Titlul original: Love in the Moonlight / Moonlight Drawn by Clouds/ 구르미 그린 달빛
Titlul în limba română: Dragoste sub clar de lună
Reţeaua emitentă: KBS2
Număr de episoade: 18
Perioada de difuzare în Coreea: 22 august – 18 octombrie 2016
Hong Ra-On se deghizează în bărbat și îi sfătuiește pe bărbați să se întâlnească. Datorită unei scrisori de dragoste pe care a scris-o pentru un client, ea îl întâlnește pe Prințul Moștenitor Hyomyeong (Park Bo-Gum). Hong Ra-On nu știe că este prințul moștenitor, iar Hyomyeong nu știe că Hong Ra-On este femeie. Prințul Moștenitor devine interesat de Hong Ra-On. Eunucii săi conștientizează acest lucru și încearcă să o determine pe Hong Ra-On să devină unul dintre ei.
Traducere și adaptare: MIKY
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 2
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 3
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 4
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 5
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 6
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 7
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 8
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 9
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 10
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 11
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 12
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 13
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 14
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 15
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 16
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 17
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
EPISODUL 18
SURSA 1 ––- SURSA 2 –– SURSA 3
Minunat serial! Ma bucur sa il vad pe frumuselul Park Bo Gum! Multumiri
Super serial. Multumim pentru tot.:)
Nu ma uit la seriale.
Din intamplare am dat peste acest serial. Este motivational, tineresc, te binedispune, este minunat.
Multumesc mult ca l-ati postat.
nici eu nu ma uit la seriale…dar, intamplator am dat peste serialele coreene…si pot spune ca a fost „dragoste la prima vedere”…sunt foarte profunde , cu mesaje foarte puternice…ce pacat ca noi romanii suntem atat de moi, de rabdatori la toate porcariile care le fac politicienii…ne-ar trebui si noua cativa eroi ca ai coreenilor, care sa ne scape de politicienii corupti…am invatat multe lucruri de la acesti minunati coreeni…
un mare MULTUMESC Atanase si echipa !
Un serial foarte, foarte frumos, captivant, emotionant, amuzant, romantic, cu o poveste interesanta de iubire, loialitate, prietenie, dreptate.
Mii de multumiri Blogului Atanase pentru posibilitatea de a vedea atatea seriale
minunate, cu scenarii interesante si actori talentati!
Un serial superb. Va multumesc pentru traducere si aveti toata aprecierea!
O poveste frumoasa de dragoste dar si intrigile pentru putere te lasa cu sufletul la gura.Zimbetul strengaresc a printului si frumusetea si gingasia lui RA ON te obliga sa urmaresti acest serial. Actori tineri si mai putin tineri,talentati si atragatori. Multumim pentru traducere!
Am terminat pana acum de vazut 7 episoade, si imi place. Foarte frumos serialul. Actorul principal foarte carismatic.
superba melodia de la episodul 16 la final. Cine o canta? are o voce de iti da fiori pe sira spinarii. multumesc. un film superb recomand.
Buna seara @fara nume! Compozitia se numeste „O mie” si apartine artistei Aliona Moon din Replublica Moldova. Melodia a participat in anul 2013 la Eurovision fiind apreciata in marea finala a concursului din acel an. Daca scrieti pe Youtube Aliona Moon „O mie” veti gasi mai multe variante vizuale ale acestei superbe melodii…
Excelent film! Mi-a placut tare mult. Actorul din rolul principal de senzatie, extrem de carismatic…un Tom Cruise al Coreei!
As vrea sa vad si eu serialul dar nu merge. Nu se incatca si imaginea îngheata. Oare de ce?
am mai adaugat o sursa, din pacate sursele vk si ok nu le-am putut adauga deoarece au fost blocate.
Multumesc, dar din păcate nu merge nici sursa asta. Se deschide doar o fereastra neagră. Nu știu care e cauza.
Am mai adaugat o sursa.
Mulțumesc blogului Atanase și a întregii echipe care s-au ocupat de traducere. Mulțumesc actorilor pentru acest serial minunat, pentru talentul, devotamentul lor, pentru tot efortul depus și deasemenea regizorilor. Mii de mulțumiri!
Cel mai frumos serial .Faceți ceva nemaipomenit de frumos ,va mulțumesc.
foarte foarte frumos ☺️