alert;
mister în jurul răpirii;
dramă de cuplu și secrete de familie;
puțină romantism, dar accentul cade pe tensiune și investigație.
Dacă îți plac seriale precum Flower of Evil sau Big Mouth, sunt șanse mari să-ți placă și The Husband, deoarece are aceeași combinație de suspans, conspirații și relații puse la încercare.
🌸☀️ 🌸VIZIONARE PLĂCUTĂ! 🌸☀️🌸
🌸Traducere, adaptare și hardsub: Noemi🌸
Subiectul pare sa fie interesant!Sa-l incercam!
Multumesc pentru traducere!
In alta ordine de idei,sursa NETU tot nu este functionala! V-a mai fii?
multumesc
Cu multa placere!
Din pacate nici un semn de la Netu.
Am incercat sa iau legatura in privat pentru a nu crea probleme site-ului dumneavoastra. V-am scris pentru ca nu sunt lamurita in legatura cu avantajele abonamentului. L-am facut si eu acest abonament dar nu vad diferenta ca fata de atunci cant nu eram abonata. Urmaresc serialul „Sotul”. trebuie sa-l re, re, redeschid, de fiecare data apat reclame, as trece si peste asta, dar unele sunt mai mult decat gretoase. Am folosit si recomandarea dv despre cum sa obtinem si alte subtitrari care oricum in serialul asta nu apar. Poate gresesc eu undeva si nu stiu cum sa profit de avantajul abonatului. Personal nu m-ar deranja ca pentru o mai buna calitate sa platesc un abonament putin mai mare. Aveti o larga gama de unde se poate alege si cred ca amatorii de seriale si filme asiatice si-ar dori un confort mai mare pe blogul dumneavoastra platind un abonament decent.Va multumesc frumos daca m-ati ascultat si daca m-ati si lamui in ceea ce eu nu sunt inca. Mult spor in activitatea dumneavoastra!
In primul rand nu trebuia sa-i raspundeti lui Sorin, el este doar o persoana care vizioneaza serialele de pe blog.
Apoi… cei care platesc abonament pot urmari serialele/filmele de pe blogul nostru fara paginile de publicitate care sunt pe site-ul nostru. Impotriva reclamelor (uneori gretoase) nu putem face nimic, ele sunt ale serverului unde sunt incarcate episoadele.
Eu, de exemplu, am instalat browserul Brave si tot ce tine de urmarit video (filme/seriale pe diferite siteuri, youtube etc) urmaresc de acolo fara nici o problema. In ultima perioada se deschide o pagina de publicitate la inceput si atat. Am Win 11 pe laptop, fara antivirus sau ad-block si n-am nici un fel de probleme.
L-am vazut ieri pe Bisney tradus in Italiana ,,dar mie imi place mai mult cum traduceti voi dragi romani ! Cu respect Elena
Multe multumiri Noemi pentru traducere!❤
Sa fii sanatoasa!
Multumesc!
Cu multa placere!
Multumesc frumos pentru traducere, adaptare și tot ce face stimata Noemi. Pare să fie o dramă de calitate , cu actori cunoscuti pentru prestația lor. Nu am inteles în ce zile se transmite?! Din nou, multumiri și numai bine tuturor.
,,
Cu multa placere!
Daca primele episoade au fost sambata si duminica, asa vor aparea toate.
Dacă ați putea traduce și serialul ,, Recipe for Love ” Coreea 50 episoade, am văzut că are ratinguri mari și nu îl găsesc nicăieri tradus. Mulțumesc?
Buna seara! La episodul 5 ruleaza episodul 4?
Da, la una din surse, ca mai gresim si noi. Dar la celellalte doua este episodul 5.
Este foarte mare nerabdarea de a vedea fiecare episod. Urmaresc mai multe seriale. Multumesc, cu recunstinta pentru tot ce faceti!
Bunch seara. Episodul 5 este tot episodul 4!
La 2 surese ere episodul 5. Data viitoare spune si care sursa e „bolnava”. 😉
Și eu am făcut același lucru, am instalat browsweul Brave, cred ca la sugestia voastră, și pot sa vad liniștită fără nicio problema.
Mai schimb sursa dacă întâmpin ceva probleme.
Multumesc mult pt traducere și promisiune respectata de postare.
Ati postat din greseala pe sursa Vidmoly, episodul 11 la episodul 12.
Am remediat.
Un serial bun cu o actiune cu putin mister si cu tenta de suspans si cu unul din actorii mei preferati de multa vreme, din anul 2011. Multumiri pentru traducere ,adaptare si prezentare !
Cu multa placere!
Cel mai bun serial vazut de mine anul acesta…NGM nu se dezminte si face,din nou,un rol de exceptie.Spre deosebire de alti actori,buni,de altfel,si pe care ii iubesc oricum…,pe care i-am urmarit in roluri ciudate in drame pe care ,uneori ,chiar le-am abandonat…
Buna ziua nu se pot viziona eps.pe orice sursa chiar daca sunt membru,imitot cere confirmare ca nu sunt robot, va rog sa imi spuneti cum pot rezolva problema…multumesc anticipat
Buna ziua! Daca sunteti membru premium aveti sursa dedicata membrilor, nu are de ce sa apara Confirmare ca sunt robot. Asta apare cand va logati pe cont si trebuie bifat.
Super bun serialul. Recomand pentru toata lumea care doreste un film de actiune, cu tema serioasa si actori pe masura.
Eu chiar am vizionat fara probleme toate episoadele si nu sunt abonata . Multumesc echipei pentru toata munca depusa.
Mulțumesc frumos Atanase, mulțumesc frumos Noemi pentru tot ceea ce faceți pentru noi urmăritorii voștri. Mulțumesc ❤️
Frumos serial foarte interesant ,mi.a placut foarte mult parca sa terminat prea repede acest serial dar multumesc mult pentru traducere dar coreeni astia sau invatat sa faca serialele doar la 12 episoade altele la 8 episoade nu le mai fac la 16 episoade !!!
Excelent serialul, mulțumesc Noemi ❤️