RĂU SI NEBUN (2021-2022)
Dramă: Rău și nebun
Titlu romanizat: Bad and Crazy
Hangul: 배드 앤 크레이지
Regizor: Yoo Sun-Dong
Scenarist: Kim Sae-Bom
Rețea: tvN , iQIYI
Episoade: 12
Data lansării: 17 decembrie 2021 – 28 ianuarie 2022
Ziua si ora in Coreea: vineri și sâmbătă 22:40
Traducere si adaptare: Atanase și Paula
O dramă eroică despre Soo Yeol, un om competent, dar „băiat rău”, care își recapătă umanitatea după ce îl întâlnește pe K, o persoană integră, dar nebună. Soo Yeol este un ofițer de poliție competent din cadrul brigăzii antidrog care are doar studii liceale. Din cauza ambițiilor sale, el se ocupă doar de cazurile pe placul superiorilor săi și le oferă rezultatul dorit, dar închide ochii la unele nedreptăți. Pe măsură ce se apropie perioada de promovare, Soo Yeol, fără niciun sprijin, se confruntă cu criza de a-și pierde încă o dată această oportunitate. Congresmanul Do Yoo Gon îi oferă lui Soo Yeol speranța de a fi promovat din nou, dar viața lui se oprește complet atunci când K, care este integru, dar nebun, apare brusc în momentul critic.
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
EPISODUL 8
EPISODUL 9
EPISODUL 10
EPISODUL 11
ULTIMUL EPISOD
https://blogul-lui-atanase.ro/2021/12/rau-si-nebun-2021-2022/SERIALE COREENE 2021Seriale coreene 2022SERIALE COREENE CONTEMPORANE
Vaiii! Sincer așteptam să-l vad de ceva vreme 😭😭😳😅
Wow abia așteptăm să vad acest film va mulțumesc ca îl traduceți și noi sa îl urmărim
Sunteți cei mai tari și asa sa ramaneti
Multumesc pentru munca depusa ,sunteti minunati astept cu nerabdare urmatoarele seriale
cu toata stima
HA, NUMAI CE TERMINASEM DE URMĂRIT EPISODUL 3 CĂ IATĂ AȚI POSTAT EPISODUL 4 APOI ZICEȚI ȘI DUMNEAVOASTRĂ CUM SĂ NU VĂ IUBESC :)?!FANTASTIC SERIAL!!! Lee Dong-Wook AR PUTEA FOARTE BINE SĂ FIE NOUL JOKER, INCREDIBIL ACTOR!!!
Prin pădurea de seriale pe care Blogul lui Atanase ni le oferă, nu știam ce proiect să încep a viziona. Dar pentru că îmi place actorul Lee Dong-Wook am ales a urmării acest serial, bucuria a fost mai mare pentru că în generic am văzut cum încă doi artiști joacă alături de talentatul actor, pe care eu îi apreciez foarte mult.
Iar începutul primului episod este fantastic de frumos, am râs de m-a durut burta. Apoi începe adevărata acțiune a serialului și la multe scene pielea ți se face de găină.
Mulțumesc foarte mult dragul nostru ATANASE pentru că ai făcut o alegere perfectă de a ne traduce grozavul serial, iar traducerea este ca de obicei, excelent de bună, pe înțelesul tuturor!
Mulțumesc mult pentru primul episod!
Închei comentariul cu o urare pentru că am pășit în anul 2022:
________🍾🥂🍀💖❤️♥️
Îți doresc viață frumoasă mulți, mulți ani înainte cu multă sănătate, fericire cât se poate, noroc și mult belșug în casă!
În toți anii ce urmează să ai numai zile senine condimentate cu multă iubire, dragoste și prețuire,…iar noi mult timp să Zburăm împreună în altă lume!
La mulți ani!🥂
Mari și multe emoții mă cuprind când văd acea mică copilă cum întreabă de mama ei, sunt copii care devin foarte repede adulți pentru că trec prin mari și grele suferințe, atunci când părinții nu sunt lângă ei.
Păcat pentru că găsim polițiști cu alură de bandiți, exact ca un lup îmbrăcat în blană de oaie, aceștia reușesc să defăimeze tot ce înseamnă Poliție. Personajul K este foarte tare, are multă nebunie, bun luptător, simpatic și amuzant,…îmi lasă impresia cum el fiind eroul care apare doar în imaginația polițistului Soo Yeol. Dar acest lucru voi vedea în episoadele următoare.
Mii de mulțumiri dragul nostru ATANASE pentru frumoasa traducere a episodului 2!
Mă bucur mult pentru că echipa Căpitanului Ryu s-a îmbogățit cu încă un membru foarte corect. Se știe cum în Poliție sunt angajați care lucrează doar pentru interes propriu, (exact ca într-o pădure, știm că există multe uscături, noroc cu pomii înverziți care sunt plămânul planetei, degajând foarte mult oxigen), așa și acei polițiști corecți, reușesc să aducă dreptatea la adevărata ei valoare. Iar noi așteptăm cu drag să vedem cum se va rezolva și acest caz cu polițiștii corupți. Mulțumesc foarte mult dragul nostru ATANASE pentru impecabila traducere și adaptare a episoadelor 3, 4 și 5!
Când apare următorul episod?
maine 🙂
Mulțumesc !😊
Multumesc mult ! Un serial foarte tare ! Primele 2 episoade super ! Lee Dong Wook – fantastic !
Multumesc si pentru ep 3-6 ! Pacat ca la ep 6 sunt probleme !
Problema episodului 6 a fost rezolvata.
multumesc frumos !
Multumesc si pentru ep 7 si 8 ! Au aparut noutati in scenariu ! O echipa grozava Lee Dong Wook si Wi Ha Joon !Bine ca ne plac noua serialele , scenariile , actorii coreeni , ca lor nu ! Nu-i inteleg , dar m-am obisnuit sa vad ratinguri mari la seriale ,care nu le-ar merita !
Un serial care nu te lasă să te plictisești nici o clipă, pentru că vedem multe acțiuni și lupte, iar amuzamentul e condimentul magnific, mai avem stări emoționale, atunci când unul din cei care apără dreptatea este rănit, sau când eroul nostru polițist își aduce aminte de vremea când el era copil, dar mergem mai departe și urmărim cu drag toată acțiunea din minunatul serial, mai ales acest caz cu crime, care trebuie rezolvat!
Mii de mulțumiri dragul nostru ATANASE și drăguța noastră MIRIJANA pentru impecabila traducere făcută la episoadele 6, 7 și 8!
Mii de mulțumiri drăguța noastră PAULA pentru
frumoasa traducere a episodului 9!
Mulțumesc foarte mult drăguța noastră PAULA pentru perfecta traducere și adaptare a episodului 10!
Mulțumesc din suflet drăguța noastră PAULA pentru impecabila traducere a episodului 11!
Foarte fain🤗
Mulțumesc pentru serial.
Am ras pe cinste👍
Un serial foarte bun cu acțiune polițistă, în care sunt incluse multe crime, dar condimentul de bază este amuzamentul și acesta ne încarcă cu energie pozitivă!
În plus jocul actoricesc al talentaților
protagoniști îl face pe serial să fie și mai frumos, transmițându-ne multe emoții! Pentru mine a fost o mare plăcere să îl revăd pe actorul Lee Dong Wook în acest serial, mult mi-aș dori să îl urmăresc cât mai des în multe proiecte!
Mulțumesc din suflet dragii noștri PAULA și ATANASE pentru impecabila traducere a minunatului serial!
Mii de mulțumiri Blogul lui Atanase pentru postare!
Ce sa mai zic,un serial superb…
Lee dong wook,are baiatul ăsta un joc excepțional,toți au jucat demențial de frumos 🤗🤗
Deci recomand
Multumim pt traducere 😘
Grozav serial! Ambii actori de top! Multumesc pt traducere!
Un serial asa cum trebuie sa fie unul de actiune….sa te tina cu sufletul la gura…iar personajul principal cu al sau alter ego,dau un plus de dulceata intregii desfasurari a evenimentelor.
Multumesc si eu pentru traducerea placuta si haioasa a serialului. Nu ma asteptasem la atat de multe schimbari de situate. Excelent! Super amuzante sceenele dintre cele doua personalitati ale lui Soo Yeol si cele cu psihiatrul – mori de ras. Singurul incovenient e, ca in ciuda bataii primite la sauna, prosopul se incapataneaza sa ramana infasurat pe Lee Dong Wock…
Bună seara, sursele pentru acest serial nu merg, dacă ați putea și aveți timp, poate mai adaugați o sursă. Mi-e greu să mă duc pe un alt site, aici am găsit cam tot ce mi-am dorit să văd.Iar traducerile dumneavoastră le bat de departe pe cele ale altor site-uri. Mulțumesc anticipat și vă doresc o seară frumoasă.
Buna seara. Am schimbat sursa 2 pentru primele 3 episoade, voi continua maine cu restul.
Puteti pune si o a 2 sursa?prima nu functioneaza.Multumesc
Am completat Sursa 2.
Super tare acest serial ! Mi-a plăcut extrem ,extrem de mult ! Mulțumim ca existați ,ne traduceți aceste minunate seriale și bineânteles ne faceți fericiți!