VOTUL UCIGAȘ (2023)
Titlul original: The Killing Vote/ National Death Penalty Vote/ 국민사형투표

Regia: Park Shin-Woo – Encounter, It’s Okay to Not Be Okay, Lovestruck in the City
Scenariul: Eom Se-Yoon (webcomic), Jung Yi-Poom (webcomic), Jo Yoon-Young – Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo
Genul serialului: Thriller, mister
Număr de episoade: 12
Rețeaua emitentă: SBS
Perioada de difuzare în Coreea: 10 august – 16 noiembrie 2023
Traducere, adaptare și editare QC: Vali
Identitatea lui Gaetal (omul cu masca de câine) este necunoscută. Atunci când infractorii odioși evită pedeapsa prin lege, toți cetățenii cu vârsta peste 18 ani primesc un mesaj în care sunt întrebați dacă persoana respectivă ar trebui să primească pedeapsa cu moartea. Dacă mai mult de 50% răspund în favoarea pedepsei cu moartea, acea persoană este ucisă de Gaetal. Poliția îl urmărește pe Gaetal și sunt implicate trei persoane.
Kim Moo-Chan (Park Hae-Jin) este șeful Echipei de Investigații de la Agenția de Poliție de Sud. Îi pasă doar de cariera lui la agenția de poliție.
Kwon Seok-Joo (Park Sung-Woong) a fost un specialist celebru în drept, dar l-a ucis pe violatorul care i-a ucis fiica cea mică și apoi s-a predat la poliție. Acum este în închisoare și este numit „Profesorul” de ceilalți prizonieri.
Joo Hyun (Lim Ji-Yeon) este ofițer de poliție și a lucrat la Biroul de Siguranță Cibernetică din cadrul Agenției de Poliție Metropolitană din Seul timp de 5 ani. (Sursa AsianWiki)
EPISODUL 1
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 2
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 3
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 4
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 5
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 6
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 7
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 8
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 9
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 10
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
EPISODUL 11
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
ULTIMUL EPISOD
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA UQLOAD –– SURSA VK
https://blogul-lui-atanase.ro/2023/08/votul-ucigas-2023/Seriale coreene 2023SERIALE COREENE CONTEMPORANE
Cred ca va fi interesant. Ma bucur sa-l vad pe unul dintre „domnii” ecranului coreean, Park Hae Jin. Imi place si Lim Ji Yeon, cu inconfundabilul tic de a-si musca buza si pe care am vazut-o recent in „Curtea din spatele casei”. Oh, Vali, numai joia? Multumesc pentru acest nou serial…
Acest serial are un background muzical de excepție care se potrivește cu acțiunea și firul poveștii. O mulțime de actori buni în acest serial… îmi place să văd actori celebri care nu simt că le e știrbit prestigiu dacă acceptă roluri secundare. Un serial foarte bun cu suspans și acțiune in crescendo.
Bun film dar cand vor mai aparea urmatoarele episoade?
Cum scrie in prezentare: in fiecare joi cate un episod in Coreea. Pe blog apar in functie de disponibilitatea traducatorului.
cand apare episodul 8 ?
Cum este in descrierea serialului… joi!
Când apar si celalte episode? Ar fi trebuit sa fim pe la ep 11 deja, nu?
Nu. Atatea au fost difuzate in Coreea. Episodul 8 a fost amanat doua saptamani. Nu putem sa traducem ce nu a aparut inca.
Scumpica noastră VALI în primul rând vreau să îți urez pentru ziua ta de naștere, care astăzi o sărbătorești, multă sănătate, noroc, fericire și de la viață să primești tot ce este mai frumos!
La mulți ani frumoși înainte cu multe împliniri!
🌼🌺🌼🌿♥️🎂🍀🎊🛍️🎈
Am urmărit 11 episoade din frumosul, captivant-ul și palpitant-ul serial, mi-a plăcut foarte mult ce am vizionat până în prezent, cu toate că uneori aveam inima cât un purice!
Iar acum la episodul 11, am rămas în mare suspans până săptămâna viitoare când va fi finalul,….mă voi gândi,….oare ce s-a întâmplat cu eroii noștri din minunatul serial?
Se știe că eu sunt răbdătoare, nu întreb când se va posta ultimul episod, ci aștept cu drag și când îl voi vedea postat pe Blog sigur îl voi viziona cu multă plăcere!
Scumpica noastră VALI mă înclin cu respect și mult îți mulțumesc pentru impecabila traducere, adaptare și editare a celor 11 episoade din fantasticul serial!
Mulțumesc foarte frumos Blogul lui Atanase pentru postare!
Multumesc mult, stimata doamna.
La multi ani! Multumim pentru munca depusa aici!!!:)
Multumesc. Cu drag.
Bună, oare va fi un sezon 2, la cum s a terminat cam dă de înțeles ca ar mai fi un sezon
Un serial exceptional. Ar fi mers cel puțin încă un episod. Poate se gândesc la sezonul 2? Toți actori au fost la super 👌
Ce nebunie, si ce echipa misto ! Multumesc frumos Vali pentru suspans si traducere
Ar fi fost excelent serialul, daca producatorul n-ar fi gandit – nicicum. Pare ca ar fi o continuare, dar cine stie cand si daca.
Frustrant.
Un serial foarte bun, deşi primul episod nu m-a impresionat, totuşi am mai vrut să-i dau o şansã cu episodul al doilea şi bine am fãcut cā s-a dovedit extraordinar. Chiar sper la un sezon 2.
Interesant film. Uneori dacă justiția e mânjita sau incapabila sa facă dreptate existenta unui astfel de persoane e ok. Îmi plac f mult cei doi actori. Ii ador. Ma bucur de fiecare date cand ii vad pt ca sigur filmele cu ei vor fi bune. Întotdeauna li s-au potrivit rolurile. Sunt super actori și modul lor de a da viata personajelor a convins ca sunt potriviți. Totul pare real. Fatuca polițist e pe dinafara. Țipă,dă din piciorele alea de țânțar și este departe f departe de rol. Lipsita de talent. Oribilă. Au greșit cei care i-au dat rolul. Nici personajul negativ nu m-a convins deși afirmam ca personajele negative sunt cele mai grele. Pe mine cel puțin m-a plictisit, m-a obosit și m-a enervat. Noroc cu cei doi care datorita talentului au dus în spate serialul. Fără ei subiectul ar fi fost unul banal. Îmi plac filmele cu ei. Restul actorilor din serial au fost balast. Părerea mea.
Sigur un serial bun…sunt abia la ep.5,dar abia astept sa le vad si pe urmatoarele….totusi…sunt unele faze (cu politista….cel putin pana acum),care te fac sa zambesti,de cat de idioate si aiurea sunt.Pe langa transformarea ei de la sora copilaroasa si grijulie,la politista concentrata si serioasa….intr-o scena,ea se apuca sa legitimeze niste pacienti intr-un spital,cand stia exact cum arata suspectul…Dar…mai am mult pana la final..
Da..un serial bun,asa cum promitea.Cei doi ,,grei,, si-au spus cuvantul si au jucat la nivelul experientei si talentului lor.Mi-au placut si rolurile secundare…i-au sustinut bine….cu o singura exceptie…evident ,politista…Pe langa pletele in vant ,pe care le-a etalat pe aproape intreg serialul…imagine care nu se pupa deloc cu rolul de politist de investigatie ce merge pe teren….are tot timpul replici si manifestari ridicole.Nu stiu cum a fost indrumata de regizor,dar nu pot sa uit cum facea,ca o pisica speriata,cand a ramas incuiata in camera …