VAGABOND (2019)
Titlul original: Vagabond / 배가본드
Titlul în limba română: Vagabond
Reţeaua emitentă: SBS
Număr de episoade: 16
Perioada de difuzare în Coreea: 20 septembrie – 23 noiembrie 2019
Traducere si adaptare: Delia
Cha Dal-Geon (Lee Seung-Gi) este un cascador care visează să devină actor de acțiune renumit la nivel mondial. Cariera sa evoluează cu greu, în timp ce încearcă să își crească nepotul, victima unui misterios accident de avion. Convins că cineva a sabotat respectivul zbor, pornește în căutarea adevărului. În timpul călătoriei o cunoaște pe Go Hae Ri, agent INS, angajată în prezent sub acoperire la ambasada Coreei în Maroc. Ce vor descoperi cei doi în spatele accidentului de avion?
LISTA EPISOADE
EPISODUL 1
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 2
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 3
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 4
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 5
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 6
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 7
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 8
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 9
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 10
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 11
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 12
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 13
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 14
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 15
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
EPISODUL 16
SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3 –– SURSA 4
https://blogul-lui-atanase.ro/2020/08/vagabond-2019/Seriale coreene 2019SERIALE COREENE CONTEMPORANE
Se stie ceva de un sezon 2? Finalul e frustrant :)) ar trebui sa fie un sezon 2 intrucat se termina prea brusc… Multumesc pentru traducerea acestui serial ^~^
Inca nu s-a anuntat nimic referitor la un sezon 2.
O fi și sezonul 2?nu am înțeles nimic din final
Sper să fie și sezonul 2 deoarece am atâtea întrebări și trebuie să am un răspuns.😢
„Vagabond” sez.2 era anunțat pentru prima jumătate a anului 2023. In ultimele informații pe care le-am găsit, se pare că lansarea e amânată in anul 2024. Ca si serialul „Ask the Stars” cu Lee Min Ho.
Urmăresc in continuare si dacă aflu noutăți pozitive, le dau mai departe.
Sper să păstreze actorii principali.
Acțiunea e bună, te ține cu sufletul la gură! Sper să facă și sezonul 2 cât mai curând, dar tot cu Bae Suzy și Lee Seung Gi.
Când va fi lansat al 2 sezon că este cel mai mișto serial de acțiune și cel mai mișto după Alchimia?
Sezonul doi al acestui serial nu a fost niciodată confirmat.
Am revăzut in pace acest serial de acțiune și bine am făcut.
In ciuda celor scrise in presă despre un eventual sezon 2, asta nu cred ca se va mai întâmpla vreodată. Si, cinstit vorbind, mie una nu-mi mai trebuie. Sezonul 1 a încheiat toate socotelile intrigii care au stat la baza acțiunii. Știm vinovații, știm victimele inclusiv pe cele colaterale, l-am cunoscut și pe „il cappo di tutti cappi”. Personajele s-au restartat, s-au regrupat și cum s-ar zice, „oștile stau față in față”. Mai e ceva de aflat? Mi se pare că nu.Urmează (ar fi urmat) încă un număr de „n” episoade de înfruntări, lupte, capcane, momente tensionate. Nu mă îndoiesc că binele ar triumfa chiar dacă partea romantică nu ar avea happy-end.
Cred că nu „dejà-vu”-ul scenariului a împiedicat continuarea ci un oarecare calcul economic.
Serialul e o producție ante-covid. E un serial costisitor. Cascadorii, incendii, mașini distruse, filmări in locuri mai puțin coreene chiar dacă nu Maroc. Au urmat cei doi ani si ceva de pandemie cu restricții și in special cu pierderi mari pentru industria de divertisment. Am văzut cum serialele coreene se produc cu cheltuieli minime. Am început de ex.un serial din 2021, pe care nu-l numesc, in care timp de 12 episoade din cele 50 nu se întâmplă nimic, totul se petrece intre 4 pereți in doua locuințe. L-am parasit , evident. Chiar dacă SBS-ul e un canal mare, nu cred că nu îi trebuia un timp de revenire. Astea fiind zise, eu nu mai aștept sezon.2.
In privința intrigii serialului care ajunge până la funcția supremă din stat, nu pot sa nu mă gândesc la ce am citit despre acel val coreean atât de uimitor dar care in profunzime are multe pete întunecate. Guvernele coreene au dus o politică diferită de cea ale altor state asiatice.S-au încurajat mult marile firmemultumiri explodat, ridicând in câțiva ani PIB-ul Coreei de câteva ori, uneori in detrimentul micilor firme. Acestor mari firme li s-a permis adeseori să meargă la limita legii și de destule ori să o treacă. A înflorit corupția ajungând până sus, ca in cazul acestui serial.S-au format „frății” nepermise intre politic, justiție, poliție. Sa nu uităm că doi președinți coreeni au fost judecați si condamnați pentru corupție. E drept că printr-o grațiere prezidențiala nu au executat pedeapsa.
Serialul e minunat și „de infarct”, expresie la modă. După ce-l veți viziona veți putea scrie singuri scenariul sezonului 2. Eu l-am scris.
Multe,multe multumiri Deliei pentru munca ei conștiincioasă care nouă ne aduce fericire.