ANTRENORUL MENTAL JEGAL (2022)

Titlul original: Mental Coach Je Gal Gil, Mentalkochi Jegalgil, 멘탈코치 제갈길

Regia:  Son Jung Hyun

Scenariul: Kim Ban Di

Genul serialului: Dramă, sport

Rețeaua emitentă: tvN

Perioada de difuzare în Coreea: 12 septembrie – 1 noiembrie 2022, lunea și marțea

Număr de episoade: 16

 Traducere, adaptare: Lilieugenia

Je Gal Gil (Jung Woo) este un fost practicant de Taekwondo, cunoscut pentru munca asiduă și stângăcia socială. După ce provoacă un incident fără precedent în Centrul Național de Pregătire, Je Gal Gil este expulzat definitiv și catalogat drept fenomenul ghinionist al Taekwondo-ului. Odată ce își depășește trauma și își recapătă sănătatea mintală, Je Gal Gil se întoarce în Centrul Național de Pregătire ca antrenor mental pentru a ajuta sportivi care s-au prăbușit şi foști sportivi profesioniști care s-au retras.

Cha Ga Eul (Lee Yoo Mi) este o fostă medaliată cu aur de clasă mondială la patinaj viteză pe pistă scurtă, care a intrat într-o criză. Cu fața ei drăguță impenetrabilă, este cunoscută ca „Prințesa de gheață”. E în plină ascensiune, dar se confruntă cu pericolul de a dispărea, atunci când are o cădere psihică. Neputând să se încreadă în nimeni, Cha Ga Eul începe să se învinovățească, până când îl întâlnește pe antrenorul mental Je Gal Gil.

Gu Tae Man (Kwon Yool) este directorul Centrului pentru Drepturile Sportivului din Comitetul Olimpic Coreean. Fostul campion olimpic la Taekwondo are o dorință puternică de putere și este motivul pentru care viața lui Je Gal Gil s-a transformat peste noapte. Cu convingerea că orice poate fi acoperit atâta timp cât el este numărul 1, Gu Tae Min face tot ce poate pentru a-și păstra această poziție.

Park Seung Ha (Park Se Young) face parte din echipa de sprijin pentru sănătate mentală din Centrul Național de Pregătire. Ea este exemplul perfect de „fiică bună care a fost crescută bine”, dar s-a confruntat cu o dificultate neașteptată când l-a întâlnit pe Je Gal Gil ca primul ei pacient. Park Seung Ha părăsește spitalul și se merge în Centrul Național de Pregătire, unde se reîntâlnește în mod surprinzător cu Je Gal Gil, de data aceasta în calitate de consilieri parteneri. (Sursa: Naver, Soompi)

EPISODUL 1

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 2

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 3

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 4

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 5

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 6

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 7

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 8

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 9

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 10

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 11

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 12

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 13

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 14

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

EPISODUL 15

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3

ULTIMUL EPISOD

SURSA 1 –– SURSA 2 –– SURSA 3