CORIDOARELE SPITALULUI 1 (2020)
Titlul original: Hospital Playlist/ 슬기로운 의사생활
Regia: Shin Won-Ho – Reply 1997, Reply 1994, Reply 1988
Scenariul: Lee Woo-Jung – Reply 1997, Reply 1994, Reply 1988
Genul serialului: Dramă medicală
Reţeaua emitentă: tvN
Număr de episoade: 12
Perioada de difuzare în Coreea: 12 martie – 28 mai 2020
O dramă înfățișând poveștile oamenilor care-și petrec zilele care par a fi obișnuite, dar de fapt speciale, la spital, un loc cunoscut sub numele de microcosmosul vieții – unde cineva se naște și viața cuiva își găsește sfârșitul. Cei cinci medici sunt prieteni de peste 20 de ani, și-au început studiile în 1999 în aceeași școală de medicină, iar acum sunt colegi în același spital. Drama va aborda și o poveste a unei trupe formate din grupul de medici.
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1
SURSA 1
SURSA 2 – PARTEA 1 – PARTEA 2
EPISODUL 2
SURSA 1
SURSA 2 – PARTEA 1 – PARTEA 2
EPISODUL 3
SURSA 1
SURSA 2 – PARTEA 1 – PARTEA 2
EPISODUL 4
SURSA 1
SURSA 2 – PARTEA 1 – PARTEA 2
EPISODUL 5
SURSA 1
SURSA 2 – PARTEA 1 – PARTEA 2
EPISODUL 6
SURSA 1
SURSA 2 – PARTEA 1 – PARTEA 2
EPISODUL 7
SURSA 1
SURSA 2 – PARTEA 1 – PARTEA 2
EPISODUL 8
SURSA 1
SURSA 2 – PARTEA 1 – PARTEA 2
EPISODUL 9
SURSA 1
SURSA 2 – PARTEA 1 – PARTEA 2
EPISODUL 10
SURSA 1
SURSA 2 – PARTEA 1 – PARTEA 2
EPISODUL 11
SURSA 1
SURSA 2 – PARTEA 1 – PARTEA 2
ULTIMUL EPISOD
SURSA 1
SURSA 2 – PARTEA 1 – PARTEA 2
Multumesc frumos..sanatate si tot binele din lume va doresc..intregii echipe..sunteti minunati..oaza noastra de relaxare si fericire,,
Cand va aparea sezonul 2?
Nu stim 🙂
Un serial tare dragut. Multumesc.
Hospital Playlist 2 deja existăăă!!! Va fi difuzat începând cu 17 iunie și va avea tot 12 episoade!
Dacă l-aţi ocolit sau ratat până acum, mai aveți puțin timp să „remediați” problema, până va apărea noul sezon, căci sunt convinsă că Blogul îl va prelua imediat!
Merită văzut / văzute, indubitabil!
Hospital Playlist 2 a inceput deja sa ruleze in Coreea. Va rog sa il preluati si pe blog pentru traducere. Este un serial linistitor si placut. Multumesc!
In septembrie o sa apara si la noi pe blog 🙂
Domnule Atanase Mitulescu,
Îndrăznesc să vă întreb: nu aveți în planuri să preluați spre traducere și postare și „Hospital Playlist 2”- „Coridoarele spitalului” – cum a apărut aici pe Blog?
Din considerentul că numărul urmăritorilor primei serii este relativ mic? Da, din păcate așa este, în ciuda ratingurilor bune avute… Iar primele patru episoade deja difuzate ale celei de-a doua serii, au ratinguri chiar mai mari puțin…
Sper să nu vă fi deranjat întrebarea. Dacă da, îmi cer scuze!
Spor și sănătate, vă doresc!
Sezonul 2 o sa apara si la noi pe blog tradus integral in septembrie si nu m-a deranjat intrebarea, oricand va raspund.
Oooo, multe mulțumiri, anticiat!
Aștept(ăm) cu mare nerăbdare!
Spor și sănătate, tuturor!
Un serial deosebit care tratează din alt unghi problemele din spital, pentru ca seriale „cu doctori” s-au făcut destule. Numai eu am văzut vreo opt!
Ce mi-a atras in mod deosebit atenția e faptul că si actorii, chiar unii foarte cunoscuți, apelează la bisturiu pentru a păcăli vârsta.
Serialul abundă in cunoștințe si tare-mi place treaba asta! La un moment dat apare un personaj, domnul Ju, care îmi părea cunoscut dar doar ochii si privirea. Arata bine, cu o față netedă de 45 de ani! Surpriză! Cine a văzut Împăratul Mării sau Marriage not dating, Mr.Sunshine, Iris 2, Haechi sau Vânătorul de sclavi, e imposibil să nu-l fi remarcat. se numește Kim Kap-soo, are 62 de ani si pana in rolul de azi, arăta un tip exact de vârsta 62, cu o față și o frunte brăzdată de riduri. In Împăratul mării era seful piraților, rolurile lui sunt predominant negative! Ce minuni face chirurgia estetică!!
Chiar si iubitul meu Kim Nam Gil ( Bi Dam din Queen Seondeok) și-a rotunjit obrăjorii cu un plus de acid hialuronic. Fasonul lui de june tânăr a dispărut.
Serialul merită văzut nu pentru exhibitile estetice ale luiKap-soo sunbae dar putin altfel problema mult abordată a sănătății, relația bolnav-pacient, dorința oamenilor de a fi sănătoși!!
Serialul a avut rating mare 17% in Seul şi 14% național.
Aşa cum spuneam, sunt foarte mulți actori cunoscuți, şi nu de cei de planul 2.De ex. prințul Hodong din „Printesa Jamyung”este unul din ei.
Probabil şi asta a contribuit la popularitatea serialului, în afară de tema „doctori” care e mult gustată şi la ei.
Am ajuns la jumătatea serialului și vreau să asigur pe cei care încă nu l-au abordat că serialul nu e construit in genul „Doctor romantic” unde spitalul cu problemele lui este in prim plan. Aici, spitalul, bolile, amănuntele despre cazuri sunt fundalul pe care se desfășoară viața celor 5 prieteni doctori,prieteni din vremea facultății. Fiecare are o poveste cu partea ei de dramă si tristețe. Nu sunt mistere de dezlegat, cel puțin până acum, dar te ține lipit de ecran modul in care acești oameni depășesc situațiile limită in care sunt puși pentru a rămâne in slujba bolnavilor.
Nu există un „teacher Kim” ca în „Dr.Romantic”, fiecare din cei cinci, sunt pentru grupul de rezidenți care îi înconjoară un ” teacher Kim”.
Un serial deosebit care trebuie văzut!
Acum câteva minute am spus „la revedere și pe curând” frumoșilor doctori, odată cu sfârșitul ultimului episod. Am rămas cu ghicitori de dezlegat, răspunsuri de primit și nehotărâri de depășit.
Minunat serial! Minunată prietenie intre cei cinci! Minunate melodiile pe care entuziaștii doctori le exersau cu micul lor band.
Mulțumiri fără număr, fără număr, fără număr echipei pentru inspirata selecție!
Am văzut serialul cu tableta lângă mine, consultând internetul cu privire la mâncărurile coreene.Au o poftă de mâncare molipsitoare cei 5 prieteni care obișnuit mănâncă împreună. Știu câteva feluri de mâncare dar aici apar mult mai multe decât știam eu. Unele din ele sunt tentante ca rețete și merită sa le încerci. In fiecare iarnă fac kimchi de varză, cel mai simplu de făcut si pentru care se găsesc toate ingredientele. N-am încercat „tocana de kimchi”, de care se vorbește nfoarte des in serialele coreene. Pe canalul TV Paprika a existat anul trecut un serial de 10 episoade ” Gizzy și bucătăria coreeană „. N-am scăpat nici un episod, desi se transmitea de la 23.00 la 24.00
Gizzy o chef englezoaică a stat in Coreea un timp si s-a plimbat prin multe locuri pitorești coreene. Serialul introduce in lumea pastelor fermentate (si un an), a ciupercilor de tot felul, a fructelor specifice Coreei si utilizarea lor in bucătărie. A atins chiar si sensibilul subiect a apetenței femeilor coreene pentru soju și combinația bere-soju, care adeseori le aduce in situația de a fi cărate in spate.
M-am lungit la vorbă si la scris. Scuze!!
Un serial foarte frumos ,placut, interesant si cu un cvintet de actori deosebit de talentati si mult indragiti de iubitorii serialelor coreene. Multe multumiri frumoase pentru postare si alegerea acestui minunat proiect care iti da o stare de bine.
Am revăzut cu mare drag acest serial, iar emoțiile transmise au fost la fel ca la prima vizionare.
Am răs, am plâns, mi-au plăcut idilele romantice ale profesorilor doctori,…cu mare plăcere am ascultat frumoasele melodii interpretate de grupul format de cei 5 doctori,….mult mi-a plăcut tachinarea dintre ei și am admirat sincera prietenie a lor.
Acest proiect l-am revăzut pentru a-mi împrospăta memoria, fiindcă acum am să încep a viziona Coridoarele Spitalului 2! Mulțumesc din suflet Blogul lui Atanase pentru traducere și postare a minunatului serial!
Minunat serial, din toate punctele de vedere!