Titlul original: HOME SCHOOL/ นักเรียนต้องขัง
Regia: Fon Kanittha Kwunyoo
Scenariul: Lalil Kittitanaphan, Naphat Chitveerapat, Nichaphat Buranadilok
Genul serialului: Thriller, mister
Rețeaua emitentă: GMM TV
Număr de episoade: 18
Perioada de difuzare în Thailanda: 9 iunie – 4 august 2023
Traducere, adaptare și editare QC: Atanase
Home School este un internat în mijlocul unei păduri îndepărtate. La fiecare trei ani, școala selectează noi elevi care îndeplinesc criteriile lor, fiecare generație cuprinzând nu mai mult de treisprezece elevi. Elevii își petrec în total trei ani la școală. Școala este menită să atragă studenții bogați cu curriculumul ei unic și cu toate conforturile de acasă. Cu toate acestea, Home School pare, cu regulile ei stricte și izolare totală, mai degrabă o închisoare decât o școală.
Sursa VK este compatibila cu CHROMECAST, puteti face oglindire pe smart tv.
EPISODUL 1
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 2
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 3
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 4
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 5
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 6
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 7
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 8
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 9
SURSA NETU –- SURSA VK –- SURSA OK
EPISODUL 10
SURSA NETU –- SURSA VK –- SURSA OK
EPISODUL 11
SURSA NETU –- SURSA VK –- SURSA OK
EPISODUL 12
SURSA NETU –- SURSA VK –- SURSA OK
EPISODUL 13
SURSA NETU –- SURSA VK –- SURSA OK
EPISODUL 14
SURSA NETU –- SURSA VK –- SURSA OK
EPISODUL 15
SURSA NETU –- SURSA VK –- SURSA OK
EPISODUL 16
SURSA NETU –- SURSA VK –- SURSA OK
EPISODUL 17
SURSA NETU –- SURSA VK –- SURSA OK
EPISODUL 18
SURSA NETU –- SURSA VK –- SURSA OK
aproape fiecare serial /film preferat al meu a fost tradus și asta îmi face inima sa se umple de fericire!! 💕 💕
Interesant inceputul,pare sa fie varianta thai a serialului Mourim School,din ce imi aduc aminte;astia mici sunt alesi pe spranceana,cum se zice;multumesc pentru traducere si postare
ma bucur foarte mult ca ati tradus aceasta serie ,din primul episod pare sa fie o serie senzationala…multumesc pt traducere sunteti minunati.
Bună, e interesant și cu suspans acest serial,însă în ce zile este difuzat și dumneavoastră îl postați aici? Mulțumesc.
Episodul 3, o lectie foarte buna de viata.
Când postați ep 6 ?
Episodul 6 este pregatit pentru a fi vizionat 🙂
Love it,eram atat de panicata ca nu o sa il subtitreze nimeni
Ep 8 când ?😁
Saptamana aceasta, dar nu pot spune o zi anume fiinca am o saptamana incarcata, fac tot posibilul ca pana vineri sa fie gata episodul 8 de tradus.
Apreciez🥰
Când postați episodul 11?
Doar ce l-am postat pe 10, o traducere dureaza pe langa asta mai depinde si de timpul liber pe care il am.
Când va apărea restul episoadelor te rog 🤗
Lucrez la episodul 11.
Aveți zile fixe de postat episoadele acestui serial?
Nu am zile fixe cand postez episoadele, depinde de timpul liber, cand termin un episod il si postez.Lucrez la episodul 11.
Vă mulțumesc pentru munca depusa in a traduce acest serial! Vă urez succes in continuare!
Vă rog frumos dacă puteți să traduceți acest film Tale of the ancient snake
Când va apărea episodul 13 ador acest serial
Mâine seară 🙃
Mulțumesc pentru munca depusa!
Mulțumesc pentru episodul 13!
Nu este traducerea la ep 17😭
Multumesc de atentionare, remediat.
Va apărea și sezonul 2?
Nimic nu a fost anunțat momentan. Sunt speculații că nu va fi un sezon 2, dar nu se știe nimic sigur. Așa că, mai așteptăm și vom vedea.
Sper că va apărea sezonul 2 pentru că a fost super fain serialul.
Mulțumesc pentru răspuns ♥️♥️