CAPITOLUL 85

Spune-mi frate mai mare!

 

„Mi-am dorit înainte să fac o cină în familie, dar eu și tatăl tău ne-am gândit la asta iar și iar și am simțit că trebuie să ne cunoaștem mai întâi, ca să putem mânca bine împreună.” Jiang Yuan s-a uitat la Gu Wei Ting și a zâmbit: „Nu trebuie să ne prezentăm unul altuia din nou, nu?”

„Nu este nevoie, amândoi se cunoșteau deja, hai să mâncăm în timp ce vorbim împreună.”

Gu Hai și Bai Luo Yin s-a așezat pe o parte a mesei, în timp ce Jiang Yuan și Gu Wei Ting s-au așezat pe cealaltă parte.

Gu Wei Ting a pus apoi un castravete de mare în castronul lui Bai Luo Yin.

Nici măcar o secundă mai târziu, Gu Hai a luat castravetele de mare din castronul lui Bai Luo Yin și apoi l-a așezat în propriul său castron.

Vocea lui Gu Wei Ting era oarecum rigidă: „Sunt încă atât de mulți castraveți de mare pe farfurie, de ce i l-ai luat din castron lui Luo Yin?”

„Nu-i place!” Gu Hai a răspuns direct: „Dacă mănâncă asta, ar avea diaree.”

Jiang Yuan a râs cu poftă: „Uită-te la acești doi copii, relația lor este foarte bună. O, bine, nu am avut ocazia să întreb asta, în ce lună este ziua lui Xiao Hai? Amândoi v-ați născut în același an, dar luna trebuie să fie diferită, nu? Trebuie să știm cine este fratele mai mare și cine este fratele mai mic!”

Auzind aceste lucruri, amândoi au simțit că nu își pot înghiți mâncarea, s-au simțit lipsiți de încredere în propria persoană, speriați că celălalt va fi mai în vârstă.

Jian Yuan a deschis prima gura, „Luo Yin s-a născut în luna mai a calendarului lunar, cum rămâne cu Xiao Hai?”

Gu Wei Ting a întrerupt: „Și el s-a născut în mai.”

Din cauza acestei afirmații, amândoi au devenit și mai nervoși.

De data asta, Gu Hai l-a întrebat pe Bai Luo Yin primul, „În ce dată?”

„1 mai.”

Un trăsnet din senin! Gu Hai aproape că a căzut de pe scaun.

„Şi tu?” a întrebat Bai Luo Yin.

Nu-mi vine să cred, ești mai în vârstă decât mine totuși?

Gu Hai doar stătea drept, îi era frică să nu fie deconspirat, așa că și-a pus un strat de expresie provocatoare pe față.

„Și eu m-am născut pe 1 mai, la ce oră te-ai născut?”

Gu Wei Ting l-a întrerupt fără milă pe Gu Hai, „Nu te-ai născut pe 6 mai?”

Gu Hai, „…”

„Hahaha…” Jiang Yuan a râs până când fața ei s-a înroșit, „Xiao Hai tot mai vrea să fie fratele mai mare, cine ar fi crezut că  va fi furat de al nostru Bai Luo Yin.”

Gu Hai a blestemat în inima lui, e complet vina ta, ar fi trebuit să-l naști puțin mai târziu.

Un zâmbet obscur a apărut în colțul buzele lui Bai Luo Yin.

Cina lor aproape s-a sfârșit, Jiang Yuan a deschis brusc gura și a spus: „Din moment ce relația voastră este foarte bună, mutați-vă mai târziu înapoi la noi acasă! În acest fel îmi va fi mai comod să am grijă de voi amândoi. Va exista un șofer special care să vă ducă și să vă aducă pe amândoi de la școală. Ne va face, pe mine și pe tatăl tău, să fim liniștiți.”

Bai Luo Yin și-a pus jos bețișoarele și i-a spus direct lui Jiang Yuan.

„Nu mă pot mut acolo, să mănânc ocazional cu tine, este deja limita mea.”

Referitor la atitudinea lui Bai Luo Yin, Jiang Yuan se aștepta la asta, la urma urmei, cu siguranță are nevoie de ceva timp pentru a-și accepta familia în întregime. Chestiunea importantă acum este să-l aducă pe Gu Hai înapoi acasă. Din moment ce relația lui Bai Luo Yin cu Gu Hai este foarte bună, dacă Gu Hai ar veni înapoi, va fi posibil să-l convingă și pe Bai Luo Yin să vină.

„Xiao Hai, vezi tu, dacă locuiești afară…”

„Nu vin înapoi.” Gu Hai a întrerupt cuvintele lui Jiang Yuan. „M-am mutat înapoi în casa de lângă World Trade Center, e foarte bine acolo.”

„Oh… Deci așa e.” Jiang Yuan s-a simțit oarecum ciudat. „Dacă ești mulțumit să trăiești acolo, atunci doar trăiești acolo. Doar simt că trăiești de unul singur, nu te vei simți singur? Dacă întâmplător se produce vreun accident, nimeni nu te-ar putea ajuta.”

Da, nu numai că sunt singur, dar și mă simt foarte singur, dacă poți să-ți convingi fiul să trăiască împreună cu mine chiar acum, te-aș numi imediat „mamă”.

„Acolo e o menajeră.”

Dimpotrivă, Gu Wei Ting a fost tolerant cu Gu Hai; atâta timp cât Gu Hai încă trăiește în aria sa, se simte deja recunoscător.

În timp ce mânca, Gu Hai a pus câteva felii de coarne de cerb în castronul lui Bai Luo Yin și a spus cu o voce scăzută: „Mănâncă puțin din asta, asta poate trata impotența.”

Bai Luo Yin aproape a luat o cană de apă fierbinte și i-a turnat-o în cap lui Gu Hai. Ochii lui cercetau suprafața mesei, apoi a pus, în castronul lui Gu Hai, ce-a mai rămas pe farfurie din penisul taurului[1].
[1] Bull’s pizzle (penisul taurului) este un fel de mâncare în China și este considerată a fi un afrodiziac puternic și se spune că are proprietăți similare cu Viagra, așa că vă va crește apetitul sexual.

Cine a comandat toate aceste alimente?!

După ce cina s-a terminat, era deja întuneric afară. Gu Wei Ting și Jiang Yuan au plecat deja. Gu Hai și Bai Luo Yin s-au plimbat împreună pe stradă.

Așa cum a spus Jiang Yuan, nu este nevoie să-i deranjezi pe acești doi copii, lasă-i să schimbe propriile sentimente între ei, poate într-o zi când știu ce simt, se vor întoarce acasă cu sentimente plăcute.

„Îmi este încă puțin foame.” Gu Hai și-a frecat burta.

Bai Luo Yin a răspuns ușor: „Este greu să mănânci pe săturate în acest gen de loc”.

„Vrei să cumperi niște gustări înainte să te întorci înapoi și să le mănânci?” a sugerat Gu Hai.

Bai Luo Yin a fost puternic în alertă, „Unde înapoi?”

„Adu-le înapoi la mine!” Gu Hai zâmbi ca un gangster.

„Sunt deja plin.” Bai Luo Yin și-a păstrat distanța față de el.

Gu Hai a afișat, prefăcându-se, o expresie jalnică pe față pentru a îngreuna lucrurile pentru Bai Luo Yin, „Dacă vrei, atunci ne putem întoarce la tine acasă.”

Sensul real era că dacă mă retrag cu un pas, atunci trebuie să te retragi și tu cu un pas.

„Nu trebuie să vii la mine acasă.”

„De ce nu pot să vin?” Gu Hai a făcut doi pași în grabă și l-a blocat pe Bai Luo Yin, „Unchiul m-a sunat de mai multe ori și mi-a cerut să vin la tine acasă!”

„Tatăl meu a fost doar politicos și tot crezi că a vorbit serios.” Bai Luo Yin l-a respins pe Gu Hai apoi a continuat să meargă.

Gu Hai l-a urmărit pe Bai Luo Yin îndeaproape: „Unchiul este o persoană cinstită, nu ar minți niciodată în legătură cu ceea ce a spus.”

Bai Luo Yin și-a oprit pașii: „Chiar vrei să mergi?”

„Prostii.”

„Atunci hai să facem așa, spune-mi frate mai mare și apoi te voi lăsa să vii de data asta.”

Gu Hai, „…”

Colțul gurii lui Bai Luo Yin a evocat o înfățișare arogantă, apoi și-a ridicat mâinile pentru a chema un taxi.

„Nu fi așa!” Gu Hai l-a tras de braț pe Bai Luo Yin, „Trebuie să fii așa?”

Bai Luo Yin a afișat o mimică fără compromisuri.

Gu Hai a tăcut o vreme, și-a fixat privirea asupra lui Bai Luo Yin, „Ce zici de asta? Dacă te strig frate mai mare de două ori…”

„…?” Bai Luo Yin se simțea suspicios.

Gu Hai s-a apropiat de Bai Luo Yin și a spus indecent: „Poți să mă lași să dorm împreună cu tine în camera ta?”

„Chiar dacă m-ai striga așa de mii de ori, ar fi inutil!”

Zâmbetul malefic al lui Gu Hai s-a spart și, chiar și după ce a suferit respingerea, Gu Hai încă mergea în spatele lui Bai Luo Yin. El și-a fixat fără rușine privirea pe locul de sub talia lui Bai Luo Yin. Înainte, nu a avut niciodată această problemă; chiar dacă un supermodel masculin ar fi fost în fața lui, acel tip nu ar fi fost diferit de o grămadă de lemne. Dar acum, când se uită la silueta înaltă a lui Bai Luo Yin, picioarele ferme și lungi, fundul strâns… nu își poate opri imaginația să zboare.

Dacă într-o zi aș putea să mă joc cu ele după bunul plac, nu va crea dependență ca și drogurile?

E o plimbare lungă, au mers mult timp.

Pe vremuri, pe străzi, amândoi vorbeau despre multe lucruri fără să fie reținuți, dar astăzi, nimeni nu începea să vorbească primul. Pe de o parte, cineva are intenții rele, pe de altă parte, starea de spirit a cuiva s-a schimbat. Înainte ca granița să fie încălcată, cineva încă se putea înșela pe sine, precum și pe ceilalți și putea să facă cum își dorea. Odată ce granița a fost încălcată, fiecare cuvânt și acțiune făcută a devenit o atitudine, acest tip de atitudine fiind ceea ce determina spre ce se îndrepta relația.

Vântul bătea, o bucată de frunză a căzut în cele din urmă, chiar și după ce s-a luptat mult timp prinsă de copac. Ea a măturat chipul lui Bai Luo Yin, plutind spre un loc necunoscut.

Bai Luo Yin și-a întors capul și s-a uitat la Gu Hai, o frunză îi atârna de guler.

Bai Luo Yin și-a întins mâna pentru a o da jos.

Gu Hai s-a întors și i-a zâmbit lui Bai Luo Yin. Tuleiele bărbii lui Gu Hai emanau un sentiment de tinerețe și farmec sub luminile stradale. Această aromă este foarte specifică unei persoane în jurul vârstei de 17 sau 18 ani, nu există impurități, nu există seducție, ceea ce văd este pur și simplu propria persoană în ochii celuilalt.

În momentul în care Gu Hai a ajuns acasă, el purta hainele vechi și arăta foarte fermecător.

Bai Luo Yin nu a putut suporta asta în inima lui, cum poate el să lase ca un băiat atât de remarcabil să fie irosit așa.

„Gu Hai, mai putem amândoi să ne întoarcem pe drumul cel bun?” Bai Luo Yin a deschis în cele din urmă gura.

Gu Hai și-a chemat sufletul să se întoarcă și l-a întrebat: „Ce spui?”

„Cred că cărările noastre au cotit, mai pot să te trag înapoi pe drumul cel bun?”

„Nu vei putea niciodată să mă tragi înapoi!” Gu Hai a spus fără să se gândească la asta: „Drumurile pe care ne aflăm nu sunt doar cotite, dar sunt și periculoase. Se înclină la un unghi de 45 de grade, pe lateral este o groapă cu rahat. Nu există altă opțiune decât să ne sprijinim de perete, să luăm viteză și apoi să alergăm înainte, dacă ne-am opri chiar și un pic, cu siguranță vom cădea în groapa cu rahat!”

„… Ești cu adevărat dezgustător.”

Gu Hai a zâmbit și apoi a mers la Bai Luo Yin acasă.

„Da Hai! Unchiului i-a fost atât de dor de tine.”

Când Bai Han Qi l-a văzut pe Gu Hai, l-a îmbrățișat imediat și au intrat împreună în casă.

„Unchiule și mie mi-ai fost dor de tine.” Gu Hai aproape că l-a strigat direct cu „tată”.

Bai Luo Yin i-a ignorat pe cei doi nebuni și a intrat în camera bunicii Bai.

Gu Hai s-a plimbat o dată în curte și, în cele din urmă, a intrat în bucătărie.

„Unchiule, încă mi-e foame în seara asta, ai ceva de mâncare aici?”

Când Bai Han Qi a auzit întrebarea lui Gu Hai, a intrat înăuntru și a deschis oala de fiert orezul. A văzut că au mai rămas aproape două boluri de orez gătit, apoi a deschis frigiderul căutând ceva, fața lui era încântată.

„Din fericire, mai avem o farfurie cu rinichi, unchiul o va încălzi pentru tine.”

Chiar înainte de culcare, Gu Hai s-a strecurat în cameră.

„De ce nu m-ai lăsat să dorm împreună cu tine? Nu am dormit bine împreună înainte?”

Bai Luo Yin stătea ferm: „Înainte este înainte, acum este acum, înainte îmi plăcea de tine, acum nu te mai plac.”

Fața lui Gu Hai era ca un oțel, nici nu a luat-o în serios, și-a îndreptat fără rușine cu degetul către spațiul dintre picioarele lui Bai Luo Yin și a spus: „Ți-e teamă că nu te vei putea controla noaptea?”

Bai Luo Yin l-a lovit pe Gu Hai pentru a-l face să iasă.

După ce ușa s-a închis, Bai Luo Yin s-a simțit enervat în mintea lui, nu mă pot controla? Ai mâncat jumătate de farfurie de penis de taur, o farfurie de rinichi și mai ai față să mă întrebi asta?

***