Titlul original: Fishbowl Wives/ 金魚妻
Regia: Michiko Namiki, Hiroaki Matsuyama, Aya Narakino
Scenariul: Michiko Namiki, Hiroaki Matsuyama, Aya Narakino
Genul serialului: Romantic
Reţeaua emitentă: Netflix
Număr de episoade: 8
Perioada de difuzare în Japonia: 14 februarie 2022
Din cauza unui accident, Sakura Hiraga (Ryoko Shinohara) a renuntat la visul ei. Acum este căsătorită, iar soțul ei conduce un salon de coafură. Ei locuiesc într-un apartament penthouse de lux. Viața ei pare plină de farmec și este invidiată de toată lumea. Ceea ce nu știe toată lumea este că Sakura Hiraga este abuzată fizic și verbal de soțul ei. Ea nu poate să-și părăsească situația. Sakura Hiraga se consideră un pește de aur într-un acvariu. Într-o zi, din cauza unui pește auriu, întâlnește un bărbat.
EPISODUL 3
SURSA 1 ––- SURSA 2
Un serial foarte interesant, cu mesaje pe care trebuie luate în seamă, (aici fiind vorba despre tinerii căsătoriți). Sunt ferm convinsă cum multe cupluri trec prin aceste faze în timpul căsătoriei. Am urmărit cele 4 episoade postate, .,,nici nu știu când a trecut timpul, bineînțeles și ele au incluse mai puține minute într-un episod, dar la finalul episodului 4 ne-a de lăsat în suspans la ceea ce am văzut.
Mulțumesc din suflet Blogul lui Atanase pentru postarea și traducere a superbei drame, acum aștept cu drag și răbdare postarea celorlalte episoade!
Excelent!Un serial…cum doar japonezii pot sa faca.Fiecare episod poate fi facut un film.Multumesc ptr postare si subtitrare.
Cele 4 episoade adăugate în postarea serialului, au fost foarte emoționante,… cu lacrimi, tristețe, suferință, iubire, iar la final se termină cu foc de artificii!
Nu știu câte episoade sunt incluse în acest serial, dar este extrem de interesant și captivant!
Mulțumesc mult echipei Blogul lui Atanase pentru frumoasa traducere a celor 8 episoade!
De prin viata adunate…,scantei(artificii)si beneficul bol cu pestisorul auriu. Multumesc!
Wow…doar japonezii stiu sa ne transmita cu atata intensitate multitudinea de sentimente…povesti de viata in interpretarea maiastra a tuturor actorilor din acest serial….frumos…
Multumesc
Magda