NUNTA (2005)
Titlul original: Wedding/ 웨딩
Reţeaua emitentă: KSBS2
Număr de episoade: 18
Perioada de difuzare: 23 august – 25 octombrie 2005
Se-na este singura fiică a unei familii înstărite. Ea așteaptă cu nerăbdare căsătoria și ar dori să devină gospodina perfectă, presupunând că soțul ei îi oferă tot cu generozitate. Părinții ei îi prezintă lui Seung-woo un diplomat dintr-un mediu respectabil. La întâlnire, el întreabă: „Ce credeți că este cel mai important în căsătorie?” Nu și-a imaginat niciodată efectul pe care aceste cuvinte îl pot avea asupra ei. Un cititor avid și o minte curioasă, Seung-woo se străduiește într-o carieră de top să își îndeplinească responsabilitatea. Urmând visele părinților săi în loc de ale sale, este forțat să renunțe la cele două pasiuni ale sale; unul urma să devină romancier, iar celălalt să-și declare dragostea pentru Yun-soo. Între timp, Yun-soo pleacă în Japonia împreună cu seniorul lui Seung-woo, Jin-hee. Seung-woo așteaptă după ce i-a mărturisit sentimentele. Dar pe măsură ce timpul trece, încet se trezește atras de Se-na.
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
EPISODUL 12
EPISODUL 13
EPISODUL 14
EPISODUL 15
EPISODUL 16
EPISODUL 17
ULTIMUL EPISOD
https://blogul-lui-atanase.ro/2020/10/nunta-2005/SERIALE COREENE CONTEMPORANE
Serialul este sablon, un el si o ea se intalnesc, se resping reciproc, devin totusi un cuplu care dupa multe discutii si neincredere, se despart dar ajung in final la o dragoste puternica de ambele parti. Cu toate acestea serialul merita vazut, mie mi-a placut tare mult si chiar as dori sa mai dau peste un asemenea „sablon„. Multumesc frumos blogului pt traducere si postare !
Pe parcursul a celor 18 episoade am fost alaturi de 4 protagonisti plini de romantism, care acesta fructua cu suisul si coborasul la fiecare episod, iar intrebarea pe care o gandim mereu cand este vorba de casatorie,..
(-Ce este mai important intr-o casatorie?) Protagonistul pune aceasta intrebare, apoi pe protagonista o framanta mult si incearca sa afle raspunsul, dar necazul este ca din fata fara griji si mereu zambitoare se schimba total, fiindca asa este viata, niciodata nu e simpla fiind formata din suferita, greseli, fara sa vrei simti cu adevarat gustul ei si te schimbi vrei nu vrei.
M-am bucurat sa o revad pe frumusica si talentata artista Jang Na-Ra, chiar daca este asa tinerica, isi etaleaza fragedul talent pe care l-a primit de la Dumnezeu, (sigur ca da, ea prin toate proiectele jucate a reusit sa intre in randul actorilor cu mare greutate, in schimb a ramas aceeasi fata frumoasa, cu o superba charisma).
M-am bucurat sa vad un proiect din anul 2006, in acea vreme nu stiam absolut nimic de frumoasele productii din Coreea de Sud, iar acest minunat Blog ne da posibilitatea sa vedem seriale si filme mai vechi, traduse perfect de acei traducatori care colaborau cu scumpul nostru ATANASE, pentru care le multumesc foarte mult!
Ma inclin cu respect si multumesc din suflet BLOGUL LUI ATANASE pentru postarea romanticului serial!
Cine doreste si le plac proiecte mai vechi, dorind sa vada chipurile actorilor cand erau cu cativa ani mai tinerei, recomand cu mare caldura aceasta frumoasa drama, fiindca reuseste sa transmita cele mai suave sentimente.
Nu-i adevărat! Serialul nu este șablon! A fost filmat în 2005/2006. deci de la el pleacă celelalte care dezvoltă aceeași temă. Șablonul s-a creat, deci, de la el încolo. Este un serial frumos, cu actori care joacă foarte bine, cu probleme care pot părea facile dar care oferă lecții de viață ce trebuie ținute minte. Mulțumesc pentru traducere!