Titlul original: I told sunset about you/ แปลรักฉันด้วยใจเธอ
Regia: Boss Naruebet Kuno
Genul serialului: Prietenie, Romantic, Dramă
Rețeaua emitentă: LINE TV
Număr de episoade: 5
Perioada de difuzare: 22 octombrie – 19 noiembrie 2020
Traducere și adaptare: Loredana
Teh şi Oh-aew au fost cei mai buni prieteni în copilărie până când Teh a simţit că Oh îi fură visul. Au încetat să mai comunice unul cu celălalt şi au devenit rivali.
Ani mai târziu, când trebuie să dea amândoi admitere la facultate, se reîntâlnesc şi reuşesc să redevină prieteni. Însă amândoi încep să dezvolte sentimente mai profunde unul faţă de celălalt, şi desi Oh este deschis şi dispus să ducă lucrurile mai departe, Teh se îndepărtează de el.
LISTĂ EPISOADE
EPISODUL 1 ––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 2 ––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 3 ––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISODUL 4 ––– SURSA 1 ––- SURSA 2
ULTIMUL EPISOD ––– SURSA 1 ––- SURSA 2
EPISOD SPECIAL ––– SURSA 1 ––- SURSA
Mi-a placut foarte mult. Este al doilea ca favorit dupa Addicted care nu poate fi egalat (prea curand, parerea mea). Scenariu coerent, jocul actorilor foarte bun (Billkin m-a surprins placut), cinematografie super.
Multumesc mult pentru acest serial minunat!
Impresionant serial si multumesc inca odata dle.Atanase(si intregii echipe), pentru aceste idei minunate de a ne bucura si cu acest gen de subiecte. Drama acestor suflete neantelese de semenii lor, care se simt haituite. Asta este natura umana, intelege suferinta celui de langa el doar daca a trecut printr-o suferinta similara, sau daca inteleg refuza sa recunoasca.
Sa va bucarati de sarbatori cu sanatate, o zi placuta!
Mi-a plăcut foarte mult! Abia aștept să văd și partea a doua. Sper să o postați în martie când apare…
waw, chiar waw! bravo! nu ma asteptam ca doi actori atat de tineri sa prezinte trairi atat de naturale si intense. modul in care regizorul a gandit scenele si a inteles trairiile unor adolescenti este … si modul in care actorii au redat atat de realist fastaciala, anxietate, confuzie, sfiala si alte o mie de emotii m-a lasat cu gura casacata! brovo! o serie de nota 10. abia astept continuarea in martie! multumesc traducatorilor!
Pentru cei care nu știu o să existe și o continuare care va apărea anul acesta.
Mi=a transmis emotii acest ser ,multumim frumos si sper sa preluati si continuarea acestui proiect
Super frumos
Astept cu nerabdare sezonul 2
🥰🥰🥰🥰
Bună dimineața!!! Știți când va apărea sezonul 2 din seria I told sunset about you? La finalul seriei 1 ziceau de 5 martie. Aveți vreo veste?
Buna. In 27 mai va aparea sezonul al doilea.
Buna ziua. Pe mine actorii thailandezi nu au reusit sa ma convinga, dar ce am vazut la acesti tineri am ramas fara cuvinte. Cu cata expresivitate si naturalete au interpretat rolurile, au reusit sa redea toata durerea prin care poate trece un adoloscent pentru a se cunoaste, a se descoperi si accepta. Tineri frumosi si incredibili am vazut in acest serial. Bun, foarte bun acest serial .Multumesc mult si numai bine !
Buna dimineata, am citit ca in data de 27 Mai va fi difuzat primul episod din continuarea acestui serial : „I promised you the moon”. O sa difuzati aceasta continuare ? Va rog mult!!!!! Acest serial este in topul preferintelor mele. Multumesc mult si numai bine !
Buna ziua. Da, va fi tradus si sezonul 2.
Multumesc pentru raspuns si pentru munca pe care o veti face pentru a indeplini o dorinta. MULTUMESC MULT !!!!!!!
Am vazut ambele serii si am ramas fara cuvinte!
Este o poveste despre viata a doi tineri, o poveste despre o viata in care ambii trec printr-un tumult de sentimente. Este atat de real ce prezinta ambele serii incat, faptul ca seriile fac parte din categoria BL aproape ca nu conteaza. Se pune accent mult prea putin pe acest aspect.
Scenariul este scris minunat si, cel putin la aceasta categorie, intriga este excelenta, dialoguri minunate, personaje bine conturate.
Jocul celor doi actori a evoluat de la o serie la alta si mi-a placut sa ii vad in atat de multe ipostaze, de trairi, de emotii pe care au reusit sa mi le transmita.
Nu am avut niciun moment de plictiseala vizionand aceste serii. Ba din contra! Mi-am dorit sa nu se termine!
Multumesc echipei pentru efortul depus!
O minunatie de serial. Adanca placaciune pentru munca depusa, pentru timpul tau daruit noua! <3
Am revazut cu mare placere acest serial care e de nota 10 cu felicitari ! Felicitari tuturor care au contribuit la acest serial,in special actorilor(pe care as vrea sa-i mai vad jucand impreuna )!!!Mii de multumiri ptr.munca depusa !