
Titlul original: The Nice Guy/ Good Man/ 착한 사나이
Regia: Song Hae-Sung, Park Hong-Soo
Scenariul: Kim Woon-Gyung, Kim Hyo-Seok
Genul serialului: Romantic
Număr de episoade: 14
Rețeaua emitentă: JTBC
Perioada de difuzare în Coreea: 18 iulie – 29 august 2025
Traducere, adaptare și editare QC: Mirijana
Park Seok-Cheol (Lee Dong-Wook) este nepotul cel mare al unei familii de mafioți formate din trei generații. Spre deosebire de cei din familia sa, el este un tip de treabă care are o dragoste pură pentru Kang Mi-Young (Lee Sung-Kyung). Ea este prima lui iubire și visează să devină cântăreață. (Sursa AsianWiki)
EPISODUL 1
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 2
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 3
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 4
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 5
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 6
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 7
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 8
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 9
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 10
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 11
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 12
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 13
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK
EPISODUL 14 – Final
SURSA NETU –– SURSA OK –– SURSA VK

Un serial foarte bun. O radiografie a lumii gangsterilor
care pot fi buni, întelegatori, romantici.Cu familii, copii, mame și bunici. Așa cum „Nașul”, respectând proportiile, ne duce în lumea mafiei americane..
Cu 11 ani în urma Lee Dong Wook m-a impresionat într-un serial „tare” prestând un rol lung și dificil. In acest serial băiatul „de treabă” se zbate între două lumi. Lee Sung Kyung e draguța doctoriță, (Doctorul Romantic, Doctori) zâna halterofilă si golăncuța din „It’s okay that is love” . Am remarcat-o de când am văzut-o în „It’s okay.. și i-am prezis un viitor de aur.
Nu ocoliți acest serial. E bun.Bun.Foarte bun.
Mirijana, mulțumesc pentru plăcerea de dinaintea sărbătorilor.
Craciun fericit !!!
Am terminat serialul printre cumpărături și cozonaci.
De multa vreme nu mi s-a lipit așa de suflet un serial!
Atât de potriviți actorii, atât de suavă și fragilă Lee Sung Kyung!
Apoi lumea asta a gangsterilor pe care am cunoscut-o în multe filme ca personaj secundar, aici personaj principal, ne mai arată inca o dată ce ciudata e lumea coreeană. Am făcut mai sus o analogie cu lumea mafiei americane. „Gangsterii” coreeni sunt mai curati, mai curajoși. Ei se bat cu bâtele, arma supremă fiind cuțitul, se omoară la lupta corp la corp,nu de la distanță cu pistolul.
Un serial de 10.Nu-l ocoliți!
Mulțumesc mult Mirijana!