Titlul original: You Raise Me Up, 유 레이즈 미 업
Regia: Kim Jang Han
Scenariul: Mo Ji Hye
Genul serialului: Comedie, dragoste, dramă
Rețeaua emitentă: Wavve
Perioada de difuzare în Coreea: 31 august – 21 septembrie 2021, marțea
Număr de episoade: 8
Traducere, adaptare: Lilieugenia
O comedie-dramă spumoasă și sexy construită în jurul lui Do Yong Shik (Yoon Shi Yoon). În ciuda faptului că a petrecut ani buni studiind pentru examenul de funcționar public, el nu a reușit încă să-l promoveze. În schimb, s-a îngrășat și se confruntă cu scăderea apetitului sexual.
Înghițindu-și mândria, Yong Shik se programează la un urolog, dar este absolut mortificat când intră în birou și își găsește prima dragoste, Lee Ru Da (Hani).
Ea provine dintr-o familie avută, e un doctor talentat cu o carieră promițătoare în fața ei. Singura ei problemă este iubitul ei, Do Ji Hyuk (Park Ki Woong), supărător de plin de el. El este psihiatru și conduce un centru de consiliere psihologică în aceeași clădire cu Lee Ru Da. S-a născut într-o familie bogată, este un medic privat și are apariții impecabile.
Conștient de atuurile lui, își petrece zilele perorând despre propria lui măreție, spre iritarea iubitei lui. Pentru a-l mai tempera, Ru Da s-a lăudat cu prima ei dragoste uimitoare. Dar când îl găsește așezat în biroul clinicii sale, este șocată să vadă cât de mult s-a schimbat. Pentru a-si salva fața, ea îl ia pe Yong Shik sub aripa ei și începe o misiune aparent imposibilă de a-l ajuta să-și ridice stima de sine.
O poveste despre primele iubiri și a doua șansă.
EPISODUL 1
EPISODUL 2
EPISODUL 3
EPISODUL 4
EPISODUL 5
EPISODUL 6
EPISODUL 7
ULTIMUL EPISOD
e interesant tilul , as redenumi cu tu mi-o ridici
Ha ha ha
Tu mă ridici – în ciuda unui comenteriu anterior, cam malițios și cu un accent trivial, titlul este foarte corect ales!
Este un film cât se poate de serios, care abordează cu multă maturitate și talent un subiect tabu: relațiile sociale, legăturile sentimentale și trecerea complicată a tinerilor de la adolescent la adult, despre apariția sexului și perioada exploziei hormonale în viața elevilor care datorită fragilității lor psihilogice sunt extrem de vulnerabili!
Am cunoscut multe vieți distruse, multe destine frânte de tineri și tinere care nu au putut traversa fără pierderi majore această perioadă!
Pe de altă parte, este bine cunoscut faptul că la originea multor boli psihice se află tocmai această componentă a maturizării sexuale…
Vă mulțumesc dragă echipă a blogului atanase.ro pentru această nouă și specială prezentare a gândirii, analizei și educației din Coreea!!
Cu drag, IMI
Sunt absolut de acord cu comentarul facut de IMI ,este un film serios,este o adevarata lectie de educatie sanitara pentru tineri,care ar fi foarte bine sa se predea si in scolile noastre.Consider ca ar fi bine sa postati filme care sa educe tineretul din toate punctele de vedere.Din pacate vad ca postati tot mai multe seriale cu homosexuali si ce sa invete tinerii din astfel de filme.Ma mir ca sunt destul de multi adepti care le apreciaza,probabil ca au inclinatii spre asa ceva.Eu nu am absolut nimic cu aceasta categorie de oameni,dar mai bine ar fi sa stea in cercul lor.Mie mi-e mila de ei,pentruca ii consider ca sunt bolnavi,dar mai mila imi este de parintii acestor baieti care nu vor putea sa devina niciodata bunici ca sa-si poata tine cu dragoste nepotii in bratele lor.
Multumesc din suflet Lilieugenia si Blogului Atanase pentru postarea si traducerea serialului si astept in continuare numai filme serioase,asa dupa cum a-ti facut si pana acum.
Magda
Episodul 7 apare cu traducere dubla, cu font mic și alb și „peste” cu font mare și galben
Am încercat sa rezolv. Vizionare plăcută.
Un serial cu multe invataminte si sunt convinsa ca macar o data daca nu mai mult ne-am confruntat fiecare cu una sau mai multe din aceste stari.
Cu siguranta nu va fi agreat de iubitorii de telenovele.
Multumim pentru acest serial.
Mulțumim din suflet intregii echipe care intreține blogul și celor care au tradus și postat acest minunat, delicat, emoționant serial!Cu actori buni, regie,scenariu, muzică f. bune, umorDe văzut!
buna ziua,imi doresc sa vad acest film dar nu merg sursele,va rog remediatati.Multumesc
Am verificat. A fost blocat. O sa incerc sa-l urc pe alte surse dar mai dureaza. Noi pastram numai subtitrarile in romana. Asa ca trebuie sa descarc filmele, sa le „unesc” su subtritrarea, sa le urc pe surse si sa fac legaturile la blog… O sa incerc sa-mi fac timp in cateva zile. numai bine
multumim,asteptam
Buna seara! Episodul 2, sursa 2 este alt serial. De la ep.3 la ep.7, sursa 2 nu merge, dar cred ca stiti acest lucru. Spor la rezolvarea acestei probleme!
Buna seara! Am inlocuit sursa 2 cu sursa vidmoly. Vizionare placuta!
Super! Multumim pentru promptitudinea cu care rezolvati tot! De aceea va urmarim si va iubim! Numai bine tuturor din acest mimunat blog!