Titlul: The Spy Who Loves Me/ 나를 사랑한 스파이 /
Genul: Actiune, Spionaj, Politist
Episoade: 32
Canalul TV: MBC
Perioada: 21.10-10.12.2020
Zile de difuzare: Miercuri si joi (2 episoade)
Traducere si adaptare: Mariella
Kang Ah Reum (Yoo In Na) este un designer de rochii de mireasă care a fost căsătorita de două ori. Cei doi soți ai ei păstrează multe secrete și Ah Reum este cuprinsa în ele.
Jun Ji Hoon (Eric) se deghizează în scriitor de călătorii, dar este de fapt un agent secret pentru Interpol. Slujba sa de agent secret este modalitatea prin care Jun Ji Hoon se poate întreține financiar. În prezent este divorțat. A fost căsătorit cu Kang Ah Reum (Yoo In Na), dar au divorțat fără ca Kang Ah Reum să afle despre viața sa secretă de spion.
Kang Ah Reum lucrează acum ca designer de rochii de mireasă. S-a întâlnit cu Derek Hyun (Im Joo Hwan) după divorț și s-au căsătorit în cele din urmă. Actualul ei soț lucrează ca diplomat oficial și pare blând și cald. Secretul său este, că este de fapt un spion industrial cu sânge rece. Derek Hyun își tratează soția cu dulceață, dar, pentru meseria sa de spion industrial, va face orice. O iubește sincer pe Kang Ah Reum, dar își ascunde și adevăratul sine.
Distributie:
Eric in rolul lui Jun Ji Hoon
Yoo In Na in rolul lui Kang Ah Reum
Im Joo Hwan in rolul lui Derek Hyun
LISTA EPISOADE
EPISOADELE 01 – 02
EPISOADELE 03 – 04
EPISOADELE 05 – 06
EPISOADELE 07 – 08
EPISOADELE 09 – 10
EPISOADELE 11 – 12
EPISOADELE 13 – 14
EPISOADELE 15 – 16
EPISOADELE 17 – 18
EPISOADELE 19 – 20
EPISOADELE 21 – 22
EPISOADELE 23 – 24
EPISOADELE 25 – 26
EPISOADELE 27 – 28
EPISOADELE 29 – 30
EPISOADELE 31 – 32 FINAL
Va multumesc!!!
mulțumesc, actori buni… dar frumos
Aveți in proiect și” live on “ de tradus ?
Mulțumesc frumos! Să aveți un an 2021 bun!
Mereu am fost fascinata de spionaj si am urmarit cu interes acest serial. In afara de paleta larga de subiecte ale scenaristilor asiatici tin sa felicit actorii prin prestanta lor, cum fac publicitate tarii lor, obiceiurilor, mancarii, bauturii dar in mod deosebit frumusetii acestei rase. Rasa mongoloida este, dupa umila mea parere,cea mai frumoasa rasa, ma refer la cei carora bisturiul inca n-a stricat ceea ce natura, cu bunavointa i-a inzestrat:pleapele duble au farmecul lor.
Multumesc pentru efotul dumneavoastra si sa aveti numai bucurii! Cu bine!
Placut,in special Lim Ju Hwan…nu degeaba cu rolul din acest serial,azi a castigat Premiul de Excelenta….multumesc ptr munca depusa.Un an nou plin de bucurii si impliniri !
Un trio incantator si o poveste savuroasa a unor alegeri neprevazute. Multumesc frumos Mariella pentru traducerea frumoasa .Astept cu drag urmatoarele proiecte in noul an care vine si va doresc bucurii,pace si sanatate
Multumesc mult pentru postarea si traducerea acestui deosebit serial.
Doresc multa sanatate intregului colectiv.
Magda
Un serial de actiune bun! Multumesc ptr traducere si postare!
Mi-a placut serialul . Actiunea nu e cea mai tare, dar actorii sunt de nota 10. Pe Im Joo Hwan l-am vazut si apreciat in serialul Insula Tamra. Un serial excelent pe care va recomand sa il postati si aici. Multumesc pentru munca voastra !
Spionii care m-au iubit – mai în glumă, mai în serios – un scenariu plin de fantezie care se bucură de prezența unor actori minunați și foarte valoroși, chiar dacă, la început, povestea îmbracă haina unei melodrame polițiste în stil manierist, în contrast cu nenumăratele glume mucalite presărate spre a descreți fruntea privitorului, acțiunea se întețește și atinge acel nivel de atractivitate și suspans atât de necesar filmelor de acest gen.
Vă mulțumesc mult și cu caldă prietenie pentru efortul de traducere, editare și postare!!!
Cu drag, IMI
Un serial cu mult suspans cu actori al căror aport aduc un surplus serialului. Eric Moon este unul dintre cei mai buni actori, de altfel si premiat. Un actor foarte masculin şi carismatic. Păcat că nu este mai des distribuit în seriale.
Mi-a placut , e de vazut. Multumim pt traducere.
Buna seara!
Va rog sa ma ajutati. Nu stiu daca problema este de la mine sau din alte cauze, dar nu reusesc sa vizionez niciun serial sau episod prin Viki sau Ok.
Va multumesc!
Sursele Ok si Vk sunt blocate de catre server. Incercam rezolvarea problemei.
Mulltumesc frumos pentru raspuns.
O saptamana minunata!🥰
Ca sa poti viziona pe sursele Ok si Vk, care sunt blocate pe serverul de Romania, trebuie sa instalezi VPN.
Cum faci:
Deschizi Google Chrome
Cauti Urban VPN Chrome
Intri pe primul rezultat… Chrome Web Store…
Click „Adăugați în Chrome”
Click „Adăugați extensia”
După ce se instalează:
Pe bara de sus în dreapta apare o iconiță ca un puzzle 🧩
Dai click pe ea.
Alegi o țară (ex: SUA, Italia)
Dai connect
Reîncarci episodul și vizionezi episodul.
La mine a mers.
Ah, trebuie verificat de fiecare data cand deschizi calculatorul ca VPN sa fie conectat.
Super utila si clar explicata descrierea pasilor! M-a ajutat sa instalez totul fara probleme! 💕🌻
Mult succes si spor in continuare! 🙏🏼
Va multumesc tuturor pentru munca si efortul depuse, pentru acest blog minunat! ❤️